ガンダムＳＥＥＤエンディング「あんなに一緒だったのに」の歌詞について

質問

ここ一ヵ月半ほど、仕事場への往復中えんえんと「あんなに～」一曲だけを聴いています。
というのも、サビの部分で流れてくるバックコーラスが何を言ってるのかが知りたい一心で…
歌声が目立って聴こえないのかと思い、歌抜きのも聴いてみましたが、どうしても聴き取れませんでした。

訳あって何とか知りたいのですが、ご存知の方いらっしゃいませんか？
…と言っても、まさかここに書いていただくわけにもいかないので、載ってるよ！というサイト、書籍等何かあったらぜひ教えてください。

回答No.1

yuko0401 · ベストアンサー

「あんなに一緒だったのに」は２人の女性ユニットSee-Sawの歌ですね。詞が石川千亜紀（現・智晶）、曲が梶浦由記。（もちろんご存知だと思いますが）

この２人、今はそれぞれソロ（梶浦由記に関してはFictionJunction YUUKAとして）で活動してますが、See-Sawの歌にしても、それぞれの歌にしても、正直「なんて喋ってるんだろう??」と思うコーラスが入ってるんです。
最近（でもないか）だと、石川智晶の「アンインストール」、FictionJunction YUUKAの「nowhere」に、やはり歌詞がはっきりしない（低くて聴こえない、という意味ではなく）コーラスが入ってます。

特に梶浦氏のつくった曲（近年アニメのOST多いですね）にもそのようなコーラスが多用されていますが、wikipediaで調べると、梶浦氏は正式なコーラスの歌詞を一切発表してないようです。

ちなみに石川氏は自分で作詞・作曲もしていて、言われなければ石川氏のソロだと気づかないような曲もあるので、梶浦氏の影響も受けてると思います。余談ですが。

以上のことを考えると、おそらく梶浦氏の造語で、はっきりしたものはないと思います(^^;)参考までに、梶浦由記について書かれたwikiリンク張っておきます（トップにそのことが書かれてます。see-sawの時の活動時についても書かれてるのでおそらく同じかと）。

参考にならなくてすいません…。

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B6%E6%B5%A6%E7%94%B1%E8%A8%98

お礼

造語で発表もされてないとなると…それらしい言葉を自分でひねり出すしかないわけですね(笑)

ご丁寧な説明ありがとうございます。
梶浦さんの他作品はまったく聴いたことがないのですが、何だかおもしろそうですね。
何かのヒントになるかもしれないので、今度聴いてみたいと思います。

回答No.2

asafinish

ガンダムSEEDの曲って結構好きなの多いんですけど、この歌も大好きです。えっと歌詞検索サイト「歌詞GET」で見れます。
アーティスト名、曲名、番組名等入れると出てきます。

お礼

ありがとうございます。

すみません、質問のしかたがあまりよくなかったかもしれません。
歌詞は歌詞でも、サビの裏から聞こえてくる英語？のような言葉が知りたかったんです…