Dozy dolt って何すか？

質問

英語の勉強本を読んでいたら「マヌケ」とふっていて Dozy dolt という単語がでてきました。それぞれの単語はどういう意味ですか？眠たいまぬけ？

回答No.2

ANASTASIAK · ベストアンサー

dozyは眠いという意味もありますが、ここは「ボケ」の意味（ちょっと似てるか）。
dolt は、「バカ」という意味です。
その英語の勉強本すごいですね。

回答No.1

misosento

dozyは「眠そうな、眠たい」などの意味がありますが
「ボケーッとしている」くらいの意味にとったらいいんじゃないんでしょうか。