- ベストアンサー
英文和訳ソフトを探してます！なにかいいのご存知ですか？
arai163の回答
- arai163
- ベストアンサー率22% (214/970)
回答No.1
英文和訳のフリーソフトは、専門分野の辞書が無いせいかはっきり言って使いものになりません。 意味不明の訳になります。 シェアウェアであっても、分野毎の辞書が別途必要になるかと思います。 何れにせよ、和訳ツールのあるサイトを下記にリンクします。
回答 全件
関連するQ&A
- ＰＤＦの英文マニュアルを和訳するソフト
お世話になります。 ＰＤＦで配布されている英文マニュアルを和訳するソフトを紹介してください。 コンピュータのソフトウェアのマニュアルです。 環境は、WindowsXPかWindows2000です。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 英文和訳をお願いします
英文和訳をお願いします ↓のページの本文を和訳してください http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,268235,00.html よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
- 英文和訳をお願いします
英文和訳をお願いします ↓のページの本文を和訳してください http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,216348,00.html よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
- 英文和訳をお願いします
英文和訳をお願いします ↓のページの本文を和訳してください http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,268235,00.html よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
- おすすめの「美しい英文」を教えてください。
「美しい英文」「優れた英文」を、たくさん読んでみたいと思っています。 でも、私には、英語力がないため、何が、「美しい英文」か、よく分かりません。 おすすめの「美しい英文」を教えてください。ジャンルは、文学作品、評論がいいです。 （技術系、医学系といった理工学系は、知識がないので、読んでも意味がよく分からない ので、文系の文章をお願いいたします。） ライシャワーや、ドナルド・キーンなど...。
- ベストアンサー
- 英語