• 締切済み

PHP＋MySQL 4.1.20における文字化け

お世話になります。 現在、学内に実験的に設置されているサーバーを使って、そこに 「phpMyFAQ（Ver.2.0.3）」を入れて動かそうと試みています。 phpMyFAQのインストールは済んだのですが、いざ使ってみようと思って カテゴリ追加等をしようとすると、日本語が文字化けして「???????」と いうような状態になります。 きっと文字コードの設定に問題があり、php.iniやmy.cnf等の設定を変える 必要があるのでしょうが、サーバーは共用利用しているものであり、他の 利用者へ影響が出てしまうため、変更が困難です。 また、私自身がまだphpやMySQLに詳しくないため、どこを改善すればよい のかがわからずに困っております。（.htaccessをつくっていろいろと記述 してみたりしたのですが、文字化けは解消されていません。） もし何かアドバイス等ありましたらご教示いただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 MySQLのバージョン：4.1.20 PHPのバージョン　：4.3.9 <MySQL> character_set_client ujis character_set_connection ujis character_set_database ujis character_set_results ujis character_set_server ujis character_set_system utf8 character_sets_dir /usr/share/mysql/charsets/ [mbstring] mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = EUC-JP mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = SJIS mbstring.encoding_translation = On mbstring.detect_order = auto mbstring.substitute_character = none;

  • MySQL
  • 回答数3
  • ありがとう数3

みんなの回答

  • kisoyasa
  • ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.3

#1です。 むしろ、私のほうが知識がなく、恥ずかしいことを言っているかもしれませんが…。 MySQL側で「SET NAMES」クエリを使うとか、 mb_convert_encoding関数を使ったスクリプトを間に入れる、 ということはできないのですか。 まったくはずしていたらすみません。

sheltie
質問者

お礼

>MySQL側で「SET NAMES」クエリを使うとか、 >mb_convert_encoding関数を使ったスクリプトを間に入れる 検索で調べてみると上記の方法がいろいろと出ていますが、 実際に手を入れるとなるといろいろなところに手をいれないと ならないようです。 my.cnfを調整できれば一番楽なようですが・・・ 度々のアドバイス、ありがとうございます。

  • kisoyasa
  • ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.2

>生成されたページのソースを見てみると、文字コードは >『charset=UTF-8』となっていました。 少なくともMySQLがujis（日本語EUC）で処理されているようです。 これに対して、INSERTするデータがUTF-8になっているのではないでしょうか。 私はphpMyFAQのことはまったくわからないのですが、 もし文字コードが一致していない場合、phpMyFAQの設定を変更するか、あるいは文字コードを変換する仕組みを作ることで、一致させればよいと思います。 はずしているかもしれません。

sheltie
質問者

お礼

その後いろいろと検索で調べてみたのですが、phpMyFAQのほうは やはりUTF-8でMySQLを運用することが必要みたいです。 .htaccessでmbstringの値を設定し直したりしてみたのですが、 相変わらず文字化けは解消できていません。 おそらくご指摘の通り文字コードを変換する仕組みを作らないと いけないかもしれません。

  • kisoyasa
  • ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.1

全然はずしていたら申し訳ありません。 ひょっとして、シフトJISで入力（Windowsのメモ帳とかコマンドプロンプト）している、ということはありませんか？

sheltie
質問者

お礼

> ひょっとして、シフトJISで入力（Windowsのメモ帳とかコマンドプロンプト）している、ということはありませんか？ すみません・・・私の理解不足でご質問の意味がよくわからなかったのですが、 プログラム（phpMyFAQ）上の入力フォームからデータを登録しようとしていますが、 生成されたページのソースを見てみると、文字コードは『charset=UTF-8』と なっていました。 この部分がネックとなっているのでしょうか。

  1. カテゴリ
  2. [技術者向] コンピューター
  3. データベース
  4. MySQL

関連するQ&A

  • php,mysqlでの文字化け（機種依存文字）について

    機種依存文字「○いち」「(株)」の文字化けがどうしても解消できません。 phpソースに機種依存文字をコーディングした場合には正しく表示されますが、外部より入力した文字をMySQLに格納し、phpにてデータを取り出し表示すると文字化けします（phpmyadminでの表示時点で文字化け）。 「mb_convert_encoding」等にてテストしてみましたが、結果は変わりませんでした。また、phpmyadminにて直接MySQLに入力しても、phpmyadminでもブラウザ(php表示)でも文字化けしてしまいます。 文字コードについて知識が浅く、各環境はデフォルト状態です。 「mbstring.internal_encoding = EUC-JP 」にも関わらず、「character_set_client = utf8」「character_set_results = utf8」としているのに、機種依存文字以外は問題無く表示されております。 １．機種依存文字化けの対応方法 ２．正しい環境設定方法（文字コードの統一を行うべき等） ご教授のほど、何卒宜しくお願い致します。 ＜＜環境＞＞ ・windows xp ・UNIX socket 4.1.22 ・phpMyAdmin - 2.11.1 ・Mysql 4.1.21 ・PHP 4.4.7 【Mysql】 character_set_client = utf8 character_set_connection = utf8 character_set_database = utf8 character_set_results = utf8 character_set_server = ujis character_set_system = utf8 【my.cnf】 [client] default-character-set = ujis [mysqld] default-character-set = ujis [mysqldump] default-character-set = ujis 【php.ini】 mbstring.language = Japanese mbstring.encoding_translation = On mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = EUC-JP mbstring.internal_encoding = EUC-JP mbstring.detect_order = auto mbstring.substitute_character = none; ※phpソースには「charset=euc-jp」を記載

    • 締切済み
    • PHP
  • php5とmysql5の設定

    eucjpで記述したphpのフォームからmysqlにデーターを格納して取り出すDBがあり、日本語表示が化けない設定は出来たのですが同じphpから検索をするとヒットしません。 同じphpスクリプトで別のサーバー（phpとmysqlは同じバージョンです）では問題なく稼働していたので現在のサーバーのphp.iniとmy.cnfの問題だと思うのですが他の似たような状況の方の解決策をなぞってeucjpに統一するなど一通り試したのですがどうもうまく行きません。 ちなみにサーバーは自サーバーでApache/2.2.3 (Debian) 、PHP/5.2.0-8+etch7、mysqlは5.0.32です。 php.iniは mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = EUC-JP mbstring.http_input = auto　（EUC-JPにすると入力後？になる） mbstring.http_output = EUC-JP mbstring.encoding_translation = On mbstring.detect_order = auto mbstring.substitute_character = none; my.cnfは [client] default-character-set= ujis [mysqld] skip-character-set-client-handshake default-character-set = ujis character-set-server = ujis [mysql] default-character-set = ujis です。よろしくお願いします！

    • 締切済み
    • PHP
  • MySQLから送られて来たデータの文字化け

    いつもお世話になっています。 今回、phpでmysqlに接続したのですが、mysqlから引っ張ってきたデータが文字化けして困っています。（日本語のみ文字化け） 使っている環境は以下の通りです。 IIS6.0 PHP　5.0.4 MySQL　4.1.22 IISは、CGI、ASP、ISAPIを許可にしています。（.phpを見れるようになっています。） php.iniのmbstringの設定は以下のようになっています。 1105 mbstring.language=Japanes 1110 mbstring.internal_encoding = EUC-JP 1113 mbstring.http_input = auto 1117 mbstring.http_output = SJIS 1124 mbstring.encofing__translation = On 1128 mbstring.detect_order = auto 1132 mbstring.substitute_charecter = auto 1133 mbstring.script_encoding = EUC-JP my.iniの設定は以下のようになっています。 [mysql] default-character-set=sjis [mysqld] default-character-set=sjis skip-character-set-client-handshake mysqlでコマンドで確認したところ以下のような文字設定になっています。 mysql> show variables like "char%"; +--------------------------+----------------------------+ | Variable_name | Value | +--------------------------+----------------------------+ | character_set_client | sjis | | character_set_connection | sjis | | character_set_database | sjis | | character_set_results | sjis | | character_set_server | sjis | | character_set_system | utf8 | | character_sets_dir | /usr/share/mysql/charsets/ | +--------------------------+----------------------------+ character_set_systemがutf-8になっているのが気がかりですが、 こんな感じで設定しています。 mysql内では文字化けしていないのに、 phpで呼び出した時に文字化けするのでしょうか？ どなたかご教授よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • 文字化けで困っています（mySQL4.1のデータをphpで取得）

    phpでmySQLのデータベースからデータを取得し表示させたいと思っています。 文字化けしてしまい、???で表示され困っています。 ＜環境＞ レンタルサーバーのMySQL - 4.1.16を使用しています。 Variable_name Value character_set_client utf8 character_set_connection ujis character_set_database ujis character_set_results utf8 character_set_server ujis character_set_system utf8 character_sets_dir /usr/local/mysql-4.1.16/share/mysql/charsets/ レンタルサーバなので、my.cnfを変更することはできず、.htaccessファイルに AddType "text/html; charset=Shift_JIS" html,php AddCharset Shift_JIS .html,php など書いてみたり、phpファイルに、 header('Content-Type:text/html; charset=Shift_JIS'); <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS"> mysql_query("SET CHARACTER SET SJIS"); など書いてみましたが、変わりませんでした。 わかりにくい説明で申し訳ありませんが、文字化けを直す方法をご存じの方、よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • PHPとMYSQLの文字コードについておねがいします。

    Apache2、PHP5、MYSQL5.0を使用しています。 当方、PHPの初心者講座などを見てUTF-8で作っていこうと思い設定をしたものの、上手くいかず質問させていただきました。 PHPからQuery文（日本語）を送ってMYSQLのテーブルにINSERTしたのですが、文字化けしてしまいます。 my.iniのdefault-character-set=部分をutf8からsjisやujisなどに変えてやってみたのですが、文字化けの種類（？）が変ってしまうだけでやはり文字化けしてしまいました。 ALTER DATABASE AAA CHARCTER SET utf8をやっても変らず文字化けしてしまい、show variables like 'char%'でCharcterを調べたところ、下記のようになっていました。 charcter_set_client | utf8 charcter_set_connection| utf8 charcter_set_database | utf8 charcter_set_filesystem| binary charcter_set_results | utf8 charcter_set_server | utf8 charcter_set_system | utf8 MYSQLとPHPの文字に関係あるようなところをコピーしました。 どこかおかしなところがあるでしょうか。 ------my.ini----- [mysql] default-character-set=utf8 [mysqld] default-character-set=utf8 ----------------- ------php.ini----- output_buffering = Off extension=php_mbstring.dll [mbstring] mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = UTF-8 mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = UTF-8 mbstring.encoding_translation = On ------------------ どなたか解決策を知らないでしょうか。よろしくお願いします。

    • 締切済み
    • PHP
  • Fedora7+PHP+MySQLで文字化け

    すみません、表題にてPHP側でCSVファイルをINSERTで登録していますが、どうしても文字化けしてしまいます。 Fedoracore7 PHP5.2.2 MySQL5.0.37 phpMyAdmin2.11.0 ＜php.ini＞ mbstring.internal_encodein = EUC-JP mb・・・output = EUC-JP ＜my.cnf＞ [client]、[mysqldump]、[mysql]ともに default-character-set = ujis [mysqld] default-character-set = ujis skip-character-set-client-handshake init-connect = SET NAMES ujis 色々と調べてEUC-JP（ujis）で統一してるつもりなのですが・・・ phpmyadminでは文字化けは解消してまして、こちらでレコードを登録すると、PHP側では文字化けなしで表示されます。 PHP側での書き込みは、 mb_convert_encoding($val,"EUC-JP","SJIS") で行っていますが、文字化けが解消されません。 どなたかご教授頂ければと思い、質問させて頂きました。 宜しくお願いします。

    • 締切済み
    • PHP
  • PHP+MySQLいくら解決策をやっても文字化け

    PHP、MySQL初心者です。 MAMPを使って開発を行っているのですが、 どうやっても ターミナル内の日本語 PHPmyadminでinsertした日本語 MySQLから吸い出したPHPデータの日本語（apacheを使ってローカルサーバーで確認） PHPからinsertした日本語 が文字化けをし、 ???????　みたいな感じになります。 色々調べできる限りはやりましたがダメです。 --------------------------------------------------------------- 環境は Mac OS X 10.6.5 snow leopard MAMP1.9.2 PHP5.3.2 MySQL5.1.44 phpMyAdmin3.2.5 Apache2.0.63 --------------------------------------------------------------- 行った解決策 (1) /Applications/MAMP/Library/share/mysql/ にあるmy-medium.cnfをコピー /Applications/MAMP/db/mysql/ に入れmy.cnfにリネーム [mysqld] default-character-set=utf8 init-connect=SET NAMES utf8 character-set-server = utf8 collation-server = utf8_general_ci skip-character-set-client-handshake [mysql] default-character-set=utf8 を追記 (2) MAMP/conf/php5.3 にあるphp.iniを 変更前：;default_charset = “iso-8859-1″ 変更後：default_charset = “UTF-8″ 変更前：magic_quotes_gpc = On 変更後：magic_quotes_gpc = Off 変更前：;mbstring.language = Japanese 変更後：mbstring.language = Japanese 変更前：;mbstring.internal_encoding = EUC-JP 変更後：mbstring.internal_encoding = UTF-8 変更前：;mbstring.http_input = auto 変更後：mbstring.http_input = auto 変更前：;mbstring.detect_order = auto 変更後：mbstring.detect_order = SJIS,EUC-JP,JIS,UTF-8,ASCII (3) phpデータ内のheadに <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> を記述 もちろん上記の設定後にMAMPの再起動等しております。 ちなみに ターミナルにて show variables like "char%"; を行ったところ +--------------------------+-----------------------------------+ | Variable_name | Value +--------------------------+-----------------------------------+ | character_set_client | utf8 | character_set_connection | utf8 | character_set_database | utf8 | character_set_filesystem | binary | character_set_results | utf8 | character_set_server | utf8 character_set_system | utf8 | character_sets_dir | /Applications/MAMP/Library/share/mysql/charsets/ となっております。 どうしたら文字化けが治るのでしょうか？ かなり調べましたが、つんでます。 お願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • MySQLとPHPで日本語が文字化けする。

    MySQLとPHPでアプリを開発中です。 MySQLに登録済の日本語文字列データをPHPでselectして echoを使ってクライアント(Windows XP)のブラウザに表示させると、 文字化けします。 全角文字がすべて半角の '?' になります。 MySQLの状態を調べるために以下を実行しました。 SHOW VARIABLES LIKE 'char%'; 結果は以下のとおりでした。 character_set_client utf8 character_set_connection utf8 character_set_database utf8 character_set_filesystem 　binary character_set_results utf8 character_set_server utf8 character_set_system utf8 character_sets_dir /usr/local/mysql5.0.51a/share/mysql/charsets/ PHPの内部エンコードはUTF-8です。 php.iniの関連設定は以下のとおりです。 default_charset = "UTF-8" mbstring.language = Japanese mbstring.internal_encoding = UTF-8 mbstring.http_input = auto mbstring.http_output = UTF-8 mbstring.detect_order = SJIS,EUC-JP,JIS,UTF-8,ASCII mbstring.substitute_character = "none" mbstring.encoding_translation = On extension_dir = "/usr/local/lib/php/extensions" extension=php_mysqli.dll extension = gd.so extension = mysqli.so extension = xmlrpc.so MySQLもPHPもすべてUTF-8で統一したので問題ないはずだと 思ったのですが？ 半角アルファベットは問題なく表示されます。 サーバー側OSはSolarisです。 MySQLから正しくデータを得られていないように思えるのですが。 ヒントでも結構ですから教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • PHPとmysqlでの文字化けについて

    現在PHPとMySQLを利用したwebシステムを作成しています。 しかし文字化けが発生して困っています。こちらの環境は PHP5.1.4 MySQL5.1.11 phpMyAdmin - 2.8.0-rc1 レンタルサーバー（xrea）を使っています。 自分でいろいろと調べたところ文字のエンコードはujisに統一したほうがいいとのことまではわかりました。 show variables like "char%"; を実行したところ character_set_client utf8 character_set_connection sjis character_set_database ujis character_set_filesystem binary character_set_results utf8 character_set_server utf8 character_set_system utf8 このように表示されます。 PHPの方も <?php header('Content-Type:text/html; charset=EUC-JP'); ?> や <?php $str = mb_convert_encoding($str, "EUC-JP", "auto"); ?> を実行しても日本語の部分は???で表示されてしまいます。 いろいろと調べたのですが、さっぱり原因がわかりません。 よろしくお願いします。

  • mysql文字化けについて

    mysqlで文字化けしてしまいます +--------------------------+----------------------------------------+ | character_set_client | sjis | | character_set_connection | sjis | | character_set_database | sjis | | character_set_results | sjis | | character_set_server | latin1 | | character_set_system | utf8 | | character_sets_dir | D:\App\Dev\xampp\mysql\share\charsets\ | +--------------------------+----------------------------------------+ となっているのですが 文字化けがなおりません どうすれば治るのでしょうか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する