- ベストアンサー
分子生物学の論文が読めません
私はバクテリオファージのコミュニティを 解析する研究をしています。そのために、色々な プロトコルや論文を英語で読まなければなりません。 DNAの抽出や、各種のPCR、T-RFLPなどの話です。 そこで、その際に出てくるresuspendやsupernatent, apply(入れる)のようなこの分野ならではの英単語や 熟語を知りたいです。どのようなものがありますか？ 意味と一緒に教えてください。
- phage_2007
- お礼率1% (17/934)
- 生物学
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私も同じく英語論文で四苦八苦してます(^^;) 私は論文読むときは『訳GO.com』を利用しています。 http://www.yakugo.com/WebHint/Quick.aspx ある程度の用語であれば、ちゃんと出てきます。 なにより、タイプしたらすぐ表示される点が使いやすいです。 でも、やっぱりそのテの本を一冊でも持っておくことが一番いいでしょうね・・・。
その他の回答 (2)
- 1fan9
- ベストアンサー率33% (209/622)
回答No.2
僕も論文読めない学生です。 日常の表現にはない言い回しは難しいですよね。 辞書にはこういうのがあります↓ http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/service/weblsd/index.html アルクもいいですよね。 http://www.alc.co.jp/ 単語の意味は規約により教えられませんすみません。 でも上のホームページで両方とも出てくるはずです。
- grumpy_the_dwarf
- ベストアンサー率48% (1628/3337)
回答No.1
手元に一冊持っとくといいですよ。
