締切済み

どうして韓国や中国では一文字の苗字の人が多いのでしょうか？

2007/10/05 14:13

どうして韓国や中国では金さんや李さんなどの一文字の苗字の人が多いのでしょうか？

pamsd
お礼率4% (7/171)

アジア
回答数4
ありがとう数3

みんなの回答 （4）
専門家の回答

みんなの回答

ampang
ベストアンサー率43% (359/821)

2007/10/06 01:33 回答No.4

三国志には、諸葛、夏候、司馬と、二文字の苗字のエラい人たちが登場しますから、野蛮人、ということはないと思いますが、多くはなかったことも事実です。清朝皇帝一族の苗字は愛親覚羅ですが、金という姓に変えた、とウィキにありますから、一文字が一般的で漢民族らしかったということなのでしょう。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E6%96%B0%E8%A6%9A%E7%BE%85%E6%B0%8F 一方、中国や朝鮮半島の地名で、一字のところは聞いた事がありませんから、一文字だと人の苗字だとすぐわかる（地名と差別化する）、ということかも知れませんね。

noname#58692

2007/10/05 14:32 回答No.3

昔々の話ですが、一文字の性が上級というか先進国の証だったからです。で、そういう国では二文字の性というのは野蛮な国の性と蔑まれていたそうです。韓国は近代くらいまでは中国文化の影響をもろに受けていたので、やはり一文字です。日本は島国で中国という国に併呑される心配もさほどなく、独自の文化を発展させようということで、そのへんにはこだわらなかったからじゃないですか。こだわらなかったか、無知だったのかその辺は判りません。日本で古い性というと、源平藤橘(いわゆる天皇賜姓)ですが、この子孫たちは、それぞれの本拠地にあわせて二文字の姓を名乗りました。藤原氏は最初から二文字だから、その頃から気にしなかったのかも。中国、韓国人は先祖の名前は自分たちのルーツということで、決して名前を変えないそうですが、ゆえに金さんやら李さんなどがめったやたらにいて、遠い親戚であることを確認するそうです。中国式に行くと足利尊氏→源尊氏、徳川家康→源家康というのが本当なのでしょうが、土地本位というのが日本人のメンタリティなんでしょうね。なぜ２文字が多いかの回答になっていませんが・・・・一文字姓至上主義に対する反発？自虐？独自文化の主張？明確なところは判りません。

ikazuti
ベストアンサー率27% (130/469)

2007/10/05 14:24 回答No.2

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E9%A2%A8%E3%81%AE%E5%A7%93%E5%90%8D こちらが参考になるかと思います。原因は分かりませんが、昔からのようですね。韓国（朝鮮）は、かつては独自の命名法があったようですが、中国の影響からそれを真似て一文字になっていったようです。最近、中国では複合姓（父母、それぞれの姓を組み合わせる）も検討されるなど、動きがあるようです。