- ベストアンサー
アイルランドと北アイルランドの人の英語の違い
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これは難しい・・・ アイルランドという島の内部でも英語の特徴はかなり違うようで、 アイルランド共和国の中でも、特にコークを含む南西部のほうになると、 【なまりがきつい（綴り字発音に近い）＋ 早口 ＋ 唇が動かない】 って感じになる、というのが私の印象です。 北アイルランドとアイルランド共和国の境界線が、 南北の言語的特長を区分する境界線と一致しているとは 私にはあまり思えません。 北アイルランドはＵＫ領ですが、 生活圏としてはアイルランド共和国との結びつきが強いです。
その他の回答 (1)
- good23
- ベストアンサー率24% (62/251)
まっすぐな答えではないのですが、ちょいとひねって。 １． アイルランド系の移民がアメリカの東部にたくさん居ます。セイント パトリック デイ祭りには顔を緑色に塗って行進する。そこ出身の同僚が言うには、PARKをPAKと発音する、音を伸ばさない。 ２． 北アイルランドについては、武装組織に一人抵抗した著名な女性ジャーナリストの映画を見ました。彼ら武装組織の英語は、いわゆるズーズー弁でした。下あごがはずれたような話し方。けっして悪くいうつもりはありません。 外見の話にとびますが、髪の毛が赤っぽいですね。とくに女性。 たぶんアイルランド人系のDNA.
お礼
回答ありがとうございました！
関連するQ&A
- 北アイルランドについて
現在北アイルランド紛争について調べているところなのですが、その中でふと疑問に思ったことがあります。それは北アイルランドに住んでいる人々の国籍です。彼らの国籍は英国なのですか？それともアイルランド？イギリス・アイルランド条約により北アイルランドとしてイギリス連邦の一部になったわけですが、元々アイルランド島にいた人々もいればイギリスやスコットランドから入植してきた人もいて、そのことが現在でも続いている北アイルランド紛争の理由の一つでもあるけど、どこの国のパスポートを持っているのかわかりません。
- 締切済み
- 歴史
- 北アイルランドとアイルランド
G8のニュースを見ていて「イギリスの北アイルランド」と言っていました。地球儀で見てみるとイギリスの左隣の島はアイルランドで首都タブリンとなってます。この島は何故、イギリスの北アイルランドと呼ばれているのですか？パソコンで調べたら、過去に色々あったようですがよくわかりません。小６にもわかるように教えて頂けますか？
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 北アイルランドとアイルランドの民族衣装
学校の課題で民族衣装についてしらべています。 個人的にイギリスが大好きなのでイギリスを中心にアイルランドなども調べているのですが、北アイルランドとアイルランドの民族衣装は同じものなんでしょうか？民族衣装は地方によって違うと思うのですが、日本サイトはもちろん、海外サイトもいろいろ検索したのですが載っているサイトが少なく、北アイルランドとアイルランドは同じなのか違うのかいまいちよくわかりません。。（私の英語理解力がないってのもあると思いますが…） どなたかその二つの国の民族衣装を知ってる方や、そのような載っているサイトを知っている方（英語サイトも可です）、教えてください！お願いします！
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 北アイルランドについて・・・教えてぴょん！！
「宗教」と「政治」の関係について北アイルランドのイギリス本国からの離脱問題にはどのような背景があるのか教えてください。 どうかよろしくお願いします・・・
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 北アイルランド問題について
北アイルランドについて最近興味を持ち、本などで調べたりしているのですが、特長がイマイチ掴めません。宗教問題ではない。ということでしょうか？ 後、９８年のアイルランド合意後も紛争が続いていると本で読んだのですがそれは何故でしょうか？ 教えていただけたら嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- アイルランドに詳しい人、お願いします
アイルランドのダブリンとと北アイルランドのベルファストに行こうと思っているのですが、ダブリンからベルファストまで鉄道でいけますか？ また、何時間くらいかかるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、北アイルランド
イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、北アイルランドのうちで歴史的なことや、文化的なことなどで、一般人にはあまり知られていないような大発見はあるでしょうか？ たとえば、イギリス人は紅茶はミルクから入れる・・・など。証拠をいくつか挙げられるものが好ましいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合国
何で「グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合国」っていうんですか？ 連合国・・・っていうのはわかるんですが、 極端にいえば、「北アイルランドおよびグレート・ブリテン連合国」でもありじゃないかとおもうんですが・・・・。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- アイルランド人と白人の違い
典型的なアイルランド人の顔ってどんなのですか？ この前、友達とアイルランドに行った時、友達がアイルランド人に「アイリッシュの顔だ～」と言われていました。 （道を聞いた人、パブで出会った人、ホテルの人など） 彼女は、髪は暗めの茶色、瞳も黒ですし、アイリッシュ英語どころか英語もロクに話せません。 私は、アイルランド人って他の白人と同じように見えましたが、 他のヨーロッパ圏の人たちと何か違う特徴とかあるのでしょうか？ まとまりのない文章ですが、お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
＞北アイルランドとアイルランド共和国の境界線が、 南北の言語的特長を区分する境界線と一致しているとは 私にはあまり思えません。 そうなんですね、島としてのアイルランドの中で地方地方で違う訛りがあるんですね。 生活圏としてはアイルランド共和国との結びつきが強いっていうことも知りませんでした。 回答ありがとうございました！