• 締切済み
  • すぐに回答を!

創立と設立の意味の違い

辞書で調べてもこの二つの単語のはっきりとした意味の違いが分かりません。明確な違いを記述の上、ご回答よろしくお願いします。(辞書の意味をそのまま載せるのは勘弁して下さい)

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数4
  • 閲覧数22248
  • ありがとう数37

みんなの回答

  • 回答No.4
  • sanori
  • ベストアンサー率48% (5664/11798)

両者の意味は(ほぼ)同じです。 どちらも 「今まで無かった会社・学校法人・団体・組織などを作ること」 という意味です。 広辞苑では、「創立」=「初めて設立すること」としていますが、 設立のほうも「今まで無かったものを・・・」の意味があります。 ですから、使い分けの問題になるのですが、 (私は社会人になってからだいぶ経ちますが、その経験上、) 「創立」という言葉は、専ら、現在から過去を見たときに使われます。 <例> ○「明治30年、××建設(株)を創立。本社を横浜に置く。」 ×「来年1月、建設会社を創立することを発表。本社は横浜に置く予定。」 ○「来年1月、建設会社を(新規に)設立することを発表。本社は横浜に置く予定。」 あと、#1さん、#2さんの回答にあるように、すでにある組織の中の下位組織を作ることは「創立」とは言いませんね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

なるほど、有難うございました。

関連するQ&A

  • go heart の意味を教えてください

    この二つの単語だけで意味が成り立つんでしょうか。 辞書等で調べてみたんですが、わかりませんでした。 よろしくお願いします。

  • ドイツ語 どんな意味ですか?

    Rueckmeldungという単語が持っている辞書に載ってなくて意味が分かりません。ueはuの上に点々がついている字です。 Rueckとmeldung個別では辞書に載っていましたが二つ合わさるとどんな意味になりますか? Bitte um Rueckmeldung! という文で使われていました。申し込みを戻してください?みたいな感じでしょうか? よろしくお願いします。

  • 単語の意味の違い

    英単語の意味の違いについての質問なのですが、最近新聞を読んでいるとObstetricianとgynecologyという二つの単語が出てきました。しかし、辞書で調べるとObstetricianのほうは、産科医という訳があり、gynecologyの方は産婦人科医という訳がありました。この二つについて意味の違いはあるのでしょうか?Obstetricianの方は男性医者でgynecologyのほうは女医のことなのでしょうか? お願いします。

  • 回答No.3

因みに、組織に関しては「設立」と同じ意味で「設置」も使います。例えば「参議院に特別委員会が設置され協議に入った」など。 ですので、先ほどの例文は、 『昭和○○年、○○氏は「○○学園」を創立、翌年、学校法に基づき「学校法人私立○○学園」を設立し、学内に高等学校、大学、大学院を設置した。』 でも構いません。 「創立」「設立」「設置」の3つが入ったヤヤコシイ文章になりましたが、使い分けが理解出来たでしょうか。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

有難うございます。

  • 回答No.2

設立も創立も、どっちも「新しく作ること」と辞書に書いてます。 しかし、これは厳密に使い分けされています。以下の例文を見て下さい。 『昭和○○年、○○氏は「○○学園」を創立、翌年、学校法に基づき「学校法人私立○○学園」を設立し、学内に高等学校、大学、大学院を設立した。』 さて、この例文では「○○学園は創立」「学校法人は設立」「高等学校、大学、大学院は設立」になっています。 一般的には「会社、学校などを、はじめてつくりあげることを創立」と、「会社や機関などの組織を新しくつくることを設立」と言います。 上記例文では、まず、学園が創立され、翌年、法人組織が設立、そして、組織として高校、大学、大学院を設立している事を意味します。 なので「創立50年記念」とは言いますが「設立50年記念」とは言いません。同じく「法に基づき法人組織を設立」とは言いますが「法に基づき法人組織を創立」とは言いません。 紛らわしいですが、上記のように「明確に違う」ので気を付けましょう。 なお、他の回答の「初めてか、何度も、か」は間違いです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1

創立は、組織や会社等を【初めて】作ること 設立は 組織や会社を新しく(何度でも)作ること ではないでしょうか。 「彼は、日本初のgoo会社を1999年に創立した」 「彼は、goo会社の3店舗目の支店を銀座に設立した」

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • よく似た言葉の意味の違いをおしえて!

    「概念」と「観念」の言葉の意味の違いが辞書で調べてもいまひとつわからないんです!うちの辞書ってコンパクトな安物だから、使用例みたいなのが載ってないんですよ! 意味の違いが似てるような似てないようななんかよくわからん、とにかく変だし! 二つの意味の違いを馬鹿でもわかるくらいにわかりやすく教えてください!! それと、たとえば言語という概念、とか言語という観念とかってゆうような用途では使えます?プラスどっちを使えばいいの? それと同じように「感情」「心」「死」という単語でつなげたときには使えるのかとどちらを使えば正しいのかおしえてください!

  • 英語文章の中に出てくる「ze」の意味が分かりません。

    英語文章の中に出てくる「ze」の意味が分かりません。 人物の台詞にこの記述が出て来たりします。 英辞書を引いても出てこなく、もしやフランス語圏のものと思うのですが、この単語はどういう意味を持つのでしょうか?

  • 英文の意味を教えてください。

    こんにちは。 お世話になります。 英語初学者です。 洋画を見ていたら、 10:35, the New Foundling Home for orphans. というフレーズが有りました。 辞書を引いてみたところ、orphansの意味も foundling 意味も同じに思えます。 この二つの単語には、微妙なニュアンスの違いが有るのでしょうか? なぜ、一語で済むところを同じ意味の単語を重複して使用しているのか いまいちよく分らないのです。 どなたか、教えては下さいませんでしょうか? 宜しくお願いいたします。

  • beat copの意味がわかりません。何か調べる方法ない?

    英語をやっていて難しいのは、形容詞+名詞のように二つの単語がつながって意味をもつ場合です。辞書を引いても載っていない場合、もう調べようがありません。 しかし、インターネットを使ったら何か調べる方法があるよな気がするんですが、何かないでしょうか?皆さんどうしてます?

  • 罵蹴の意味について

    罵蹴(ばしゅう)の意味を教えて下さい。 普段わからない単語をみたらメモに綴っているのですが、 何時見たかわからないこの単語が書いてありました。 辞書を引いたのですが、なかったので 分かる方お願い致します。

  • 「食べ食べ」と「拭き拭き」の意味

    こんにちは。 外国人です。 「食べ食べ」と「拭き拭き」はどういう意味ですか。辞書を調べたが、この二つの単語がないです。塾の先生は次のように教えてくれました。 「食べ食べ」=たべながら ex 抹茶ソフトを食べ食べ京都の街を散策した。 「拭き拭き」=ふきながら ex 冷房のない部屋で毎日汗を拭き拭き勉強している それは正確ですか。それに、その言い方は普通ですか。

  • 韓国語の意味

    残念だという意味に一番近い単語を教えてください。 辞書をみると以下の通りでした。 아쉽다 惜しい 섭섭하다 寂しい 近い意味の単語はあるのですが。

  • この単語の意味

    preservablyという単語の意味を教えて下さい。 辞書で調べましたが、探せませんでした それと、何故、辞書に無いのでしょうか?

  • ”ミーハー”の意味を教えてください

    私って”ミーハー”だからさあ~。 のミーハーの意味を教えてください。ネット辞書でもハッキリしたのが出てこないので分かりやすい日本語単語でお教えください。

  • 単語の意味について質問です

    おはようございます。 公務員試験の学習中に「モラリスム」という単語が出てきたのですがどのような意味なのでしょうか? 辞書で調べても「モラリスト」という単語は出てくるのですが「モラリスム」は出てきません。著者が自分で作成した単語なのでしょうか? どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら回答よろしくお願いいたします。

専門家に質問してみよう