• 締切済み

マレー語

マレー語だと思いますが、“Gosip ni”とは日本語でどういう意味なのでしょうか?どなたか教えてください。e-mailの件名になっているのですが分からず困っています。

  • renao
  • お礼率13% (5/38)

みんなの回答

  • sylusu9
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.2

先程の回答ですが、Gosip ini=このゴシップ(噂)です。と書きましたが、です。は余計でした。正しくはGosip ini=このゴシップ(噂)。

  • sylusu9
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.1

Gosip ini= このゴシップ(噂)です。

関連するQ&A

  • マレー語の語順について

    マレー語は世界で最も簡単な言語と言われているようですが、 どのような順番で喋ればいいのですか? 日本語で、「私は / テニスを / します。」 だったら、 英語の語順で、「私は / します / テニスを」 になりますが、マレー語はどんな語順になるのでしょうか?

  • マレー語を日本語表示に変えたい

    スマホFREETEL・アンドロイド5.13G スマホを設定中いつの間にかマレー語表示になっています・Googleサイトで色々してみましたが中な直りませ・どなたか FREETELスマホをマレー語表示」から日本語表示に変える方法教えて下さい

  • マレー語の学習

    マレー語を文法から会話まで勉強しようとおもっていますが、よい参考書、教科書を教えてください。当方、今までマレー語は、全く知りません。

  • マレー語ってどんな言語?

    マレー語はアルファベットを利用してると思うのですが、英語等の西ヨーロッパ言語の影響を受けてるのでしょうか?何語の影響を受けた言語なのでしょうか?何語がベースになってるのでしょうか? (英)KTM Commuterー→(マレー語)KTM Komuter (英)Taxi→(マレー語)Taksi こうしてみると英語と似てるような、似てないような気がします。シングリッシュならぬマレリッシュと言えるようなものなのでしょうか?それとも全くのオリジナルだと思っていいのでしょうか?

  • マレー語でダマンサラの意味

    私は以前、マレーシアに住んでいたことがあります。 その時のコンドミニアムの名前が「ティアラダマンサラ」というものでした。 ティアラは、恐らくあのティアラのことだと思うのですが ダマンサラの意味だけ、調べても分かりませんでした。 どなたか、マレー語に詳しい方がいましたら教えて下さい。

  • マレー語とインドネシア語の違い

    マレー語を学習したいのですが、市場にはインドネシア語の教材が多くあり、マレー語のそれは少数です。一つには両語の類似性が上げられるのでしょうが、決定的な違いがわかりません。インドネシアの友人に聞くとそれほど違いはないという解答です。どなたか、それぞれの言葉の特色を分かる方いらっしゃいますか?

  • マレー語 和訳お願いします

    マレー系シンガポールの友達に教えてもらいました。たしかこんな感じだったのですが、、どういった意味ですか? ハイカワンカワン スラマハリラヤ マーフ ザヒュ バティン

  • マレー語でベジタリアン

    マレー語でベジタリアン マレーシアへ行くことになりました。 マレーシアはベジタリアン人口が多いとのことですが、マレーシア語で「私は菜食主義者です」「ベジタリアン料理を注文したいのですが」は何と言うのでしょうか? また、菜食主義のレストランの目印などありますか? 以前乗り換えでクアラルンプールへ寄った時、空港内のレストランでしたがとても料理がおいしかったので楽しみです。

  • インドネシア語とマレー語  フィンランド語とスウェーデン語とノルウェー語

    ・インドネシア語とマレー語 ・フィンランド語とスウェーデン語とノルウェー語 の難易度、類似の程度、需要の程度を教えてください。

  • マレー語、是非訳して欲しいです!その一

    ちょっと長くなりますがマレー語がわからないのでぜひ日本語に訳して欲しいのですがおわかりの方教えてください。長いので何回かに分けて投稿します。 Kenduri diteruskan walaupun kedua pengantin terkorban PASIR PUTEH 30 Mei Majlis kenduri menyambut menantu tetap diadakan di Kampung Gong Datok di sini hari ini walauopun pengantin lelaki dan isteri yang baru kahwin tiada lagi kerana terkoban dalam nahas jalan raya semalam. Pasangan pengantin itu, mohd. Sharifudin Mohamad Noor, 23, dan is terinya Hasnita abudul Kadir, 27, yang baru berkahwin pada 27 <ei lalu di Sungai Koyan, ruab, Pahang terkorban dalam kemalangan de Kmpung Regu, Mnanek Urai, Kuala karai pukul 5.10 petang.