この文字について

質問

苗字である「草なぎ」の「なぎ」の文字はパソコンや携帯電話の文字変換で変換されません。この「なぎ」の文字は日本語ではないのですか？

回答No.7

garamond · ベストアンサー

>この「なぎ」の文字は日本語ではないのですか？
むしろ逆です。
日本で作られた「国字」です。
IBM拡張文字に属し、ここでは表示できませんが、Windowsでさえあれば、9x/Me/2000/XP/Vistaのいずれでも入力できます。

MS IME《ひらがな》[あ]のモードで、
[ F ][ A ][ 6 ][ 7 ]のキーを押し、(表示は　ふぁ６７　)
続けて[ F5 ]キーを押すと、[ IMEパッド － 文字一覧 ]が呼び出され、当該字がポイントされていますから、クリック、[Enter]で確定。

Word2002以降に限り、次の方法も可能です。
直接入力か半角英数で　5f45[Alt]+[ X ]　と打ち、待っていれば変換されます。

IBM拡張文字は下記ページからCopy&Pasteすることもできます。
http://nagasakischooljimu.web.infoseek.co.jp/000mainmenu/093win_gaiji/ibm_kanji_set.htm
もちろんコードによって前記の方法でも入力できます。
ただ、上に引いた表ではシフトJISのコードしか書いてありません。
二つ目の入力法ではUnicodeが必要です。
ちなみに「高」「崎」「濱」「桑」の異体字のUnicodeは、順番に　9ad9，fa11，6ff5，6852　です。

ATOK2005以降は「くさなぎ」で変換できますし、
MS IME Standard 2002 ver.8.1で確認しましたが、変換モードを[人名/地名]にすれば、「なぎ」の変換候補にあります。

お礼

回答ありがとうございます。
＞日本で作られた「国字」です。

なるほど、日本で作られた漢字だったのですか。

また、入力の方法まで紹介していただきありがとうございます。

回答No.8

garamond

＃８です。
メールは、少なくともWindows＋Outlook Expressでは文字化けしません。
ハートマークのようなUnicode定義文字の場合、送信時オプションで「そのまま送信」を選ぶと文字が表示されず、「Unicodeで送信」を選ぶ必要がありますが、
「弓剪」の場合は、オプション確認のダイアログすらなく、そのまま送信されて文字化けしていません。
つまりシフトJISの定義でメーラーが対応できていることを示すものと言えるでしょう。

回答No.6

noocyte

すべてのパソコン (Windows，Mac，UNIX/Linux) で共通に使用できる
漢字は，JIS 第１水準および第２水準 (JIS X 0208) だけです．
携帯電話の文字コードについてはよく知りませんが，
ほとんどがシフト JIS だそうなので，同じだと思います．

一方，「弓剪」が含まれているのは次の文字コードです．

・Windows-31J (Windows 版シフト JIS)：文字コードは FA67．
・JIS 第３水準 (JIS X 0213)：文字コードは 1-84-26．
・Unicode：文字コードは 5F45．

したがって，Windows であれば上記のシフト JIS コードを入力すれば OK．
IME などの辞書に登録されていれば「なぎ」でも変換可能．

Mac のシフト JIS では「弓剪」は扱えないが，Unicode ならば可能のはず．
(ただし Unicode のフォントに「弓剪」の字形が登録されていないと表示できない．)

UNIX/Linux では，JIS 第３水準または Unicode のフォントが
対応していれば表示可能のはず．

携帯電話ではたぶん表示不可能．

なお，メールは第１/２水準しか扱えないので，
メールに「弓剪」を書くと文字化けします．

お礼

回答ありがとうございます。
＞すべてのパソコン (Windows，Mac，UNIX/Linux) で共通に使用できる
漢字は，JIS 第１水準および第２水準 (JIS X 0208) だけです．

NO.5さんの回答で、「なぎ」の字が第三水準であるということがわかりましたので、確かに変換できませんね。

回答No.5

memoko

機種に依存する漢字は他にもあります。

　はじごだか
𠮷　吉の下が長いもの
　ゆみに前、刀のなぎ

↑試しに、ここに書き込みしてみますが、たぶん文字バケすると思います。

お礼

回答ありがとうございます。なるほど、他にも変換できない文字があるのですね。

回答No.4

memoko

他の回答者の方々は、普通の「草薙」について回答していらっしゃいますが、ご質問の「草なぎ」は、SMAPの草なぎ剛くんの「なぎ」についての質問と仮定してお答えします。弓へんに前、刀のなぎですね。

これは、昔の漢字で第３水準漢字になります。
普通のパソコンなどで使用できるのは主に当用漢字で、第２水準漢字や第３水準漢字はフォントが作られていないものが多いのです。
自分のパソコン内でソフトを購入したり、自分で作ったりして表示することができるようになっても、他の人のパソコンで同じものを買っていなかったり、該当する区点番号に外字をインストールしていないと表示されないので、最初から使っていない人が多いのです。

お礼

回答ありがとうございます。SMAPの草なぎ君の「なぎ」は昔の漢字だということを初めて知りました。

回答No.3

danke3

携帯はどうか判りませんが、パソコンでは
「くさなぎ」は、たいてい「草薙」に変換されます
ＳＭＡＰのくさなぎ君は「草彅」ですね
（ＳＭＡＰ ＳＭＡＰのＨＰでは「草なぎ剛」と書いています-
変換が面倒なのかな）
でも、できますよ
「ＩＭＥパッド」の「手書き」でやってみてください

お礼

回答ありがとうございます。
＞「ＩＭＥパッド」の「手書き」でやってみてください

できるのですか！知りませんでした。ありがとうございます。

回答No.2

noname#58692

草薙くんのなぎ？『くさなぎ(変換)』で普通に変換できましたが??
変換の困難な文字はIMEパッドを根気よく探せば大概でてきますよ。

お礼

すみません。質問の内容が不十分でした。くさなぎは「草薙」ではなく、SMAPの草なぎ君の「なぎ」でした

回答No.1

mat983

草薙はパソコンで変換されます。
何かの勘違いではありませんか。
また、日本語です。

お礼

すみません。質問の内容が不十分でした。くさなぎは「草薙」ではなく、SMAPの草なぎ君の「なぎ」でした。