• 締切済み
  • すぐに回答を!

ビリーズ・ブートキャンプの購入

ビリーズ・ブートキャンプの購入を考えています。 どこで購入するか迷っています。 ショップジャパン(14700円)の通販は日本語字幕みたいですが、やはり英語版より日本語字幕のほうが解かりやすく運動しやすいですか? また、日本語字幕ではなく日本語版があるという噂を聞きましたが、実際にあるのでしょうか? もしあるなら、どこでいくらぐらいで販売してるのでしょうか?

noname#48737

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数7
  • 閲覧数338
  • ありがとう数4

みんなの回答

  • 回答No.7

確か新聞記事に出ていたのですが、 年末ぐらいに日本語吹替版を発売する予定だ、とありましたよ。 その時にまたブームがさらに復活するんでしょうかね~。 でも、私は字幕でいいかな、と思います。 あの言い方だからこそ続けれるといいますか。 日本語で違う声の声優さんではな…と思います。 最初からその声なら違和感ないんでしょうけど。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • マドモアゼルという映画。

    マドモアゼルという(66年)フランス映画で、ジャンヌ・モローが主演してる映画の、日本語字幕のビデオを捜しています。 英語版は見つかったのですが、日本語版は、見つけられません。 かなり大人?な内容の映画なのですが、素晴らしく綺麗な映像と深い人間描写なので、日本語の字幕が欲しいのです。 どうか、わかる方、教えて下さい。

  • PC版 ブラザーインアームズヘルズハイウェイ 日本語マニュアル付英語版について。

    ブラザーインアームズヘルズハイウェイの日本語版はPS3とXbox360の2 つで出てるようです。 PC版 ブラザーインアームズヘルズハイウェイ も出ているようですが、こちらは日本語版ではなく、日本語マニュアル付英語版のみだそうです。 ということは当然本編は英語なのでしょうが、これは日本語字幕を出すこともできないのでしょうか? また、「日本語マニュアル付」は「日本語の説明書付」ということでよろしいのでしょうか? よろしくお願いします。

  • グランドセフトオート4 PS3北米版×日本語版の違いは?

    自分はグランドセフトオート4 PS3北米版を持っていますが先日発売された日本語版との違いはありますか?事前の噂ですと、過激な表現(グロい部分等)が日本語版ではかなり削られるとか・・・?どなたか実際の内容の違いを知っている方が居たら教えてください。 ※やはり日本語字幕が出ないと、ストーリーを進めるのが困難でして・・・北米版と内容的に大差が無ければ日本語版買おうかと考えています。

  • 回答No.6

ワークアウト中、ビリーは殆ど休み無く喋り続けています。英語版を買ったら「何て言ってんのー?(>_<)」とモノ凄くストレスが溜まりそうです。もしかしたら知りたいという欲求に耐えきれず、日本語版まで購入しちゃったりして☆(さすがにそれはないか;)←自己ツッコミ。 けど、効果的を最大限に発揮させる為には、やはりビリーの指示が必要だと思います。( 少なくとも初回だけは。)観た感じで大体の形だけ真似ても、力を入れてる筋肉が全く違ってたりしますよ。実際ビリーに指摘されて言う通りにしたらゼンゼン感覚が変わったりしますし…。 ただ、字幕版だと各プログラムの初回はホトンド字幕を読むだけで終わってしまうかもしれません。「ビリー喋り過ぎ!」って感じです。しかも、いったんコツを覚えてしまえば、それ以降は もう字幕要らないしw なので最初からビリーの言う事に一切興味を持たない!と自分を納得させてから買えば、安価な英語版でも良いのかもしれないですね。(英語版で良ければ、そこら辺の店やネットオークションでもエリートっていう最新版が手に入るし。噂によると付属のビリーバンドもパワーアップしてるそうです。) 英語版を買うなら、ワークアウト中は、テレビの横に姿見(鏡)を置いて、テレビと同じ形かどうか観ながら やるのが良いと思います。自分では同じと思っててもお尻の向きや手の位置などイロイロ違っていますので。ビリーの指示が理解できない分、それで少しはカバーできるかもしれません。 ブートキャンプは中学の部活(それも球技部の新入生)並みにハードなので、ビリーの熱い励ましの内容が分からないと、継続は更に厳しくなると思います。ちゃんと真面目に行った人にとって、ビリーの言葉は泣けるほど感動的です!実際わたしは最初の基本プログラムの最後には感激して泣いてしまいました。 ただ、これを続けたからって、すぐに体重が減ると思ってはいけません。わたしは1ヶ月半ほぼ毎日続けてますが、まだ2キロしか減っていません。最初は筋肉がついて、むしろ体重が増えます。はっきり言って食事制限を並行しなければ絶対に減りません。運動したら お腹が減って食事量も増えちゃいますからね; ダイエット目的なら、ターボジャムのほうが良いかもしれないです。これなら日本語吹替版ですし。有酸素運動で、ブートキャンプよりも いっぱい汗が出ます。ブートキャンプは やはり筋トレ要素が強いですね。最近ショップジャパンから、また新しいトレーニングDVDが出てたので(腰ふりダンスのコアリズムってやつ)わたしは今そっちのほうに興味津々な状態です(^^;) また買っちゃうかも? ショップジャパン公式サイト:http://www.shopjapan.co.jp/ 今はビリーの基本もしくは応用と、ターボジャム1枚目に収録されてる15分のと20分のを立て続けに毎日やってます。最初は辛いけど、メゲずに続けてれば、すぐ慣れますよ。辛くても諦めず、精神力を養って下さい☆(昨日、夏休みで遊びに来た姉と一緒にブートキャンプの基本をやりましたが、ブートキャンプ初体験の姉は半分でリタイアしました;)リタイアは駄目です。キツければ手を抜いても構わないので、とにかく動き続けるようにして下さい。挫折してしまうと達成感が得られず、続けるのが余計億劫になると思います。 それはそーと話は変わりますが、ブートキャンプの日本語吹替版は無いと思いますよ。日本での正規販売店はショップジャパンなので、今現在そこで吹き替え版が販売されていないなら無いハズです。但し、火の無いところに煙は立たないと言いますし、もしかしたら素人が勝手に吹替版を作り、違法販売した経緯があるのかもしれませんね…。本当に「ブートキャンプが吹替版だったら、どんなにいいか!」と、ターボジャムをやってて思います。やはり吹替版は良いです。シャーリーンの吹替担当の人が特別に上手なのかもしれませんが、とても楽しく、やる気が出ます。( 素直に理解できるし、よそを向いていても大丈夫だし。) てか、たくさん書いてスミマセン;何かしら参考になれば幸いです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.5

こんばんわ。 ANo.4の補足です。 「ビリーズブートキャンプは一般の方はきつくて長続きしない」ということは本当です。 私は超肥満体から脱却すべく、2年前からExercise Walking(速歩)を続けてきました。 そして1年半で、目標に近い体重、体脂肪率、そしてウエストになりました。 しかしその後安心して半年Exercise Walkingをサボっていましたら、リバウンドしてしまいました。 そこで「ビリーズブートキャンプ」に出逢いました。 早速購入、入隊しました。 1年半Exercise Walkingをしてきた自信があったので、「ビリーズブートキャンプ」もそのエクササイズ・メニューについてゆけると思ったのです。 入隊8日終了で、その後7日間も休止してしまいました。 本当に「基本プログラム」と「応用プログラム」の各55分はハードで辛いものでした。 で、挫折! でも再開したのです。 自分の理想の体型に近づく=メタボ対策&生活習慣病予防、には他でもない自分のためなのです。 ですから自分の心の管理もしてゆかねばなりません。 まず、7日間(1クール)、次は2クール目、1ヶ月、3ヶ月、そして半年頑張りましょう。 ビリー隊長は言います。 『無理をしないで、マイペースで、休んでも良いから必ず還ってこい』と。 他人がどうであろうが、もし「ビリーズブートキャンプ」にterotero27さんが入隊するのでしたら、その覚悟をしてください。 他でもない自分の為だ、と! 継続は力なり、と!

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.4

こんばんわ。 ビリーズブートキャンプ入隊21日目を終了の者です。 まず日本の正規代理店は「ショップジャパン」だけです。 DVD4枚とビリーバンド&メジャーのセットで14,700円です。 日本語字幕版で、日本語版はありません。 キャッシュバックを必ず行うこと(7日間のデータを申請用紙に記入して郵送が必要)で5,000円返金されるので、 実質9,700円と思ってください。 かなりハードなエクササイズであることは間違いありません! でも字幕を見てる余裕がない、 ということはありません。 むしろ字幕のビリー隊長の指導「肩を床に着けないで!」等の言葉がとてもエクササイズに大切です。 エクササイズのメニューを適当にするのではなく、基本の形をしっかり覚えることが大事なのです。 字幕はそのために絶対におろそかにしないでください。 またハードで辛いときにビリー隊長が励ましてくれます。 これでまたやる気が起こるのです! さて購入ですが、ショップジャパンの直接の通販(フリーダイアル、又はネットから)で購入する方法と、 「ショップジャパン 楽天市場店」で購入する方法があります。 後者は楽天市場に入会登録(入会無料)しなければいけませんが、ここで購入すれば、ポイントがもらえて次回買い物時にそのポイントが使えます。もちろんキャッシュバックもこちらでもあります。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.3

私はオークションで購入しました。 オークションでは、キャッシュバックシート等付いていない場合がほとんどですが大体5、6千円で買えると思います。(私は詐欺品でないことを十分確認して2000円ピッタで買いましたが・・・。) 実際、きつ過ぎて字幕など読む暇がありません。私は字幕なしですが、そう思います。 そして、私は色々なスポーツを何年もやっているので平気ですが一般の方はきつ過ぎて長続きしない方が多いようです。 ちなみに・・・オークションで買う場合注意してください。 激安の物はショップが販売してても詐欺なので。 評価を見ればわかりますが悪い評価が少しでも付いているようでは怪しいです。 実際、詐欺品に入札しているのは新規の方や経験が浅い人達ばかりなので。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.2

ヤフオクでは相当値崩れしているようです。 http://search.auctions.yahoo.co.jp/jp/search?p=%a5%d3%a5%ea%a1%bc%a5%ba%a1%a6%a5%d6%a1%bc%a5%c8%a5%ad%a5%e3%a5%f3%a5%d7&f=0x2&alocale=0jp&mode=2&auccat=0&apg=1 正規品かどうか判断しなくてはいけませんが、説明を読めば分ると思います。 15,000円も出して買うほどではないと思うのですが。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
noname#110419

こんにちは。 ショップジャパンで買うと中間業者の料金(手数料、翻訳字幕・・)など含み高いと思います。日本ではDVDの値段としてかなり高額に設定してあります。海外版だと確か4千円ぐらいで買えたと思います。(でも日本のより1枚DVDが少ないです。) 基本はDVDを見ながらそれに合わせて運動するので英語が分からなくても困らないと思います。 もし日本語版がいいのならネットオークションや中古店で購入してはいかがでしょうか。長続きしない人が多いので値崩れしていると思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • farcry3日本語版について(XBOX)

    XBOXで上記のゲームの日本語版を購入しようか迷っています。 迷っている原因は ・字幕設定があるのか 英語でプレイして、日本語字幕がいいのですが、これは日本語版farcry3のソフトで、できる設定になっているのでしょうか? 試しに動画で両方見ましたが、日本語版の声やセリフがなじまない感じがして購入意欲が下がってしまいました。 映画を吹き替えで見ているような感覚です。リアリティが下がっている気がします。 しかしPC版ではプレイできない環境(スペック的に)なので、海外PC版インストールでの日本語字幕はできないです。 XBOXかプレステでどうにかならないものか、もし購入した方がいましたら教えてください。

  • インシディアス

    インシディアスって、日本語版はないんですか? 英語で、日本語字幕ですか?

  • AVGの日本語版に変えたい

    今まで英語版のフリーウェアのAVGを使用していましたが、同じくフリーウェアAVGで日本語版が出たということで、インストールしたいんです。この場合、 (1)英語版はアンインストールしないで、日本語版をインストールすればそのまま英語版に「上書き」してくれる (2)英語版をアンインストールしてから日本語版をインストールする のか解かりません。もし(2)の方法でしたら、 (1)日本語版をダウンロードしてから、英語版をアンインストールする。それから、日本語版をインストールする (2)日本語版をダウンロードしてから、英語版を削除しないで「停止」状態にする。それから、日本語版をインストールする。その上で、英語版をアンインストールする。 どうもファイルの基本が解かってないせいか悩んでいます。 ご助言をいただければ、ありがたいです。よろしくお願いいたします

  • ビリーのDVD、どれがお勧めですか?

    産後3ヶ月の20代後半女性です。 去年の夏頃、ビリーズブートキャンプが大流行していましたが妊娠中のため出来ませんでした。 産後の身体も落ち着き、そろそろ運動もしたいし、やりたかったビリーを始めよう!と思ったのですが、何種類かバージョンが出ているみたいで、どれを買ったらいいのか分かりません。 いくつか疑問点があるので、購入経験者の方、アドバイス頂けないでしょうか? ・「従来のタイプ」と「エリート」これから始める人にはどちらがお勧めですか? 「エリート」は日本語吹替版があるようなので、とても心引かれます。 従来のタイプで日本語吹替版は無いのでしょうか? ・「日本語字幕なし」、「日本語字幕あり」、「日本語吹替あり」とあるようですが、動きを正しく理解するためには、吹替が良いでしょうか? 字幕は読んでる暇がないという噂を聞いたのですが… 【補足】 ・育児中なので、赤ちゃんが寝ている時や機嫌が良いときにやろうと考えています。 ・運動経験について、私は格闘技経験者なのでそこそこ運動は出来ると思いますが、妊娠・出産でなまっています。 ・私は英語は出来ません。 どうぞよろしくお願い致します。

  • 海外映画のDVDは字幕と日本語吹き替え?

    映画のDVDを購入したことがありません。 海外映画の日本向けに販売されたDVDは全部が全部、ディスク1枚で日本語字幕と日本語吹き替えを選択できるのでしょうか? それとも日本語字幕バージョンと日本語吹き替えバージョンを選んで購入しなければいけないのでしょうか?

  • 韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに?

    最近、韓国ドラマにはまっています。 しかし、日本語字幕版は数が少なく、高価です。 そこで、海外でDVDを求めるのですか、韓国語、中国語が分からない私には、ストレスのもとです。 この間、中国語版を販売しているアメリカのサイトで「英語字幕があったら買いたいDVDはどれ?」とアンケートがありました。 字幕を付けて販売する権利?はどこにあるのでしょうか? その、サイトで日本語字幕を付けることが出来ると思いますか? うまく説明できないのですが、需要がないから出さないのか?日本語字幕を付けられないのか? どう、思われますか?

  • YouTubeの英語文字を消せないか

    YouTubeを見ていると昔懐かしい東映映画や日活アクション映画などが見られて私共団塊世代には楽しく視聴させて貰っています。俳優さんも日本語でしゃべってくれますので良く分かります。しかし画面の下の方で英語表記が出ますのでチラチラして イライラします。これを出ないようにする方法はないものでしょうか。あれば教えていただけますでしょうか。 それと逆に英語版を日本語版又は日本語字幕にする方法を教えて頂けないでしょうか。YouTubeのこと、あまり詳しく知りません。宜しくお願い致します。

  • 映画・ブルーレイの日本語字幕について

    ブルーレイの映画をよくアマゾンで購入するのですが、 何枚か、「日本語の字幕」が表示されないものがあります。 海外輸入ものではなく、正規の日本で販売しているブルーレイです。 パッケージも日本語表示、字幕も「日本語」とケースに表示されています。 以前も「ブルックリン」という映画ブルーレイを購入して、いくら探しても 日本語字幕が見つからないので、近くのお店で再生してもらったところ、日本語字幕 が表示されました。今回「運び屋」という映画のブルーレイを購入したのですが、 やはり日本語字幕が探せません。本体が原因なのでしょうか?LG電子の本体デッキ です。フランス語他、7つの言語の字幕があるのに・・・? 詳しい方、教えてください。よろしくお願いいたします。

  • 映画 スパイ大作戦 について

    スパイ大作戦は洋画なのに、どうして字幕のVHSやDVDソフトが存在しないのでしょうか?英語版、日本語字幕って存在しますか? ご存知でしたら情報お願いします。

  • 韓国ドラマ

    オークションなどで韓国ドラマなどを販売している人がいますが、まだ国内で販売されていないドラマでしかも日本語字幕付とあるのですが、このようなDVDは何処で購入できるのでしょうか???