体の名称についての質問です。

質問

体の名称についての質問です。
体の腰の側面を『ワキ』というのに、
その上部にある肩の下を『ワキの下』というのが不思議でなりません。
上にあるのに下というのは何故でしょう??
知っている方がおられましたら教えてくださいm(_ _)m

回答No.1

hisajiro

脇を大辞林で調べると

胸の左右の側面の、腕が体から分かれ出るあたり

と1つ目に書いてあります。
ただ
＞体の腰の側面を『ワキ』というのに、
この場合のワキとは脇には
衣服の袖から下の側面部分や
物のかたわらのような意味も持ちますのこのような意味合いからワキと呼ぶようになったのではないでしょうか？

しかし腰の脇を伝える場合はジェスチャーでその部分を触りながら「ここの脇が」とか
「腰の脇が」とか言うと思いますが・・・
私の場合ただ「脇」と言われたら1つ目のほうだと思っちゃいます。＾＾；
ちなみに脇の下を同じく大辞林で調べてみたところ
腕の付け根の下側のくぼんだ所だそうです。