ワードの辞書登録がなぜか突然利用できない

質問

ワードの辞書登録を多用していましたが、なぜか突然、追加の辞書登録が利用できなくなってしまいました。
また、登録したキーワード自体も変換できなくなっています。
追加の登録をしようとすると、『単語/用例の登録』から登録しようとクリックすると、『単語の登録に失敗しました』とメッセージがでます。どうもIMEの辞書機能と連動しているようなのですが、
普段、仕事で多用しているので大変困っています。
直す方法はないのでしょうか。
また、その他のパソコンの機能は問題なく活用できています。

回答No.1

あしゅ（@asyu） · ベストアンサー

MS-IMEをお使いでしたらユーザー辞書が破損している可能性が高いと思います。
ユーザー辞書の修復をしてみてください。
修復では学習結果は消えますが、単語登録は残ります。
こちらはマイクロソフトサポート技術情報です。
MS-IME2003のものですが、2002でも手順は同じです。
2000の場合はIMEツールバーに『プロパティ』ボタンがあり、それ以降の手順は同じです。
2007の場合は『プロパティ』の中にある「学習結果の消去」ボタンでユーザー辞書の修復ができるようです。
（修復ボタンがある場合はそちらを使ってみてください）

[WD2003] 日本語の入力を行い、変換処理や [Enter] キーを押すと Word が応答しなくなる
​http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;907972​

修復でエラーが出る場合は、再構築(新しいユーザー辞書を作る)をしてください。この場合は、単語登録も学習結果も消えます。
単語登録を古いユーザー辞書から取り出し、新しいユーザー辞書に取り込む手順はこちらを見てください。

以前のバージョンの IME のユーザー辞書を IME 2003 の辞書に移行するには
http://support.microsoft.com/kb/881292/JA/

ほかのバージョンでも同じようにできます。
取り出す場合は「参照」ボタンで古いユーザー辞書に切り替えて単語登録を取り出し、新しいユーザー辞書に切り替えて
単語登録を取り込みます。
手順に書かれているようにバージョン違いのユーザー辞書に取り込むこともできますし、同じパソコン内の別のユーザー辞書に
取り込むこともできます。
できればユーザー辞書が破損する前にバックアップとして取り出した単語登録のファイル（メモ帳）を保存しておくことをお勧めします。

お礼

解決しました。長文ありがとうございました。