英語で何と言えばいいですか？

質問

銀行に勤務する者です。最近外国の方が外貨の両替のために多く来店されるのですが、その日のレートがわかる前に来店されてもお取り扱いできないので、また流暢な英語で応対できる職員が居ないので下記のような案内を作りたいと思っています。
『本日の為替レートがわかるのが１１時頃なので、それ以降にご来店お願い致します』
これを英語にすると何と表現するのでしょうか？お力をお貸しください。よろしくお願い致します。

回答No.1

Carlos777 · ベストアンサー

Today's exchange rate will be available at around 11:00AM.
午前11時頃に本日の為替レートが分ります、という内容だけで
宜しいと思います。