ベストアンサー

外国の人とのメールで困ってます

2007/05/30 12:33

英語圏の人で日本語はほとんど出来ません。私も英語が出来なくて、困ってます。メールでのやりとりを簡単にする翻訳機能ありませんか。

0218kuri
お礼率63% (19/30)

その他（メールサービス・ソフト）
回答数2
ありがとう数0

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

violet430
ベストアンサー率36% (27472/75001)

2007/05/30 12:36 回答No.1

翻訳サイトがあります http://tool.nifty.com/globalgate/ http://www.excite.co.jp/world/ http://translation.infoseek.co.jp/ http://honyaku.yahoo.co.jp/

その他の回答 (1)

CONAN18
ベストアンサー率42% (132/313)

2007/05/30 13:18 回答No.2

翻訳サイトはどのサイトも今一使えないよ試しに下記を和訳して見ればわかります。 hank You for your interest in the auction. I would ship to Japan if paid by PAYPAL and with the understanding that shipping costs would increase to $41.60 for 1st Class International Shipping or $47.85 for Express Mail Delivery (Package will weigh 5-6 lbs. when shipped). If you are willing to pay the extra postage, I will get it to you. Thanks again for your interest.