- ベストアンサー
Winnieの意味は？
ディズニーアニメで「Many Adventures of Winnie the Pooh」があり、 邦題が「くまのプーさん」です。 Winnieは熊の意味があるんでしょうか？ よろしくお願いします。
- yoshinobu_09
- お礼率10% (1414/13346)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数27
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そもそもの由来は、「Winnipeg（愛称Winnie）」という実在の熊です。 1914年にコルバーン中尉という軍人が拾った熊に故郷の名前をもじってつけたのが最初。軍のマスコットとなったこの熊は、最終的には動物園に移管。 それをたまたま見に行った原作者の息子が持っていたくまのぬいぐるみに同じ名前をつける。これに原作者親子がたまたま見た白鳥の名前Poohを合成したのがWinnie The Poohだそうです。 そう考えると「くまのプーさん」という日本語訳が正しいのかかなり怪しくなって来ますね。
その他の回答 (1)
英語は詳しくはないので、豆知識のレベルですが。 熊のぷーさんの名前の由来が、動物園のWinnieという熊をみて、娘がプーといやがった事から、プーとなった説があります。 Winnieは、当時の動物園で人気があった熊の名前ですよ。
関連するQ&A
- ディズニー映画「くまのプーさん」について
ディズニーの「くまのプーさん」の劇場公開映画「Many Adventures of Winnie the Pooh」（'77）のDVDを探しているのですが、たくさん発売されていて、どれが該当作品なのかわからず 困っています。 また何故ディズニー公式発表では上記の１本しかないはずなのに たくさんの作品があるのでしょうか？ 想像するにTVシリーズが放映されていたのかな？とは思っているのですが・・・ 御存知の方どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 洋画
- ウォルトディズニーアニメ「くまのプーさん」について
１９７７年３月１１日にアメリカで公開された「くまのプーさん」 （The Many Adventures of Winnie the Pooh）は、 その時点までの過去１１年の間に作られた３本の短編をまとめた作品だと聞きましたが、 その３本の短編の題名と公開年を御存知の方、教えてくださいませ。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 英語：Winnie the Pooh
Winnieってどういう意味ですか？辞書で調べても載っていません。 またWinnieがくまという意味でないのなら日本語のクマのプーさんという訳は勝手に変えてるのですか？ 翻訳したらどうなるのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 吹奏楽用のディズニーの譜面
こんばんは。 今、吹奏楽用のディズニーの譜面をいろいろ探しています。 特に、 ・Winnie The Pooh（くまのプーさん） ・グリムグリニングゴースト（TDL、ホーンテッドマンションの曲） が欲しいんです。 どなたか、見たことある方いらっしゃいましたら、教えてください。 また、譜面を検索できるサイトとか、 そのような類のものを知っていましたら、教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 「くまのプーさん」のアクセント
アニメのカテゴリで質問したのですが、回答が得られないので国語に来ました。 過去に似たＱ＆Ａがあったことは承知で質問します。 「熊」（くま）のアクセントは、「低高」が標準です。 「高低」だと間違いだ、ということでもないようですが、テレビのアナウンサーは「低高」でしゃべっています。 では、「くまのプーさん」の「くまの」のアクセントは、ディズニーの公式のアクセントとして「低高低」なのでしょうか？それとも「高低低」なのでしょうか？あるいは「低高高」なのでしょうか？ あくまでも、ディズニーとしてです。 ディズニーのビデオなどで確認できる方、ご回答をお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- くまのプーさんのしっぽ
静かに疑問に思っていたのですが、熊にはシッポがありますよね？ でもディズニーキャラクターのくまのプーさんにはシッポ無いですよね？ ちょっと確認させて頂きたく投稿しました、、、
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- くまのプーの曲名教えてください
すこし前にラジオできいたのですが「くまのプー くまのプー まるまるとした小さい熊、くまのプーくまのプーかわいい熊よー・・・」 というようなパラパラ調の曲のタイトル及びＣＤ発売しているのか等分かる方教えてください。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
