illustratorCS2をillustrator10に

質問

Mac os 10.4.9でillustratorCS2を使用しています。illustratorCS2で作ったデータをillustrator10で開いても、アウトラインのかかっていない、入稿できるようなデータにするのは無理なのでしょうか。
アドビのHPを見ると
◯ドキュメント設定で「テキストの編集機能を保持」にするとアウトラインはとれず、テキストは保たれる。
◯データ書き出しのファイルの種類でIllustrator Legacy EPSを選択すると以前のバーションと互換性がとれる（ちなみにデータ書き出ししても、Illustrator Legacy EPSを選ぶ項目がでてきません）
と、あるのですが、今までCS2のままでしか、入稿したことがなく不安な状況です。どなたかお分かりの方、教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.1

Hoyat · ベストアンサー

アウトラインを取らずにデータを渡す場合には
まずIllustratorの互換性の問題よりも
フォントの互換性のほうが重要な問題なのです。

CS2では結構一般化してきたOpenTypeフォント（OTF）も
10を入稿に求められる環境では特殊な可能性もあるので（大半がNewCIDです）
フォント環境が違うとIllustratorのデータは
勝手にフォントを置き換えてレイアウトをガタガタにします。
故にIllustratorでの入稿はアウトライン化するのが
一般的なのです

んで
>◯データ書き出しのファイルの種類でIllustrator Legacy EPSを選択すると以前のバーションと互換性がとれる（ちなみにデータ書き出ししても、Illustrator Legacy EPSを選ぶ項目がでてきません）

これは書き出しって書いてあるけど
別名で保存でEPS保存で選択できる項目では？

回答No.2

noname#29127

こちらもCS2なので見てみましたが、「データの書き出し」でなく

１. ファイル-[別名で保存]
2. フォーマットをIllustrator EPSを選択、OKを選択
3. versionにてIllustrator 10などを選択

の手順となります。

ただ、No.1さんがかかれているフォントの問題などもあるため、
アウトライン化しないとフォントがおかしくなる場合もあります。