• 締切済み

Windows98英語版を日本語版に（日本語入力を可能に）する方法

現在海外に住んでおり、こちらでPCを買って（OSはWindows98の英語版です。）Officeの日本語版をこれにインストールしようとしたのですが、（こちらのコンピュータ屋に聞くと可能だとのことだったので）上手くいきません。やはりOS自体を日本語版にしなければいけないのかと思っています。英語版を日本語版に替える方法など教えていただければ助かります。とにかく現状態から日本語入力（ワード、エクセル、メールを含むインターネットで）できるようにする方法はないものでしょうか？どなたかご存知の方お教え頂きますようお願いいたします。

  • japon
  • お礼率100% (2/2)

みんなの回答

回答No.2

試していませんが、こちらのFAQのは如何でしょう

参考URL：
http://homepage2.nifty.com/winfaq/w98/hints.html#276
japon
質問者

お礼

情報ありがとうございました。早速試してみます。（と、言っても購入したPCは自宅にあり、今は会社ですので少しあとでになりますが） 試してみて、改めて返事をださせていただきますが、とりあえずお礼まで

  • arumagiro
  • ベストアンサー率27% (408/1468)
回答No.1

基本的に日本語版と英語版では異なるOSですので、変更するには新たにOSを入手する必要があると思います。 英語版では日本語の２バイト文字がサポートされていないかと思いますので、全角文字をシステム上で使用しなければ、使えるかもしれませんがいかがでしょうか。 恐らくインストール時に作成されるフォルダー名に全角文字が使用されてい含まれているのが問題ではないでしょうか。

japon
質問者

お礼

ご回答頂いたにも関わらずお礼のメールを出さずに大変失礼致しました。 色々と試してみたのですが、未だ良くわかりません。仕方なく日本語のosをインストールすることにしました。

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. Windows
  4. Windows 95・98

関連するQ&A

  • 英語版Windowsに英語版Office　日本語入力はできますか？

    こんにちは。 現在Windows　Vistaの英語版が入ったPCを使っています。最近（これからも）Word, Excel, PowerPointを使うことが多くなるのでOfficeを新規購入しようかな、と思っています。（Open Officeを使う予定はありません。） 海外に住んでいるので英語版Officeのほうが手に入りやすいのですが、英語版Windows に英語版Officeを入れても普通に日本語入力はできますか？多言語に対応していそうな気がするのですが、どなたか実際にお使いの方がいらっしゃれば教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。

  • 英語版Windows7機で英語／日本語切替の方法は？

    アメリカ版Windows7機で英語／日本語切替の方法は？ どなたかWindows7と海外パソコン事情に詳しい方にお伺いしたいことがあります。自分はアメリカ在住の者です。 ついこの間Office DepotでWindows7ノートパソコンを購入しました。それで日本語をタイプする際に、Vistaでは可能だった「Alt+`」入力による日本語／英語切替が、Windows7では上手く機能していないようです。もちろん、ツールバーの「En」をクリックして「あ」に変えれば日本語に切り替わるのですが、ワードで日本語と英語交じりの文章を作成する際に、「Alt+`」での切替に慣れてしまっているため、それが出来ないと不便なのです。英語版OS自体は、これまで何の問題も無いのですが。 Windows7での、簡単な日本語／英語の切替方法は無いでしょうか？どなたかお詳しい方がいらっしゃったら、どうか教えてください。

  • Windows と　Office　の英語版、日本語版について

    社内に、外国人が在籍しているため、また業務上も必要があり、１１台ネットワークしているＰＣの内、３台にWindows と　Office　の英語版のインストールの必要があるのですが、インストール後のＷｏｒｄやＥｘｃｅｌのファイルデータを共有して問題はないのでしょうか？ また、Windowsは日本語版でなければまずいでしょうか？ また、英語版のＯｆｆｉｃｅ（Ｗｏｒｄ）ファイルに、日本語版のＷｏｒｄで書き換えをしても問題はないでしょうか？ ＯＳは、Windows2000プロフェッショナルです。Officeも2000プロフェッショナルにしようと思っています。

  • 日本語版エクセルの英語化

    現在アメリカに在住の学生です。 日本で購入したパソコンなので、オフィスの言語がすべて日本語なのですが、 授業の関係上英語版のエクセルを使用する必要性が出てきました。 そこで、質問なのですが、 下記条件の場合、無料でエクセルの英語版が使用できる方法をご教示頂けないでしょうか。 ※自分で方法を探したのですが、見つかりませんでした(T_T)。 OS：　　　windows7　ホームプレミアム日本語版 オフィス：エクセル、ワード2007の日本語版 　　　　　　PPTのみ2003日本語版 ※エクセルの英語版とはツールバーなどの日本語表記をすべて英語に変更したいという事です。

  • 英語版Office2003を日本語版にするには？

    英語版のMicrosoft Office 2003を日本語バージョンに したいと思ってます。使っているOSは日本語版Windows XPです。 とりあえずExcelのヘルプ機能を使って調べて、Language Settings という所で英語から日本語に設定を変えたんですが、 相変わらず、ExcelやWordのメニューバーのところが英語のままで 困ってます。メニューバー等全て日本語の表示にしたいと思ってる んですが、何かソフトが必要なのでしょうか？？ それとも日本語版を新たに購入しなければならないのでしょうか？？ ご返答のほどよろしくお願いします。

  • エクセル(日本語版)とエクセル(英語版)の共存について

    エクセルを日本語版と英語版でインストールしたい のですが　不具合はないのでしょうか？ＯＳはWin98(日本語版)でオフィス2000(日本語)をインストールしています。 (WORD・Outlook･Access等などインストールしてます) ドライブはなるべくなら英語版と同じが良いのですが･･･. (使えるドライブが１つしかありません)

  • 英語版Ｗｉｎｄｏｗｓで日本語入力はできますか？

    質問する場所があっているか心配ですが、教えてください。 海外のパソコンで英語版のＷｉｎｄｏｗｓが動いている状態で、日本語入力はできるのでしょうか？もしできたら、それに使う日本語入力ソフトはＡＴＯＫやＭＳ－ＩＭＥなどをインストールして使えるのでしょうか？それとも英語版Ｗｉｎｄｏｗｓ専用に日本語の入力ソフトがあるのでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。

  • 英語版Power Pointでの日本語入力

    Windows98で英語版を使用しています。ヨーロッパ版なので元の言語設定のところに日本語の選択肢がありません。IMEをダウンロードしたのでワードやメール、インターネットでは日本語が入力できます。しかしExcellやPowerPointでは未だ日本語入力ができません。何か方法はありますか。よろしくおねがいします。

  • 英語版Windows98で日本語を

    コンピュータ初心者ですが、Windows98英語版を海外で使用しています。英語版な為、日本語の読み書きが出来ません。出来るようにするにはどうしたらよろしいのでしょうか？

  • 海外版OS入りのPCの日本語入力方法について

    知人よりOSがWIN-XPの海外版仕様のPCを譲り受けました。 初歩的な質問です。ワード、エクセル、アウトルックの操作時のみ 日本語入力を可能にする方法を教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する