• 締切済み
  • 暇なときにでも

友人の息子さんに対する二人称は?

友人が入院していて、その息子さんへ手紙を書く場合、息子さんに対する二人称は何と言うのでしょうか?“息子さん”や“ご子息様”は三人称(と思う)だから、直接、相手に対する呼称(二人称)ではないと思いますし、名案が思い浮かびません。なお、息子さんの名前は判らないのです。

noname#23
noname#23

共感・応援の気持ちを伝えよう!

みんなの回答

  • 回答No.3
  • yoda
  • ベストアンサー率36% (291/804)

私も「あなた」が無難だと思います。 郵送するのなら,(友人の名)様方御家族様宛て(その息子さんだけに読んでもらいたいのなら御子息様宛て)で良いと思います。手渡すならば,宛名は無記名でも良いと思います。内容の文面には「あなた」で大丈夫だと思います。基本は気持ちが伝われば良いのですから,気になるのでしたら名前が分からなかったので・・・・と書いておけば,問題はないと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

相手がザックバランな人であればそれでも良いのですが、この場合、かなり畏まった目上の人なのです。 やはり相手を直接呼ばず、いきなり“いつもお母様にはお世話になっております…”とすることにします。有難うございました。

  • 回答No.2
  • ARC
  • ベストアンサー率46% (643/1383)

「あなた」でもいいんじゃないですか。 「なぁ」などの呼びかけだけで、二人称を使用しないとか(笑)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

相手がザックバランな人であればそれでも良いのですが、この場合、かなり畏まった目上の人なのです。 やはり相手を直接呼ばず、いきなり“いつもお母様にはお世話になっております…”とすることにします。有難うございました。

  • 回答No.1
  • cricket
  • ベストアンサー率22% (107/466)

「君」。で良いと思いますけどねー。 名前が分かれば一番簡単ですね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

相手がザックバランな人であればそれでも良いのですが、この場合、かなり畏まった目上の人なのです。 やはり相手を直接呼ばず、いきなり“いつもお母様にはお世話になっております…”とすることにします。有難うございました。

関連するQ&A

  • 友人の息子さんが亡くなりました

    友人の息子さんが亡くなりました。 その友人と、知り合いになったのは、 私の息子が入院している時、同じ病室に彼女の息子さんが入院していて 息子同士が同じような病気ということもあり、 その後も連絡を取るようになりました。 この度、その息子さんが亡くなったと言う訃報がありました。 お花を贈るべきが、香典を送るべきか迷っています。 ご自宅は、遠方なので郵送にしたいと考えています。 49日は、まだです。 どのような、かたちにしたほうが良いか教えてください。 よろしくお願いします。

  • 一人称 移り変わり

    皆さんは子供の頃から今まで、一人称(←身内や友人相手の時の)がどのように変化してきましたか? 今の年代と性別も添えて教えて頂けると嬉しいです。 思えば私の兄は、  幼稚園~小学校低学年 「僕」  小学校高学年 「わし」(家でだけだったかもしれませんが)  中学校~大学 「俺」 と何故か途中に「わし」を挟み変わっていきました。 私は関西出身なので「うち」と言っています。(もちろん目上の方相手では「私」と言いますが、友人や身内相手の時はこう言っています) まぁ私も小学生の頃自分のことを「僕」と言っていたりしたのですが… なんとなく一人称の移り変わりが気になり、質問させていただきました。 一人称は変わっていない、というものでも結構です。よろしくお願いします。

  • 一人称が「名前」の方々について。

    最近、一人称が名前の女性をよく見かけます。 「○○は~」というのを聞くと「えっ」と思ってしまいます。 親が名前で呼ぶので幼い頃からの習慣で大人になっても一人称も名前になってしまうのでしょうか? 自分の子どもの一人称が名前や愛称だった場合、注意をしたりはしないのでしょうか? もし貴方の子どもが「○○は~」という言い方をしていたら「外では私と使うのよ」と伝えますか? 家族内だけならまだしも外へ出て一人称が名前なのはどうなんでしょうね… 我が家では自分の事を名前で呼ぶ習慣が一切無かったため、ふと疑問に思いました。 カテ違いでしたら申し訳ないです。

  • 息子の嫁(子息の嫁?)

    他人の子供を敬って言う場合 息子は = 子息 娘は = 息女 "息子の嫁"はなんて言うのでしょうか?(子息の嫁?) また息女の夫はなんていうのでしょうか?  教えてください。宜しくお願いします。

  • 1人称は何を使います?

    私は20代男です。 私は、 仕事など改まった場所…私 先輩・目上の友達相手だと…僕 同等に付き合える友達…俺 が多いです。 女性の1人称は「私」よりも「あたし」を使う方が多いと聴きますが、どうでしょうか? ちなみに私は、「あたし」と言う方や、自分の名前で言う方(例、あゆはねぇ~)は 可愛く感じます(と言っても最高でも25までで、可愛い顔をした人限定ですけどね)。 男女問わずに回答を求みます~。

  • 「義理の息子さん」の敬語

    こんにちは。 いつもお世話になっています。 日本語について質問です。 第3者が、ある人の義理の息子さんについて話す時に使える敬語は何ですか? その方自身の息子さんであれば「ご子息」で良いいとおもいますが 義理の息子さんに対しても「ご子息」で良いのでしょうか?? 他に何か単語があるような気もするのですが、知識不足です…。 また同様で義理の娘さんの場合も、敬語で言うとどうなるのか教えて頂けないでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 三人称 is

       あなたの一番の先生は誰ですか?       Who is your best teacher?  この場合の三人称は、自分と相手と、何になるのでしょうか?                            よろしくお願いします

  • 一人称が「俺」の女性

    私は時々一人称に「俺」を使う10代の女です。 一人称に「俺」を使う女性をどう思われますか? 「俺」を使う女性=オタクと呼ばれ、不快に感じる方もいらっしゃるようでしたので投稿させていただきました。 今「私」と名乗っているのは公共の場のためです。目上の方に対しては「私」を使っています。 なぜ「俺」を使うのか私の意見を述べさせていただきます。 ・心を開くことができる相手に対して、強く、自分というものを表現したい時に自然と出る。 ・一人称に「私」を使うと女らしく、違和感がある。 ・男になりたいという願望、憧れから。 私は気分で時々友人や家族の前で「私」「俺」を使い分けています。 その日によって今日は女らしくありたい。今日は男らしくありたい。とファッションも気分によって変えています。なので回りからは「会うたびに変わる」「女性らしい日もあれば男の子のような日もある」等ありがたく受け入れてくださる方々がいます。女にも男にも成りたい複雑な自分を受け入れてくれる方がいることは心の支えです。 私の回りにもかっこいい女性に憧れて「俺」を使っている人もいます。「僕」を使っている友達もいますが、その人に似合っていると思うので良いと思います。 一人称は自由だと思いますが、先日不愉快だと友人に言われ、一人称について悩んでいる私にとって己を否定されたように感じてとても悲しかったです。自分を受け入れてくれると勝手な解釈をしていたため注意が足りなかったことを痛感し、これから「私」をなるべく使うように心掛けようと思います。 同じような悩みをお持ちの方はいらっしゃいますでしょうか?

  • 結婚式スピーチの一人称

    27歳男です 今度、新郎の友人代表としてスピーチをします。 その場合、一人称は「私」・「僕」のどちらがよいのでしょうか。 よろしく願いします。

  • 一人称に「自分」を使う人

    「私は」「僕は」「俺は」でもなく、「自分は」という一人称の使い方をする人がいます。若い男性に多いようです。  他にも自分の名前やあだ名を一人称に使う人がいます。例えば歌手の浜崎あゆみは「あゆは」と話し始めます。これは若い女性に多いようです。  話は逸れますが、主に関西では、「あなた」ではなく「自分」を二人称に使うケースも見受けられます。一人称の場合とは意味合いが異なるようです。  皆が皆、これらの使い方をしているわけではないので、上に挙げたような人々にはそれぞれ、何らかの心理が働いていると思われます。皆さんは彼らはどういう心理からこれらの使い方をすると思われますか?よろしくお願いします。