- ベストアンサー
サラ・ブライトマンのTime To Say Goodbyeについて
サラ・ブライトマンが歌っているTime To Say Goodbyeの歌詞が載っているサイトを教えてください。 ただし、著作権にひっかからないサイトに限らせていただきます。 自分ではどうしても分からないのでどうぞ教えてください。 お願いします。
noname#1791
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (3)
- ele
- ベストアンサー率22% (177/791)
- ele
- ベストアンサー率22% (177/791)
カタラーニの「ワーリ」のアリア（ベネックスの映画「ＤＩＶＡ］に使われていた曲）が入っていたからＣＤ購入していました。（映画音楽＋αの構成ですよね。ジェリー・ゴールドスミスやフランシス・レイにＤＩＶＡだから） Time To Say Goodbyeのフレーズ以外はイタリア語みたいです。英語訳が横についてたと記憶しています。Andorea Bocelliという盲目のテナーとのデュエットで、スバルのＣＭに使われてました。 「ＣＯＮ ＴＥ ＰＡＲＴＩＲＯ」てのが副題か元題のようです。 島田歌穂がクリスマス用に出したＣＤに収録されていたと思います。日本語訳はこちらで参照できるのでは。 提供できるのは、記憶とメモと手持ちのＣＤだけなので…。サイトなんて紹介できるほどの技能はないにで…、すいません。
お礼
ありがとうございます。 eleさんの購入されたCD、よさそうですね。 今度機会があったら聞いてみようと思います。 他のCDの紹介もしていただき、とても参考になりました。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- サラ・ブライトマン♪Time to say good bye歌詞の読み方
サラ・ブライトマンの「Time to say good bye 」を歌ってみたいのですが、 歌詞がほとんどイタリア語なので、歌詞カードを見ても発音できません。 どこかにひらがなorカタカナで読み方が出ているサイト等ありませんでしょうか？ あれこれ検索してみましたが、見つけることが出来ませんでした。 どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- Time to say good-bye をイタリア語で
サラ・ブライトマンの Time to say good-bye が頭から離れません。なぜか Time to say goodbye だけが英語なのですが、これもイタリア語で言うとどうなりますか？ hora di arrivederci?
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 秋川雅史さんの歌う time to say goodbye の歌詞
秋川さんの歌っている time to say goodbyeの歌詞を探しています。 ご存知の方、教えてください
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- TIME TO SAY GOODBYE 歌詞のカタカナ表記
Sarah Brightman の TIME TO SAY GOODBYE(Con Te Partiro)の歌詞をどなたか片仮名表記してはいただけないでしょうか？ 外国語をカナで表現するのは限界があることも承知ですが聴き取るのに困難を極めております。全歌詞だと有り難いですが、特に知りたいのは下記部分です。イタリア語の得意なかた、何卒よろしくお願いいたします。 Time to say goodbye. Paesi che non ho mai veduto e vissuto con te, adesso si li vivro. Con te partiro su navi per mari che, io lo so, no, no, non esistono piu, it's time to say goodbye.
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- time to say goodbyeを従兄弟の結婚式で歌いたいのです
time to say goodbyeを従兄弟の結婚式で歌いたいのですが、歌っていないカラオケバージョンになっているCDってありますか？
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- サラ・ブライトマン（？）の曲を探しています！
サラ・ブライトマンのような声で歌っている曲を探しています！ 高音部分の歌声が、特にサラ・ブライトマンのような雰囲気に似ているので、 多分彼女が歌っているのだと思います。 曲の詳細を言いますと、「ラララ・・・」や「トゥトゥトゥ・・・」という スキャットで一曲が歌われていて、英語の歌詞はありません。 子守唄のような、とても穏やかな雰囲気の曲です。 数多くのアルバムが存在し、なかなか時間もなく、一曲一曲探しているのが大変なので、 サラ・ブライトマンの大好きなファンの方なら知っているだろうと思って、お聞きしました。 （注）私は、サラ・ブライトマンだと８割方確信していますが、万が一、異なる場合もありますので、それらを踏まえたうえでお願いします。 しかし、サラ・ブライトマンの歌声のような雰囲気である事は間違いありません。 少々、分かりにくい質問ですみませんが、ご存知の方、宜しくお願いします（＾＾）
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- Time To Say GoodbyeのＣＤ
「Time To Say Goodbye」という曲が収録されているＣＤアルバムを 探しています。 以前、imsge（イマージュ）だったかのイージーリスニング、 ヒーリング系の曲を集めたＣＤを借りたとき、その中に 入っていた記憶があるのですが、今日レンタルショップで 確かめたらimageの１～５には入ってないようでした。 昔借りたそのＣＤではサラとボツッェリが二人で唄っていました。 記憶が曖昧ですが確か葉加瀬太郎のエトピリカも同じＣＤに 収録されていた気がします。 他にも有名曲がそろったＣＤのはずですがアルバムタイトルを 忘れてしまいました。 「Time To Say Goodbye」を二人で歌っている曲が入っている イージーリスニングＣＤ（アルバム）がありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 現代音楽
- 「Con Te Partiro（Time to Say Goodbye）」の内容について
６月に結婚式を挙げることになりました。 それでできたら「Con Te Partiro(Time to Say Goodbye)」を使いたいと思っているのですが、この曲どんなことを歌っているのでしょうか。 いろいろ調べてみて、「君と旅立とう」というキーワード？は分かったのですが、「Time to Say Goodbye」というタイトルとの関連性が分かりません。 果たして結婚式に合う曲なのか、縁起でもないのか・・・。どなたかアドバイスをお願いします。 ちなみに挙式は海外で特殊な形式で、この曲を使う場面はメインともいうべき重要なシーンになります。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- time to say goodbyeの日本語訳を教えてください
楽器でTIME TO SAY GOODBYEを練習しているのですが、先生に「これは別れの曲なんだからもっとイメージして」と言われます。 でも私には何度聞いても別れの曲には聞こえず、イメージできません。 日本語訳（だいたいで構いませんので）がお分かりの方が居られましたら、教えていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（アート・創作）
- クラシカル・クロスオーバーの有名な曲を探しています
映画アマルフィで使われたサラ・ブライトマンの「Time To Say Goodbye」の様なクラシカル・クロスオーバーの曲を探しています。 有名であってもドラマや映画、CMなどでまだ使われてない曲はありますでしょうか？ ぜひ教えてください！
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- eDISKPWTOOLが認識されずHDDを立ち上げられない状況について質問します。
- パソコンのUSBはHDDを認識しているが、eDISKPWTOOLが起動せず問題が発生しています。
- エレコム株式会社の製品であるeDISKPWTOOLが正常に動作せず、HDDを利用することができません。
お礼
素早い解答ありがとうございます。 最近CDでサラ・ブライトマンがこの曲をソロで歌っているのを聞いたのですが、ヒアリング能力のない私には何といっているのかさっぱりで・・・ とても参考になりました。 この曲、英語じゃないんですね。わからなくても当然でした。 わざわざ丁寧な補足までつけていただいて、ありがとうございました。