• ベストアンサー

ロビンウィリアムズが年取った学生の役?の台詞

ある映画に出てくる台詞で、とても気に入ったものがあるのですがメモを取ったのに無くしてしまいました。詩のような台詞なのでなにか有名な詩人など、元になっているものがあるのかオリジナルなのかご存知の方がいらっしゃったらぜひ教えてください! また、映画のタイトルも思い出せないので映画のタイトルだけでもいいので、分かる方いらっしゃったらよろしくお願いします。 <内容> ロビンウィリアムは、何らかの理由で大学に通い勉強をしてる。実は頭はいいんだけど見た目、冴えないおっさん!?なのでそこで出会った一目ぼれした女性にも引け目を感じてしまう。しかしその女性がロビンウィリアムは頭がいいと知ったことで二人の距離は縮まり、有るパーティーで彼女に言った台詞?本を読み上げていたのかも。(その時二人はパーティ用の風船に囲まれていた気がします) <台詞> 君の青い目や、~~髪を愛しているんじゃない~~ ~~~ ~心の中の闇を愛してる~ ~の秘密を。 本当にうろ覚えでそこしか覚えていませんし、何かの映画と混ざっているかもしれないんですが。。。 どうかよろしくお願いします。

  • 洋画
  • 回答数3
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#192240
noname#192240
回答No.3

#1です。 すみません。質問文をよく読まずに年取った学生の役だけで回答してしまいました。 タイトルは#2さんが回答しておられる「パッチアダムス」で合っていると思います。 そこでちょっと調べてみたところ南米チリの詩人パブロ・ネルーダの「Sonnet 17」という書き込みがありました。↓ http://www.links2love.com/poetry_4.htm 御参考まで。 http://en.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda http://www.amazon.co.jp/Love-Sonnets-Sonetos-Texas-American/dp/0292760280/sr=1-3/qid=1172326518/ref=sr_1_3/249-6444248-9365903?ie=UTF8&s=english-books

参考URL:
http://www.coda21.net/eiga3mai/text_review/PATCH_ADAMS.htm
a-minpurun
質問者

お礼

お礼が遅くなって申し訳ありません。詳しいご回答を頂きありがとうございました! リンク見させていただきました、詩の事まで調べていただいて、うれしいです! 訳詩が違っていますが、私が見たのは日本語吹き替え版なので更に分かり易いように訳されていたと思われます。これからDVDをまた借りなおしてチェックして見たいと思います♪ 詩の訳は訳し手によって言葉の内容は変わるものだと思うので、原語や英訳など勉強意欲が湧いてきて刺激になりました! 本当に、ありがとうございましたm(__)m

その他の回答 (2)

noname#210617
noname#210617
回答No.2

パッチアダムスじゃ? http://www.patchadams.com/

a-minpurun
質問者

お礼

お礼が遅れてすみません。どうやらパッチアダムスのようですね! ありがとうございましたm(__)m

noname#192240
noname#192240
回答No.1

今晩は とりあえずタイトルは「ジャック」だと思います。↓ http://www.walkerplus.com/movie/kinejun/ http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000E8N9YW?tag2=allcinemaonli-22

参考URL:
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=52320
a-minpurun
質問者

お礼

早速の、ご返答ありがとうございますm(__)m ジャックのレビュー等見させていただきました。 でも、ちょっと違うような気がします。。。おっさんに見えるだけでただの冴えない学生だったかもしれないです。でもロビンウィリアムスは年だから学生は無理がありますよね??やっぱり学生自体が記憶違いなのでしょうか。 私も、作品検索をいろいろとしてみたのですが、雰囲気的にグッドウィルハンティングかな?と思っていたのですが、設定的には違うし。。。 もうちょっと良く思い出して見ます。とりあえずありがとうございました! っあそう、眼鏡をかけてた気がするんです!

関連するQ&A

  • Patch Adamsについて

    Robin Williams主演の映画、”Patch Adams”でRobin Williamsが愛する女性が死んでしまった時に、ある有名な恋愛の詩の一部分をその女性に捧げるのですが、その詩の題名が思い出せません。どなたかご存知でしたら、教えてください。お願いします。

  • ロビン・ウィリアムズ

    ロビン・ウィリアムズの出演している作品を探してます。 ほとんど見たつもりですが、掘り出し物があれば… ちゃんと見れるやつをお願いしますね(笑)

  • 1990年頃?のフランス映画

    1990年頃?のフランス映画で、あるパーティーで黙っている若い男に、隣の老人が「私は話しかける価値のない男ですかな?と言う台詞をかけた映画をご存じないでしょうか。とにかく印象的な映画だったのを覚えています。 1970年頃の水曜ロード劇場で見たのだと思いますが、お金持ちの美女と、ヒッピーのような若い男性が恋に落ちて、二人でほぼ全裸で孤島でむつみ合うが、そこを男性が女性を襲ったとして逮捕されるというラブロマンスの映画です。

  • 男性に質問です

    わたしは、詩人でもあるのですが、 芸術家の男性に、時々メールで詩を読んでもらうことがあります。 時には、目の前で読んで聞いてもらうこともあります。 女性から、恋の詩が送られてきたり、目の前で読まれたら、 自分のことかも? この人、自分に気があるのかな? と思うと思いますか?

  • 二人の熟年男がシカゴに戻る映画での重要な台詞

    昔、見た映画について質問です。 まず、映画のタイトルが分かりません。 あらすじは、二人の熟年の男性(一人は50代くらいの紳士、もう一人は太ってる)がクリスマスにシカゴに帰省するために電車やレンタルカーに乗っていろいろなトラブルに巻き込まれて喧嘩したり助け合ったりするコメディーです。二人は知り合いでもなんでもなく電車の中で知り合います。映画の感じからして1970~1980年代の映画だと思います。きっとB級な映画です・・・マニアしか観てないかもです・・・英語で観たんでもしかしたら日本語版がないかもしれません・・・。 知りたいのは、(ネタバレしますが)その映画の最後でやっとシカゴに着いて二人とも家路に着こうと別れます。それで一旦、老紳士が家路に着こうとしたところ、太った男が軽く言った台詞を思い出してシカゴの駅まで走って戻ります。戻ると太った男はまだ駅のベンチに座っていて「俺、実は帰るところなんてないんだ・・・」と言い出します。それで老紳士は自分の家に招待してみんなでクリスマスを祝う、という話でした。 この太った男が軽く言った台詞がなんだったのかを知りたいです。 知っている方がいたら教えてください。お願いします。

  • ロビンウィリアムスの映画?

    えーとですね タイトルが思い出せない映画があるので、教えていただきたいです。 内容もうろ覚えですが、ロビンウィリアムス演じる男性が、過去にすごろくのようなゲームの世界に閉じ込められて、何年後かに違う人がやったおかげで閉じ込められていた世界から脱出し、昔の友達に会いに行き、すごろくのようなゲームをもう一度やって、最初に閉じ込められる寸前までもどる、といったような話の映画があったと思うのですがそれは何でしょうか?

  • ロビン・ウィリアムス出演の…

    パッチアダムスとは違う精神化の医者の役で出ている映画なのですがタイトルを忘れてしまいました。 覚えているところ ・言葉を認知できていなかった患者にある薬を多めに投与したところ、文字盤(コックリさんみたいだった)を使ってメッセージを送れるようになった。 ・冒頭の部分で少年が窓から友達を見てため息をついている。 ・鉄格子のついた病院。 少ないヒントですがお心当たりの方は教えてください。

  • 至急です。彼氏を安心させ、友達も納得する台詞を教えて下さい。

    至急です。彼氏を安心させ、友達も納得する台詞を教えて下さい。 今夜、彼氏と男友達2人の4人で飲みます。 皆音楽をやっており、友達の1人が私に今度出演しないかと声をかけてくれたので引き受けました。 彼氏も賛成してくれて話が進み始めたのですが、明日の夜その友達と2人で打ち合わせをすることになり、いい気がしないようです。 心配する事はないと言ってるのですが、友達はいわゆる肉食系。紳士的で頭も良く、もてます。本人から聞いた訳ではありませんが、居酒屋の店員や初めて会った女性を持ち帰る強者だそうで・・。 私はまったくその気はないので何とか彼氏を安心させてあげたいのですが、友達も大切な人なので失礼な事は言いたくありません。 4人で会うので、「明日飲むけど~」に続く良い台詞を探しています。もしくは下品にならずにエロ心を萎えさせる方法でも構いません。早く帰るとかあまり飲まないとかの台詞が入っても構いません。 微妙な質問ですみません。 お礼は明日致します。 なお、誰かを加えたり昼に会う、電話で済ませるのは無理です。 細かい事まできちんと話しておきたいのと、休みが合いません。

  • 白い映画

    結構前に王様のブランチで宣伝していた映画です。 洋画で、目の前が真っ白になる病気(?)がはやるようなものです ↑かなりうろ覚えなので、少し違うかもしれません 確か、一人だけ目が見える女性が「私は顔を覚えたわ」という台詞がありました この映画はなんでしょうか?

  • 男性の方に答えていただきたいです。もし自分ならどんな女性に対して言えますか?

    ある大学生の男の子と2人で初めて会話したとき、色々話してたら「俺、今の大学入って思ったのが女のレベルが低かったんですよ。頭良い方に行けば、ブスが多くて、馬鹿に行けば可愛いこが多いんですよ」と。こういう台詞もし皆さんが言うとしたら、どんな女性の目の前でなら言えますか?逆にどんな女性の目の前だと言えませんか? 私とその男の子は初めて会話したのに、堂々と言うのでビックリしました。 じゃ私の顔はどうなん?と聞こうかと思いましたが、聞きませんでした。