北米（アメリカ、カナダ）旅行＋英語力アップ

質問

私は現在大学二年生です。来年、大学を休学して１０ヶ月ほど海外を旅しようと考えています。そのうちの３～４ヶ月を北米の旅に費やすつもりです。そこで英語力（特に会話力）もアップしたいのですが、語学学校には通うべきでしょうか。

通うべきか悩んでいる理由は
(1)一人旅なので話す機会が少くなくなりそう→会話力アップは見込めない
(2)資金が少ない（60万円前後の予定）→学校に行けば滞在期間が短くなってしまう

英語力は、参考に挙げると、TOEIC840でした（去年の５月）。英会話力は一応の大体の意思疎通はできるといった具合です。しかし、まだまだ流暢さに欠け、ネイティブには待ってもらっている感が否めません。

例を出すと中田英寿さんみたいな具合です。英語を話さない人から見ればペラペラのように見えてしまう感じです。ちょっと挙げた人物が大物すぎますが。

ひとり旅で語学学校に行かず英語力が上がったという方はいらっしゃるでしょうか。いらっしゃれば、どのように話す機会をつくったかなど、聞かせてくだされば嬉しいです。

回答No.2

cubics

No.1 さんのおっしゃる通り、単なる観光旅行では、質問者さんのようなＴＯＥＩＣのレベルでは十分過ぎるレベルですから、むしろ、かえって「英語力」が崩れていく心配の方が多いですね。（笑）
ＴＯＥＩＣが９００点以上でも、まあ、会話もあまりされない方もいらっしゃいます。所詮はクイズにしか過ぎない部分もありますしね。
私はイタリア語は門外漢ですが、中田氏のイタリア語はかなりなものだと思っています。イタリア在住者の言わせたら何というかわかりませんが、日本人の語学拾得者にとって最も苦手であろう自己主張があれだけ外国語でできるなんて、そうはないのではないでしょうかね。
海外で生活すると、その土地の言葉は上達しますが、昨今のアメリカでは、日本語だけでも生活できる都会もあれば、地方でもインターネットで済ませることもできますね。
個人的には、仕事上のつきあいで会話力、表現力が鍛えられましたし、言葉や語彙は、普段みているテレビや新聞、特に趣味で見ていた番組などから耳にした言葉、言い回しが役に立ちました。そうやって見聞きしたことを話題にして、人と会話することで、さらにまた力がつくということにもなります。
さて、学生さんということでは、以上のことはあまり参考にはならないかもしれませんが、ともかく主題、話題をみつけて、それに関して旅をするなり、学校や専門学校・機関で修行を積むと、これはかなりなものになるのではないでしょうか。
例は適当ではないかもしれませんが、お菓子に興味があってフランスへ行く、なんて話は、普通に耳にしますね。そういう方が、お菓子作りの腕前はともかく、語学力については結構な成果が上がっているように見受けられます。
余談ではありますが、無目的に語学留学をしても、討論だとか、単なる自己紹介の場面でも、いかに日本で何も知らなかったか、何も考えていなかったかが露呈することは、大いにあります。言葉は文化であり、自己主張であるわけですから。

お礼

cubicsさん、ご回答ありがとうございます。

アドバイスは
「旅だけでの英語力向上は困難で、主題を見つけると語学も上達し易い」
ということでしょうか。

今回の旅の主題は
(1)現地の人達の文化や生活を知ること
(2)語学力を身に付けるということ

ここで、(2)は(1)を達成するのに不可欠なので、自然と出てきた主題です。この二つは切り離すことができない関係ですので、どちらが優先とかは言えません。

私は昔から外国の文化や人々に関心があったので、それをより深く知り、体験するために語学の勉強を始めました。よく友人が就職活動に少しでも有利になるようにと、しぶしぶTOEICの勉強をしています。まさに試験のための英語です。上で述べたように、私はそういったアプローチで語学に接していません。TOEICは受験しましたが、好奇心で受けた一度だけです。そのための勉強はしませんでした。

あと、中田英寿さんの話ですが、私はイタリア語ではなく、英語を例に出しました。英会話力を言葉で描写するのは難しいので、思わず有名人の英語力を例に出してしまいました。私は彼の英語力を熟知しているわけではありませんし、皆さんが中田さんの英語力に対するイメージも少なからず異なるので、良い例ではありませんでした。

今のところ、皆さんの回答意見を参考にさせて頂いて、一ヶ月間ほどは語学学校に通い、その間はホームステイをしようと考えています。それ以上通うと予算が無くなってしまうからです。

北米のあとメキシコと韓国に三ヶ月ずつ滞在する予定です。この二カ国の場合、比較的に物価が安いので、旅をしながらフルで語学学校に通う予定です。私の語学力がまだ低いという事もありますが（笑）。メキシコは個人的にかなり未知の国なので、三ヶ月持ち堪えられるかは分かりません（笑）。

回答No.1

noname#44113

そんなに英語出来るわけでも長期旅行に行っていたわけでもないので
アドバイス程度なのですが
イギリスで語学学校に行きました。週末や午後、残りの滞在期間を旅行に充てましたが
旅行中は移動が主になりますし事務的な短いやりとり程度で
会話するほどの会話は無かったように思います。
せいぜい現地でB&Bを手配する電話、チケット取るための会話等・・・。

逆に学校では同程度の英語を使える人たちが来ている、とはいえ外国人ばかりで英語が母国語でない人が多いですが
授業中も休み時間も放課後もディスカッションのような状態になったり
授業中なら先生も交えているのでいちおうネイティブが学べたり
学校では滞在先をホームステイにしているので、そういう意味でも母国語の人たちと食事しながら会話したり
会話や中身のある英語は、学校経由で使う機会が多かった気がします。
空き時間や放課後先生方も一緒に付き合って下さったり・・・。

たしかに旅行中も会話をする機会もありました。
宿の朝食で相席した人、ナンパしてくる現地人、日本に興味のある現地人。
でもそういう人と巡り会う機会って何日かに一度という感じでした。

在学中の方なら北米系の学校の教授、助教授、講師の方に相談するのもいいですよ。
現地情報から留学方法、遊学方法
自分の経験や、自分が関わった学生さんなどから情報をたくさん持っています。

お礼

dancingfantaさん

ご回答ありがとうございました。参考になりました。

語学学校は人と出会いの場として良いみたいですね。ディスカッション的な会話ができるチャンスが多いと、会話の練習になりますし、異文化コミュニケーションにもなりますね。

旅だけでは会話の機会を作るのは難しそうですね。一ヶ月ほど語学学校に通う方向で考えてみようと思います。