• ベストアンサー

あろはぁ

友人に「アロハオエ~」の「オエ~」って一体何? と聞かれましたが、私も知らなかったので答えてあげることが出来ませんでした。 御存知の方がいらっしゃれば、是非教えてくださいませ。

  • 383
  • お礼率20% (2/10)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Rikos
  • ベストアンサー率50% (5405/10617)
回答No.2

『Aloha』には、『こんにちは』・『さようなら』・『愛してます』という3つの意味があります。 『Aloha `Oe』・・・さようなら 『Aloha ia `oe』・・・あなたを愛しています・あなたが愛されますように 『Aloha kaua』・・・ こんにちは 『`Oe』は、『あなた(一人称)』を意味する言葉のようです。 http://www.hawaiijoho.net/tony/alohaoe.htm http://homepage1.nifty.com/taky/hawaii/hawaii_go/hawaiigo.html

383
質問者

お礼

「アロハオエ~」も結構奥が深いんですね。(^^;) ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • kanten
  • ベストアンサー率27% (479/1747)
回答No.1

↓を見ますと。英語でいうところの「you」のようです。 Thank you!のyouと同じような使い方ですかね??

参考URL:
http://www.hawaiijoho.net/tony/alohaoe.htm
383
質問者

お礼

なるほど~。どうも有り難う御座います。

関連するQ&A

  • 世界・ふしぎ発見!の「アロハオエ」は誰が?

    8月2日(土)のTBS「世界・ふしぎ発見!~ハワイ百年物語」で歌われていた「アロハオエ」、黒柳徹子さんも絶賛していましたが、歌い手が誰なのかご存知でしたら教えて下さい。 また、収録されているCDがありましたら併せて教えて下さい。よろしくお願いします。

  • WX300Kの着信音の扱いについて

    以前、WX300Kを使用していて、現在、W-ZERO3[es]を使用中の者です。 10月でこの2年契約が満了するので、機種変更も可能になります。 W-ZERO3[es]はだいぶ便利で堪能しましたが、今まで使っていた電話専用機よりも場所によって電波がつながりにくいこと、音が小さいこと、メールの着信音が発信者別に設定できないこと、着信音にmidiファイルが使えないこと、などの点で不便もしました。 今回、電話器型のものに変えることを考えており、慣れた京セラ製で考えています。 電波の状態からすればWX320Kあたりがよさそうなのですが、小さなことかもしれませんが、WX300Kにあった「アロハオエ」と「アラベスク」が含まれないようです。「アロハオエ」と「アラベスク」といっても、WX300Kに入っていたその音がよかったのですが、WX300Kに入っていた「アロハオエ」と「アラベスク」をmidiファイルで取り出すことなどできないものでしょうか。 難しいことかもしれませんがコメントいただけると幸いです。

  • ハワイでアロハ着用時・・・?

    今秋、ハワイで挙式をします。男性の参列者にはアロハを着用してもらう予定ですが、アロハ+スラックスのとき足元は何を履くのがベストなのでしょうか?スニーカーやビーサンが1番合うかと思いますが正装になるのでしょうか?また高級レストランもアロハで入店出来るのでしょうか?御存じの方、教えて下さい。

  • 初心者のウクレレ演奏

    ハワイが好きでウクレレを弾いてみたくなり、来月から音楽教室で習う事になり、先日入会金など支払ました。テキストを受け取り、早く弾いてみたくて一人でチャレンジ。コードも少しづつ覚えていけて、いい感じ。でも「ジャカソロ」と言われるメロディ+伴奏は上級者向きですよね?初心者はコードだけですか?「アロハオエ」とかコードは弾けてもメロディが無いと全然つまんないです!自分で歌うしかないのでしょうか?ハワイ語or英語で弾き語りってハードル高過ぎです。メロディ+リズムのカラオケ・・なんて無いでしょうか?歌謡曲ではなくハワイアンを希望します。詳しい方教えてください。

  • 沖縄ビジネスでの正装について

    初めましてこんばんは。 4月に初めて沖縄へ出張する事になりました、 友人に聞くところでは沖縄ビジネスでの正装はアロハなので、 間違ってもスーツで行ったりするなよと忠告されました。 騙されているような気もするのですが・・・、 実際のところはいかがなのでしょうか? また、もしアロハが沖縄でのビジネスマナーの場合、 ノーネクタイが良いのでしょうか? アロハにネクタイだけは着用した方が宜しいのでしょうか? 如何せん沖縄自体がプライベートも含めて初めてのため、 勝手が分からず困っております。。 宜しくお願い致します。

  • アロハシャツのオーダー

    オアフに、5泊7日の日程で旅行に行きます。主人がかなりやせていて、これまで買ったアロハは少しサイズが大きく感じています。できれば今回の旅行で、アロハシャツをオーダーしたいのですが、オーダーできるお店をご存知の方教えてください。また、何日くらいで受け取れるかと、いくらぐらいから作れるかも教えてください。

  • ハワイでアロハシャツをオーダーするところ

    ハワイでアロハシャツをオーダーできる工房?があると聞きました ご存知の方がいらっしゃいましたらどこにあるのか教えてください 最低100ドルぐらいからオーダーできるという話です また、何日ぐらいで作成できるものでしょうか? よろしくお願いします ウォッシャブルシルクかレーヨンで 柄あわせがきちんとしてある男性用アロハシャツを探していたのですが ワイキキ周辺ではおもったようなものが見つけられませんでした 今回は、着る本人が行かなかったので市販のものでアロハ風カジュアルシャツを買ったのですが、次回行くときには「おしゃれで正装となりうるアロハシャツ」をオーダーしたいと思っています

  • 昔からあるハワイ音楽を探しています。

    昔からあるハワイ音楽を探しています。 とある事情でハワイの音楽をネットで検索しています。 ですがYoutubeで検索しても殆ど見つからず・・・。見つかっても正解か分からないのです・・・。 おそらく教えてもらった歌名がカタカナだからというのも原因なのでしょうが。どう検索したものか困っております。 知りたい曲はこちらです。 アロハ ヌイロア・イア・オエ アカカの滝 エフリ・マコウ レイ アロハ レイ マカマエ メカナニア オ カウボ ハノハノ ハナレイ ホノルル ハウ ドウ コー ドウー マウイ チャイムス ワイキキの浜辺で そもそもこれらの曲には歌手はいるのでしょうか?楽器だけなんでしょうか? 私自身はハワイでよく聞くインストの曲なんだろうな、という想像くらいしかもっていないので・・・。 無知ですみません。これはすべてアルファベット表記に直したら見つかるものなのでしょうか? 質問ばかりで申し訳ないです。 どうかよろしくお願いします!

  • ハワイでアロハシャツ

    ハワイでアロハシャツを買うと1着いくらぐらいするのでしょうか?どこで買うと安いでしょうか? ご存じの方がいたら教えてください。

  • フェラでオエッて・・・

    昨日、人生で初めてフェラをしました。 そのような行為は知っていました。 そして彼にも今まで「して」って言われていましたが、怖くてできずにいました。 しかし、昨日は彼と私の記念日でもありましたし、いつも私はしてもらってばかり…、エッチのときも受身が多いので、今日こそはがんばろうと思い、いざしようとしても嫌な気分ではなかったので、しました。 でも、射精の前にドロッとした液体(これをガマン汁というのですか…?)が出てびっくりし、申し訳ないながらオエッとなりました。 あからさまにオエッとなったのではないのですが、そこでやめてしまい、あとは手でしました。 彼は、私がオエッてなったのに気づいたかどうかは分かりませんが、 「嫌やったやろ?でも、がんばってくれて嬉しかった、気持ちよかった」と言ってくれました。 これからもしてあげたいと思うのですが、 彼の前でオエッてなるのが申し訳なく、でも、全くしてあげないのも申し訳なく…。 やはり、彼女にオエッてなられるのはショックですよね…。 また、女性の方、フェラをするときオエッてなりませんか?なっても、しているよっていう方、オエッてなるのが彼に分からないように、頑張って続けるための秘訣を教えてください。 お願いします。。。