アメリカ製の商品の品質保持期限の表示の読み方。

質問

こんにちは。
アメリカ製の商品の品質保持期限の表示が読めません。
スタンプで「WE644　EXP05-09」と書いてますが・・
これは「２００９年の５月」までって事でいいのでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.1

pongchang · ベストアンサー

WE644はよくわかりませんが、EXP05-09はおっしゃるとおり賞味期限2009年5月ということです。

参考までに英辞郎http://www.alc.co.jp/では
Exp. date
【略】 ＝expiration date
有効期限、満了日、期限期日、耐用年数、使用期限、賞味期限、満期（日）、《オプション取引》行使期間満了日＜オプション取引権利を行使できる最終日＞◆ 「有効期限」の英語としては expiration date が圧倒的に使用頻度が高く、次いで expiry date / period of validity / term of validity / expiring dateとなっている。

とあります。

お礼

詳しく説明してくださりとても参考になりました。
ありがとうございます！

回答No.2

May_K

確かスタンプの意味するところは、最初の記号が製造場所を特定するコード（すなわち工場とロット）、2番目がEXPなので消費期限切れ（05月09年）となっているはずです。

お礼

分りました！ありがとうございます！