ベストアンサー

かたくり粉-中国語では何？

2006/11/19 18:00

中国の田舎に住んでいます。かたくり粉を買いたいのですが中国での名前がわかりません。どなたか教えて！グゥー（,,,日本食材店はとても遠いもので）

Mtotal
お礼率100% (7/7)

素材・食材
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#26507

2006/11/19 18:28 回答No.1

生粉　sheng fen 澱粉　 dian fen 水澱粉（水溶き片栗粉）　shui dian fen だそうです

質問者

お礼 2006/11/19 22:02

ありがとうございます。早速探してみます。それにしても、教えてgooはすごい！助かるな～。

関連するQ&A

片栗粉を付けて揚げる時、散らない方法

こんにちわ。よく片栗粉をまぶしてカリッとした揚げ物をが大好きなのですが、自分でやると、片栗粉が油の中で散ってしまい、食材が裸になってしまい、油はドロドロに・・今日はこれからイカを片栗粉でまぶして揚げようと思うのですが、どうやったらガッツリとつくのでしょうか？？お願いします。
片栗粉のとろみ、何故すぐ消える？

こんにちは。毎度毎度のことで困っているのですが…。私が作る中華丼は、いつも冷めるととろみがなくなってしまいます。片栗粉の量が少ないのかと思い、たくさん入れるようにしているんですが、それでもある程度時間が経つとダメ（T_T) 使う食材は大体いつも白菜・ネギ・きくらげ・しいたけ・人参・うずらのたまご・豚肉。調味料は塩・しょうゆ・酒・白だし・粉末鶏ガラスープです。これらの材料に片栗粉のとろみの持ちを悪くする物があるのでしょうか？それとも、単にまだまだ片栗粉の量が足りないだけなのでしょうか？（少なくとも出来上がり時はドロンドロンです）
片栗粉以外の食材でとろみをつけることは可能ですか？

片栗粉以外の食材でとろみをつけることは可能ですか？
片栗粉だけの汁

私はカエルのタマゴ汁といっていますが、田舎のダンゴ汁です。母が、幼いころから作ってくれます。好きな根菜、コンニャク等をいれて煮込みます。味付けは砂糖・みりん・お酒・濃い口醤油で、甘め。片栗粉に熱湯をいれて、透明になるまで素早く練ります。それをスプーンですくい、お汁に入れて完成。片栗粉だけなので、透明で、ねちねちしてて美味しいし、かなり温まります。が、どれだけ調べても、食している地方がありません。どなたか、知りませんか？ちなみに母の田舎は都城市・霧島です。
中国語で ……

中国語で名前を書きたいんですが、中国語で日本人の名前の「あみ」はどうやって書きますか？教えてください(;_;)
片栗粉とささみ

ささみに片栗粉をまぶして、茹でた料理の名前がくず○○、、とか言っていたんですが、思い出せません。どなたかご存じの方、いらっしゃいませんか？
中国語でコメントをしたいのですが（中国語訳）

youtubeの外国のゲームの動画に中国語でコメントしたいのですが、この日本語を中国語にしたいのです。　　『（プレイヤーの名前です）さんのような天才プレイヤーのコントローラー操作を見れて感激です』　　　　　※（）内はプレイヤーの名前になります。　　　という日本語を中国語に訳して頂きたいのです、お願いします。
「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？

「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？日本語を少し覚えてきて、話そうとしている学生です（中学生）先輩に対して、名前を呼び捨てにします。ほかにも、そういう面が見られます。「そういう言い方は、えらそうに聞こえる。」ということを中国語で言いたいです。どういえばいいですか？「没有礼貌」は、ちょっとちがいますよね。教えてください
中国語で中国ってどう発音しますか？

中国語でも中国のこと「ちゅうごく」というのでしょうか？ふと疑問に思いました。中国語でアメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア、日本などの国の名前はそのまま世界共通でしょうか？
中国語での発音

こんにちは。私は、近々数人で中国にいくのですが、中国語では日本人の名前も中国語読みすると聞いたので、自分たちの名前の漢字の発音を調べてみました。しかし『毅』という１字だけどうしてもわかりません。誰か教えてください。声調もわかるように書いていただけるとうれしいです。
中国語の「はい」は何ですか。

中国語と日本語の学習者です。中国語の「はい」のことを聞きたいですが。教えてくれれば幸いです。１．出欠を取る時、中国語の先生に名前を呼ばれたら、「はい」を言おうとすれば、「在」、「有」、「到」のなかで、どれがいいですか。ぜんぶOk だそうですが、本当ですか. 2. 　普通に友達か誰かに名前を呼ばれたら、中国語の友達が中国語で「えい」とか「ええ」のような言葉で返事したことを覚えてるけど、その返事の言葉は(中国語の文字)なんでうか。 3. 中国語の拼音「ê」を入力したいが、何をタイプしたらいいですか。ありがとうございます。
杏仁霜（アンニンソウ）中国語でなんていうの？　ピンイン教えて。

杏仁豆腐が好きでよくつくるのですが、近くのショップに売っていません。中国食材のお店があり、調味料はたくさん売っているのですが杏仁の粉は売っていない。販売しているのは中国人で、日本語もできるのですが杏仁霜（アンニンソウ）を仕入れて欲しいと言っても「何のことやら解からん」ようです。中国語で言えばいいのでしょうけれど、読み方も発音もわかりません。どなたか教えてください。
中国語に於ける日本人の名前の読み方

中国語のラジオ講座などで、何時も不思議に思うことがあります。それは、日本人の名前を中国語の発音で読むことです。日本人の名前は飽くまでも日本語なので”日本語的に発音するのが当たり前”と思います。何方かご説明頂けませんか？
中国の黒酢、香酢は中国語でなんていう？

アメリカにすんでいて、ちかくに中国の食材屋さんがあるので、黒酢や香酢を探してみようとおもうのですがどれがいいのか分かりません。ビンに入ってるやつなんですけど、中国語でかいてあってどれが黒酢、香酢なのかもいまいち分かりません・・・中国では、どのように表記するのか分かる方がいたらおしえてください！！
中国語の読み方

こんばんは。中国語を習い始めた叔母から漢字の中国語読みのカタカナ表記について質問を受けましたが私もわかりません。（大学生の頃、短期間ですが、中国語を専攻していたので　わかるだろうと思って叔母も聞いてくるのですが、　苦手ですぐに挫折してしまったので・・・）和恵という日本人の名前を中国語読みした場合、正しい発音に一番近いカタカナ表記は何になりますか？うまく説明できないのですが、例えば章子怡なら「チャン・ツィイー」となるようなかんじです。（チャン・ツィイーは本当はチャン・ツーイーという表記が正しいと聞きますが）特に「和」の字ですが、ネットや教えてgooで検索してもハーであったりフーであったりフワーであったり、人によって色々なようです。元々日本語にするのに無理があるかもしれませんが日本語も中国語もできる方で、「これが一番近いんじゃないかなぁ」という意見をいただけますか？よろしくお願いします。
「花非花」という中国語は日本語としても通じるのでしょうか

「花非花」という中国語は日本語としても通じるのでしょうか　日本語を勉強中の中国人です。先日、中国で「花非花」という名前の花屋に出会いました。「花非花」という中国語は「花は花ではない」という意味です。この花屋の名前を日本語に訳す場合、「花非花」のままでも日本語として通じるのでしょうか。不適切である場合、何と訳したらよろしいでしょうか。「花は花ではない」という名前は長すぎるし、語呂も良くないと思います。　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
中国語の「亜粉紙」の日本語は？

中国語の「亜粉紙」の日本語訳は何でしょうか？中国でのアートの画集に使われる紙の種類のことです。中国では本の表紙に一般的に使われているようなのですが、日本の印刷用紙の分類に当てはまりそうなのが見つかりません。日本では「上質紙」とか、原料で分類していないようなので、原料を名前にしたような中国語があまりヒントにならないのです。「亜粉」の意味だけでもわかりましたら教えてください。回答よろしくお願いします。
中国語で「お滝さん」のことをなんと言うのですか

中国語で日本人の名前「滝さん」とか「お滝さん」のことをなんと書けば良いのでしょうか。手元の小さい辞書には、この字が見当たりません。どなたか教えてくださいませ。お願いいたします。
中国語

日本人が日本人相手に中国語の講師等をやる場合、中国語○級などがあると思いますが、中国人が日本で日本人相手に中国語を教える場合、何か資格が要りますか？それか、何か取っておいた方がよい資格ありますか？教えてください。
中国語

中国語を勉強しています。今のやりかたは、中国語文章の単語を中国語から日本語　　日本語から中国語に書けるようにする。文章を中国語から日本語　　日本語から中国語に書けるようにする。読めるようにする。という感じです。問題はピンインなのですが、中国人の方もしくは中国語を話せる人は漢字を見てピンインを書くことができるのでしょうか。ピンインを覚えて書けるようにならないといけないのでしょうか。

かたくり粉-中国語では何？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2006/11/19 22:02

関連するQ&A

片栗粉を付けて揚げる時、散らない方法

片栗粉のとろみ、何故すぐ消える？

片栗粉以外の食材でとろみをつけることは可能ですか？

片栗粉だけの汁

中国語で ……

片栗粉とささみ

中国語でコメントをしたいのですが（中国語訳）

「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？

中国語で中国ってどう発音しますか？

中国語での発音

中国語の「はい」は何ですか。

杏仁霜（アンニンソウ）中国語でなんていうの？　ピンイン教えて。

中国語に於ける日本人の名前の読み方

中国の黒酢、香酢は中国語でなんていう？

中国語の読み方

「花非花」という中国語は日本語としても通じるのでしょうか

中国語の「亜粉紙」の日本語は？

中国語で「お滝さん」のことをなんと言うのですか

中国語

中国語

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

かたくり粉-中国語では何？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2006/11/19 22:02

関連するQ&A

片栗粉を付けて揚げる時、散らない方法

片栗粉のとろみ、何故すぐ消える？

片栗粉以外の食材でとろみをつけることは可能ですか？

片栗粉だけの汁

中国語で ……

片栗粉とささみ

中国語でコメントをしたいのですが（中国語訳）

「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか？

中国語で中国ってどう発音しますか？

中国語での発音

中国語の「はい」は何ですか。

杏仁霜（アンニンソウ）中国語でなんていうの？ ピンイン教えて。

中国語に於ける日本人の名前の読み方

中国の黒酢、香酢は中国語でなんていう？

中国語の読み方

「花非花」という中国語は日本語としても通じるのでしょうか

中国語の「亜粉紙」の日本語は？

中国語で「お滝さん」のことをなんと言うのですか

中国語

中国語

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

杏仁霜（アンニンソウ）中国語でなんていうの？　ピンイン教えて。

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録