• ベストアンサー

「マンマミーヤ」って?

先日、NINTENDO64のゲームをしていたら、マリオが「マンマミーヤ」と言っていました。また、先日行った店も同じ名称でした。これは何語でどういう意味ですか?

  • gazhi
  • お礼率60% (37/61)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#68284
noname#68284
回答No.1

イタリア語です。 直訳…「私の母さん」 (マンマが母、ミーアが私の) 意味…「オーマイゴッドと同様。なんってこった、位の意味」 マリオシリーズいいですよね。 最近テニスにはまってます。

gazhi
質問者

お礼

回答有難う御座いました。謎が解けすっきり致しました。 マリオだからイタリア語かなーと思ってましたが(確かにマリオが負けた時叫んでいました)、先日行った同名の店が日本食だったので、余計に混乱しました。でも「なんてっこった」という名前の店も変わってますよね。

その他の回答 (1)

  • stomachman
  • ベストアンサー率57% (1014/1775)
回答No.2

お店のほうは「マンマミーア」=私のごはん(まんま)なのかも。

gazhi
質問者

お礼

有難う御座います。 私も、同感です。

関連するQ&A

  • マンマミーアというのはどういう意味

    マンマミーアとはイタリア語でどういう意味ですか?

  • フランスでも「マンマミーヤ」?

    フランスへ旅行したとき、 3、4歳の子が「マンマミーヤ」と言っていました。 旅行者だったかもしれませんが、 フランスでも使う言葉ですか? また、普通に「お母さん」という意味で いいんですか?

  • コンビのB型ベビーカー マンマミーアについて

    先日、リサイクルショップでコンビのB型ベビーカー マンマミーアを購入しました。程度はよくて軽いし重宝しています。 中古だったため、取り扱い説明書がなくて、たたみ方がうまくできません(よくわかりません…)。 最後に両側を“カチッ”とするのが、車輪同士が当たって、これでいいんだろうか?と思うくらいかなり力づくでたたんでます…。  マンマミーアを使っていらっしゃった方などで、うまくたたむコツなどありましたら、教えてください。

  • マンマ・ミーアの劇団四季版 CD

    先日、妻と大阪のマンマ・ミーアを見に行き感動しました。 余韻を楽しもうとCDショップで探しましたが、ロンドンオリジナルキャスト版のCDしかありませんでした。 劇団四季版のCDの発売はされていない&されないのでしょうか? どなたかご存知の方、宜しくお願いします。

  • マンマ・ミーア カーテンコール(ネタバレ注意!!)

    よろしくお願いします。 先日、ついに大阪四季劇場で『マンマ・ミーア』を見てきました。 本当に最高の作品で、楽しめたのですが疑問が一つあります。 カーテンコールがあって、客席総立ちでダンシング・クイーンを踊りますよね? その後、カテコ第二段で、キャストの皆さんが歌われる洋楽は、何という歌なんでしょう? 題名&アーティスト名を教えてください。 解答お待ちしています。

  • マリオ wii

    教えてください。wiiマリオカートで、マリオや他のキャラクターが発言する台詞が何と言ってるのか、気になってます。特にマリオのソフトを立ち上げた時の台詞は「ときど~き」に聞こえて・・・。何?って思います。「マンマミーア!!」とか聞きとれるのもあるのですが。 ネットで調べても出てきません。知ってる方、教えてください。

  • 保坂知寿さん

    私は先日マンマミーアを見てから保坂さんの大ファンになりました。 でも残念なことにマンマミーアの四季版のCDは販売されていませんでした・・・ どうしても保坂さんの歌声が聞きたいので「クレイジーフォーユー」か「夢から醒めた夢」のどちらかのCDを買おうと思っているのですが、どちらがオススメでしょうか?

  • Nintendo64のお勧めソフトを教えてください

    Nintendo64をもっています。 Nintendo64でこれだけは絶対にやっとかないと損というゲームを教えてください。1回やっただけではまるというやつお願いします。 今持ってるソフトは マリオカート マリオテニス バトルタンク です。

  • マンマミーア

    マンマミーアを主人と見に行きたいと思っているのですが、小さい子供がいて(8ヶ月)、子連れOKらしいのですが、本当に連れて見に行っても大丈夫でしょうか? 子連れで見に行った方いらっしゃいますか?

  • マンマ・ミーア!

    深夜遅くにこんばんは。 お久しぶりです。 お元気ですか? 今月は羽生くんのお陰でとっても楽しかったですね。 スペインで行われたグランプリファイナルでの世界記録更新はめっちゃ嬉しかったですし、羽生くんの初めて見る色っぽさにドキっ(ハート)としたり。 「ありがとう、あんした」って感じです。 そして観客席の盛り上がりにもとても感動しました。 日本では見られない光景ですよね。 日本の応援は地味~…。 日本での大会は選手たちにとってつまらないものなんじゃないかなといつも思ってしまいます。 欧米諸国や南米のような応援が日本でも出来たらいいのに…。 海外の解説者は「素晴らしい観客」「素晴らしい応援は選手の力を引き出す」と言っています。 そこで質問です。 貴方がオリンピックでメダルを狙える位置にいる選手だとしたら日本開催、海外開催のどちらのオリンピックに出場したいですか? 正直に言って私は断然海外のオリンピックです。 ★この質問はベストアンサーを決めずに締め切らせて頂きます。 ところで↓これは羽生くんが17歳の時にフランスのニースで演じたプログラムなのですが、演技の凄さは鳥肌ものです。途中で転んでしまいますがそこからの会場の盛り上がりがハンパないです。 まだ観ていない方は必見です。 http://youtu.be/i0bCvXHtzx4 ついでに。 私の彼の動画でクスっとして頂けたら嬉しいです。 http://youtu.be/2Kyadx7KvkUd ではでは。 もう寝ますね(つ∀-)オヤスミナサイ…