宴席での「きれいなお友達」って

質問

主人が、台湾に出張すると、大変歓迎してくださり、宴席を設けてくださるそうです。
その中によく、誰かの「友達」と言う、見知らぬ女性がいるそうですが、そういう人って、本当に「友達」、それとも・・・？

と質問したら、「それは、日本も同じ」と言う答えでしたが、世界中そんなものですか？

回答No.1

te12889

世界中かどうかは知りませんけど、日本でも「companion（≒「友達」）」ですよ。有料ですけど・・・。

お礼

台湾では、そういう席に普通の「友達」をよく連れてくるんだ。と聞かされていました。日本とは習慣が違うのかと思っていました。
素直すぎましたね。
ありがとうございました。