• 締切済み

「地球」

「地球」の表し方は辞書によるとearthとEarthがあるのですが、使い分け方があるのですか。 よろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数4

みんなの回答

  • sukinyan
  • ベストアンサー率38% (119/313)
回答No.3

付け加えますと、earthには接地(アース)の意味もありますよ!避雷針なんかのアレです。御参考までにオンライン辞書のページを御覧ください。 http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=earth&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je

1245780
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。

  • nepiaman
  • ベストアンサー率34% (8/23)
回答No.2

 まずは(the)Earth。太陽系の惑星と対比させたり、その1つとみなす場合に使用(例:Earth is the third planet from the sun.地球は太陽から3番目の惑星です。)  ということで、次の例ではEarthを使用しない→(例:The earth goes around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを回る←地球についての説明であって、文の中にsunという単語は出てきますが太陽系に関する話しではない。)    上の様に、太陽系の話以外は後は全部earthを使います。  例:mother earth=母なる大地、我々の大地 例文は旺文社「NEW SUNRISE ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY」より

1245780
質問者

お礼

>太陽系の話以外は後は全部earthを使います。 そういう使い分けがあるんですね。 どうもありがとうございました。

noname#118466
noname#118466
回答No.1

英語の地球の表記には絶対的なものはなく、Earth, The Earth,およびそれぞれの小文字表記もあります。earthには固有名詞としての「地球」普通名詞としての「土地、土、地面」などの意味があるので固有名詞を大文字で書く場合があります。学校文法としては The Earth優先でしょうね。

1245780
質問者

お礼

>学校文法としては The Earth優先でしょうね。 わかりました。 ありがとうございます。

関連するQ&A

  • ホームページ上で地球を回したい

    自分のホームページ上に 3Dの地球を表示させ(google earthみたいな) リストから地名をクリックすると、 3Dの地球が回転してその場所が表示されるような コンテンツを取り入れたいのですが、 何かいい方法はありませんか? google earthは未だ使ったことがありません。 できれば無料で使える方法が希望です。

  • 地球がアースと呼ばれるようになったのはいつから?

    英語圏で、地球が「Earth(アース)」と呼ばれるようになったのはいつからでしょうか? また、それ以前の人々は自分達が暮らす世界を何と呼んでたのでしょうか? 特に知りたいのは、西暦1000年頃の「地球」の呼び方です。

  • ミニ地球を創っている国はどこ?

    知り合いから聞いた話で、ミニ地球を創っている国があると知りました。 海洋の上に人口島を創り、それが丸々地球(世界地図)のかたちだというんです。 そのひとつひとつの島は観光のホテルなどが建設中らしく、相当な規模の人口島ということです。 グーグルアースで見ると、地球の中にさらに小さい地球が浮かんでいるようで面白いと聞いたので、グーグルアースを開いているのですが探せません… 国名とだいたいの位置を教えてください。

  • 地球の名前の由来

    ごくごく単純な質問なのですが、なぜ地球は地球と言う名前がついたのでしょうか。いつ頃誰がどう言う理由でつけたのか教えて下さい。 また英語のEARTHについても教えて頂けますでしょうか。 簡単過ぎる質問でごめんなさい、つい考えて眠れなくなったものですから・・・。お願いします。

  • 「地球」の由来・初出典は?

    日本語の「地球」および、英語の「earth」の由来を教えてください。「地球」は明治以降ではないかと思います。「earth」はラテン語で「大地」とかの意味が、ガリレオらの時代以降に転化したのではないかと思っています。当てずっぽうですが。どうか教えてください。よろしくお願いいたします。

  • 地球から

    天体望遠鏡で月を見るとクレーターが見えます。 では仮に月から天体望遠鏡で地球を見たら何が見えるのでしょうか? 天気予報などに使われる地図のようなものが見えるのか?はたまたGoogle Earthとかで見るような町並みが見えるのか? 望遠鏡は普通に一般の家庭で買えるようなものの場合です。 どうなんでしょうか?

  • 「素敵な宇宙船地球号」の英訳

    「素敵な宇宙船地球号」の英訳はNice Spaceship the Earthでしょうか?それともEarth the Nice Spaceshipでしょうか?回答よろしくお願いします。

  • SAVE OUR EARTH(地球のために)・・?

    実際、地球の為に、我々は何をやって来たかですよね・・? EARTHはEAR(耳)に関係して居る様な気がします 「地球の声を聞け!」ですね >(国語)アース1[earth] (三省堂「大辞林 第二版」より) (名)スル 〔地球・大地の意〕電気機器と地面とを銅線などの導体でつなぐこと。また、その導体。大地と機器を同電位に保つことによって機器の電位が異常に上昇することを防いだり、雑音を低減したりする。接地。 「愛は地球を救う」で良いんですけど、具体的に何をやって来たかですよね? 貴方の考えを教えて下さい、お願いします 何でも良い事ならOKですよ、そう言うCAN思想なら大歓迎ですよー・・?

  • 「地球が静止する日」とはどういう意味ですか

    「地球が静止する日(THE DAY THE EARTH STOOD STILL)」という映画を観ましたが、「地球が静止する」という意味が分かりませんでした。 どういう意味でしょうか。

  • 地球の地軸って・・

    地球は、公転面に対して地軸を23,4度傾けて自転しているのではないのでしょうか? 実は、今公開している「アース」というドキュメンタリー映画で、 冒頭の地球説明のナレーションで「23、5度」と言っていました。 一緒にいた友達も、23、4度では?と言っていたのですが、 実際のところどうなのでしょうか? ちなみに、先月発行されたばかりの宇宙の本には23,44度と記載されていました。