- ベストアンサー
「マキシマムアタック」のスペル…。
noname#241470の回答
- ベストアンサー
◆maximum attack 直訳すると「最大の攻撃」ですが、これでいいのでしょうか？
関連するQ&A
- プロフィットマキシマム
村上さんがプロフィットマキシマムと言う言葉を 今日の記者会見中に言いましたが どういう意味でしょうか？ いろいろ探したんですが見つからなかったので教えてください。
- ベストアンサー
- 株式市場
- スペルおしえてください
よく、ボーシェットって言いますよね。 スペル教えて欲しいのですが。。 それと、大きいって意味のジャイノーマス。 このスペルも、ご存知の方、教えてもらえますか。
- ベストアンサー
- 英語
- maximumの意味
maximumの意味 Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500. という文で私は、 「この施設内でのゴミの投げ捨てには、最高額の罰金である500ドルが課せられることがある。」 という意味だと思ったのですが訳には 「この施設内でのゴミの投げ捨てには、最高500ドルの罰金が課せられることがある。」 となっていました。 正しい訳の方だと、500ドル以下の罰金が課せられるのが普通であり最高500ドルまでのときもありますよ 的なニュアンスで僕の訳とは違うと思います。 僕の訳は間違っているのでしょうか？ 間違っているなら理由も教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- 英語
- maximum 100 words
「maximum 100 wordsでbiographyを書け」という課題が出ました。 これは文字通り「100単語以内で書け」という意味でしょうか？ となると、長い単語があるとそれだけ長くなりますが、アルファベットの数でのカウントはしないのがふつうなのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 日産マキシマについて。
アメリカでは大人気の日産のマキシマという車があるんですが、日本にいる親が新しく車を買いたいということでこの車を薦めようと思ったのに、日本の日産のホームページを見てもありません。でも日本でマキシマの名前を聞いたことがあったような気がしたのですが、、、 日本とアメリカで同一車種の名前が違うことはよくあることなので、この車が日本でどの車種に該当するのかご存知でしたらよろしくお願いします。 マキシマのホームページ： http://www.nissanusa.com/vehicles/ModelHomePage/0,,120011,00.html
- ベストアンサー
- 国産車
- スペルを教えて下さい。
ちょっと失礼な質問かもしれませんが、申し訳ございません。 急いでいるのでお願いします。 アイズ ガッタ バーナー（ぼっきしちまうぜ）って言う意味らしいのですが、英語のスペルを教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 発音だけでスペルが分かりません。
発音だけでスペルが分からず、ちゃんとした意味を調べることができません。 発音は「クリニィ」とされます。 「Ｙｏｕ ａｒｅ ｓｏ クリニィ」というセンテンスを聞いたのですが、意味的には、「君はクリニィだから僕の時間やスペースに入ってきたがる」みたいなことだそうです。 全然はっきりしないのです。 スペルと意味をどなたか教えて頂けませんか？
- 締切済み
- 英語
- 英語のスペルについて
tomorrowやborrowなど、ｒのスペルが二つ続く理由を教えてください。 ｒ以外にもその他たくさんあると思いますが、あってもなくても発音に違いのないような二つ目のスペルには、どういう意味があるのでしょうか。必要でしょうか。
- 締切済み
- 英語
お礼
変に気になっていたんです。 ありがとうございました。