お礼状の宛名は夫婦OR妻宛？

質問

先日主人の上司のお宅に私たち夫婦で招待されたので、後日E-メールにてお礼状を書いたのですが、その際上司の奥様のメールアドレスに、ご夫婦宛てに、私たち夫婦からのお礼状、という形で送りましたところ、普通私（妻）が奥様宛てに送るものだ、と主人に言われました。
そういう常識に関することは主人の方が詳しいのでそういうものなのかと思いましたが、よく考えるとそんなにおかしいことでもない気がしてきました。
普通はどうするものなのでしょうか？
ご存知の方いらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
ちなみにE-メールで送ったのは、上司がその後すぐ引越しすることになっていたのでやむを得なかったのと、お互いメールを使うのが習慣になっていたので問題ないと判断してのことです。

回答No.1

sirowan777 · ベストアンサー

妻から妻へ礼状を送るのは「手紙」の場合の作法です。
メールなら関係ないと思います。

お礼

簡潔で力強いお返事有難うございます。
実際メールを出してしまった後なので、かなり安心しました。
手紙の場合の作法も良く知らなかったので、大変勉強になりました。

回答No.2

yu-taro

こんばんは。

　質問者さんから相手の奥さんと御主人宛にで良いと思います。

ＴＯ：ＯＯ子様、ご主人様
ＦＲＯＭ：（質問者さんの氏名）

　こんな感じで良いと思います。
メールは早く伝えることが主体とした書式は簡略化したものだと考えると良いでしょう。
　そのために、メールで前略・草々や拝啓・敬具は使いませんよね。

　気軽に早く出すのが良いと思います。

お礼

確かにそうですよね。
前略とかメールでは書きませんよね。
かなり納得できました。
どうもありがとうございます。