締切済み

英語での読み方

2006/08/21 20:06

ホームページのデザインは英語で「web design」ですが、広告デザインの場合は　何designでしょうか？正しい呼び方でなくても一般的に広まっている読み方があればそちらを教えて下さい。よろしくお願いいたします。

muku101681
お礼率37% (75/202)

デザイナー・クリエイティブ職
回答数4
ありがとう数1

みんなの回答 （4）
専門家の回答

みんなの回答

noname#107402

2006/08/21 21:28 回答No.4

ad creation

kabilunlun
ベストアンサー率34% (155/446)

2006/08/21 20:13 回答No.3

advertising design かな。

melgirl
ベストアンサー率39% (142/364)

2006/08/21 20:12 回答No.2

ad designとかadvertising designじゃないかな。

nobasa
ベストアンサー率51% (929/1793)

2006/08/21 20:10 回答No.1

Advertising design

関連するQ&A

「修正費」は英語で何と言いますか？

「修正費」は英語で何と言いますか？英語圏への見積もり作成に際し、「修正費」は何と表記すればよいでしょうか？内容は、広告デザインの修正になります。宜しくお願いします。
英語で「WEB広告業」を何といいますか？

タイトルの通りですが、英語で「WEB広告業」という職業を何といいますか？よろしくお願いします。
英語力って？

　よく求人広告を見ると「英語力ある方歓迎」と記載されていますが、「英語力」ってどの程度の力をいうのでしょうか？もちろん、企業によってその物指しは変わってくるとは思いますが、一般論として知りたいです。例えば、英会話がぺらぺらできるとか、文章読解力があるとか、英語ですらすら文章が書けるとか。ビジネスで一番必要なのはどれでしょう？全部できて初めて英語力があるというのでしょうか？
ソフトのスキルについて

webデザインや広告作成の求人広告などでよく、photoshop,illustratorできる方とありますが、一般的にどういう作業ができたら大丈夫なのでしょうか? 多少使った事はあるのですが実務経験がないので求められているスキルが分かりません。よろしくおねがいします。
デザイン　料金

デザイナーにデザインを申し込んだら、デザイン料金は高いのですか？？例えば、webページを5ページほど、頼んだ場合はいくらぐらいしますか？？相場を教えてください。デザインの仕事をしている人は、 webデザインから広告デザインまで、マルチにデザインするのが普通ですか？それとも専門的にwebデザインだけっといった感じでしょうか？？回答、宜しくお願いします。
英語を使う仕事かwebデザインの仕事がしたい

最近、英語を使う仕事か、webデザインの仕事がしたいと思います。24歳です…。でも、通信制短大を卒業しただけで、英語は全く学んだことがなく、デザインの勉強もしたことがありません。今から行動を起こしたいのですが、その分野の仕事の見つけ方もわからず、まず何をやればいいかがわかりません> < どうすればいいのでしょうか？
WEBデザインにおいての英語

現在WEBデザインの仕事に興味を持っているのですがよく、サイトを見ていると日本語と英語用で分かれているサイトがありますが、その英語バージョンは実際にそのサイトを作っている方が作られているのでしょうか？それとも翻訳会社に依頼されているのでしょうか？もしWEBデザイナー自身が英語が出来て英語バージョンも作る事が出来たら仕事で有利になりますか？実際に働いている方にお聞きしたく質問させていただきます。
注意文を英語で表記したいのですが・・訳せません

はじめまして。現在、ホームページを作っていて、トップページに以下の注意文を英語で入れなければなりません。・Windowsをお使いの方は代表的なブラウザで正常に観覧できます。・Macintoshをお使いになられる方はブラウザによっては正常に観覧できない場合があります。どう訳せばよいのか分かりません。WEB翻訳はどうも信用できません… どなたか訳していただけないでしょうか？できれば「完全に上記を訳した文（文章長い）」と、それとは別に、ニュアンスをくみとって「短めに訳した文」も教えていただけると助かります。よろしくお願いします。また、「マック」を文章で表す場合には、「Mac」「Macintosh」、どちらが一般的なのでしょうか？
建築会社の広告の英語表記

建築会社の広告の、英語表現で困ってます。建築の、設計デザイン〜施工を行なっている会社です。鉄骨の店舗などの新築、改装と、住宅やマンションのリノベーションをしている部門があり（家の新築はしません）、それらをやっていますと簡単に表す英語表現はないかと探しています。建築、という英語はarchitectureやconstructionのようですが、どちらも日本人には馴染みがなく伝わりにくいように思います。「Design＋Build」とか、「Design,Build &Renovation」（Renovateの方がいい？）ならわかりやすいかなと思うのですが、英語表記的におかしいですか？
英語の読み方

英語の読み方を説明や教えてくれるホームページなどがあったら、教えてください。　　　　　　　　　　　　　　　もしない場合は「palaces」の読み方だけでも教えてください。
住宅の「吹き抜け」は英語で何と言う？

ある住宅メーカーの広告デザインをすることになりました。住宅関係の広告で家の「吹抜け部分」の間取りに英語で「VOID」とあるものをよく見るのですが、 void=からっぽ、空きという意味なので間違いではないのでしょうが調べてみたら「排泄」というスラングもありました。もっとカッコイイ言い回しはないのでしょうか。それとも建築用語でVOIDと決まっているのでしょうか。ご存知の方がいましたらぜひ教えてください。よろしくお願いします！
英語でなんと言えば良いのでしょうか？

見ず知らずの方に初めてメールや手紙を送る場合、日本では「突然にお手紙致します失礼をお許しください」と言ったような文を冒頭に書きますが、英語でもそういった表現があるのでしょうか？そもそも英語圏でそういった断り書きを最初にするのでしょうか？また、電話の場合はどうでしょうか？初めて見ず知らずの人に電話をする場合、「あなたの求人広告（英語の先生しますと言う求人）を見て電話しました」と話を切り出して良いのでしょうか？どう話を切り出せば良いのか困っており、なかなか連絡できずにいますので、どうかよろしくお願いいたします。
WEBとDTPの違いを教えて下さい

全く知識がないもので、初歩的な質問で申し訳ありませんが、教えてください。現在離婚してこれから専門学校へ行き、就職を考えている29才です。今まで主婦で職歴もありませんので、現状はかなり厳しいかと覚悟しておりますが・・・。広告会社や印刷会社関係でデザイナーの仕事につきたいと思っています。求人を見るとWebデザイナー、Webクリエーター、DTPオペレーター、などがあります。どれを選んで勉強したらよいのか分からないので、教えていただけませんか？もしWebデザインを選んだ場合ホームページ関係だと思うのですが、印刷物【チラシなど】のデザインとは全く関係がないのでしょうか？勉強するソフトなど共通性があるのでしょうか？お分かりの方、教えて下さい。お願いします。
英語で言うと...？

おめでとう!! 一般的に英語で何と言いますか？何個かある場合は一つ一つ教えてください!!
【英語】英語で「後で読む」は何と口述で言うのでしょ

【英語】英語で「後で読む」は何と口述で言うのでしょうか？インターネット上に興味がある記事があってWebクリップして「後で読む」と言う場合です。興味があるので後で読むことを英語で何と言うのか教えてください。アメリカ人は何とツイッターやSNSで呟いているのでしょう？ quick later？ web clip？
既存のホームページを英語版でもう1つ作った場合費用はどの位でしょうか？

　すでに存在しているWebサイトの英語版を作った場合、費用はどのようになるでしょうか？　また、アウトソーシング先は海外にすることは一般的でしょうか？
webデザインのコンテストって・・・

こんにちは！学生です。 webデザインの勉強（ホームページを作れるようになりたいです。）をしようと思っているのですが、何かモチベーションが欲しいです。そこで、コンテストなどに応募してみようかなと考えています。しかし、webで検索してみても王道的なコンテストが見当たらず・・・。なので、一般でも応募できるコンテストなどご存じの方おりましたら、教えてくれると助かります。よろしくお願いします。
韓国人は全角英語を読める？

初めまして。質問させていただきます。日本のホームページで全角英語を使った場合、韓国人は文字化けせずに読めるのでしょうか？またゲームのタイトルで使った場合はどうですか？ ※初期設定のままの、一般ユーザーの場合です。コードはshit JISです。他に必要なことがあれば、教えてください。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
スクリプトＣＧＩチャット

チャットを手に入れたいと思っているのですが、レンタルチャットだと広告も入り、デザイン的にも気に入ったものが手に入らず、スクリプトＣＧＩチャット（ゆいちゃっとやKENT WEB 等）にしようと思い立ったのですが、どうもよくわかりません。改造の仕方、自分のホームページでの設け方、・・・等等まったくと言っていいほどそれに関しては初心者です。一からしっかり詳しく教えて頂きたく思っています。そのようなサイトありましたら、教えてください。
ＷＥＢデザインや広告デザインの仕事の方へ

今、仕事で広告のデザインなんかをしています。パソコンは好きですが今までは事務職だったので、使うのはもっぱらオフィスでした。転職した会社の広告がイマイチだったのでエクセルで作ってみたら楽しくて今もエクセルで広告作ってます。元々デザインの仕事が好きなので、きちんと勉強して独立したいと思うようになりました。レイアウトや色使いなんかは学び方もわかるのですが、パソコンに関して何から始めればいいのだろう？と悩んでいます。デザインやホームページするなら、これ使えなきゃみたいなソフトはありますか？また、数年勉強すれば独学でも独立可能ですか？今はカラーコーディネーターの資格の勉強中です。持っていると役立つ資格はありますか？読むと役立つ本はありますか？パソコンも買い換えるつもりです。オススメ機種や選ぶ基準はありますか？広告デザインとＷＥＢ制作したいです。営業のつても築いているところです。まずは知り合いを増やす！？儲からなくても？（儲けたいけど）楽しいと思える仕事を夢見てます。どうかご助言お願いします。

英語での読み方

みんなの回答

関連するQ&A

「修正費」は英語で何と言いますか？

英語で「WEB広告業」を何といいますか？

英語力って？

ソフトのスキルについて

デザイン　料金

英語を使う仕事かwebデザインの仕事がしたい

WEBデザインにおいての英語

注意文を英語で表記したいのですが・・訳せません

建築会社の広告の英語表記

英語の読み方

住宅の「吹き抜け」は英語で何と言う？

英語でなんと言えば良いのでしょうか？

WEBとDTPの違いを教えて下さい

英語で言うと...？

【英語】英語で「後で読む」は何と口述で言うのでしょ

既存のホームページを英語版でもう1つ作った場合費用はどの位でしょうか？

webデザインのコンテストって・・・

韓国人は全角英語を読める？

スクリプトＣＧＩチャット

ＷＥＢデザインや広告デザインの仕事の方へ

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語での読み方

みんなの回答

関連するQ&A

「修正費」は英語で何と言いますか？

英語で「WEB広告業」を何といいますか？

英語力って？

ソフトのスキルについて

デザイン 料金

英語を使う仕事かwebデザインの仕事がしたい

WEBデザインにおいての英語

注意文を英語で表記したいのですが・・訳せません

建築会社の広告の英語表記

英語の読み方

住宅の「吹き抜け」は英語で何と言う？

英語でなんと言えば良いのでしょうか？

WEBとDTPの違いを教えて下さい

英語で言うと...？

【英語】英語で「後で読む」は何と口述で言うのでしょ

既存のホームページを英語版でもう1つ作った場合費用はどの位でしょうか？

webデザインのコンテストって・・・

韓国人は全角英語を読める？

スクリプトＣＧＩチャット

ＷＥＢデザインや広告デザインの仕事の方へ

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

デザイン　料金

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録