英語の意味が分かりません！

質問

英語圏の人とメールをしているのですが、
いつも疑問に思っていたことがあります。
メールアドレスなのですが、なぜかmeatsheepと
書かれています。辞書で調べたのですが、意味が分かりません。
もし、ご存知であれば教えてください！お願いします。

回答No.2

unya_unya · ベストアンサー

どうも、意味合いとしては 肉牛ならぬ"肉羊" (そんな日本語ありませんが）を指すようです。似たような言葉に"woolsheep"というのもあります。こちらは乳牛ではなく"毛羊"とでも言うのでしょうか．．．

お礼

お礼のメッセージが遅くなり申し訳ございません！
そして、ご回答本当に有難うございます！
私はsheep meatと言うと思っていたので、新しい言語かと思い期待していたのですが・・・・
正直ビックリしています。
本当にちょっとしたことに真面目に答えていただき
有難うございます。

回答No.1

mametaro11

自信はありませんが、
meatとsheepを合わせているようですね。

羊の肉が好きなのかも？

それとも肉と羊に興味があるとか？

アドレスなので特に意味はないかもしれませんね。

お礼

お礼のメッセージが遅くなり申し訳ございません。
そして、ご回答有難うございます！
少し新しい単語だと思い期待していたのですが、mametaro11さんの言うとおりあまり意味のないことかもしれません。しかし、おかげで意味が分かりました！スッキリしました☆
小さなことに真面目に答えてくださって
本当に有難うございました。