• ベストアンサー

海外生活で学んだこと、を教えてください。

私は海外生活に憧れています。 そこで、 海外に住んだことがある方、もしくは旅行で海外に行ったことがある方で、 現地で何か気づいたこと、学んだことがあればお話を聞かせてください。 たとえば、「英語の大切さが分かった」「外国人とのコミュニケーションのとり方の難しさが分かった」などは、海外に行ったことがない人でも、分かることだと思います。 だから、海外に行って、生活体験したあなただけが分かること(言ったことのない人はわからないだろう!という気持ち)を教えてほしいです。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • fukupy
  • ベストアンサー率20% (1/5)
回答No.7

日本人で日本に育ったのなら、日本の礼儀作法を充分理解しているのなら 海外に出ても充分通用します。 例えば、海外に出ると無理して大喜びするジェスチャーを使わなくても、お辞儀をして礼を尽くせば、その人柄は相手に通じます。 「郷に入れば郷に従え」の解釈を拡大してはいけません。 あなたが「日本人」であることが前提なのですから。 ただ、その土地の言葉を使うことは、現地の方との垣根を崩す大きな役割を果たします。どこでも英語ではなく、必ずその土地の言葉で意思疎通を行なう努力をしましょう。

eriko393
質問者

お礼

なるほど。どこに行っても自分が日本人だということは変わらないんですよね。 それを前提として、現地の人と接することも大切なのですね。「目から鱗」って感じです(^^) ありがとうございました。

その他の回答 (8)

noname#2233
noname#2233
回答No.9

透明な飲める水が、ときにはお湯のシャワーになってじゃんじゃん出てくる日本てすばらしいと思いました。経済的に豊かだからじゃなくて、日本はもともと地形・気候的に湖や川がきれいなんですよね。

eriko393
質問者

お礼

資源がない国といわれてますが、「水」だって貴重な資源(?)ですよね。 きれいな水、ありがたいです・・(^^)

  • Spur
  • ベストアンサー率25% (453/1783)
回答No.8

ドイツに4年間住んでいました。 それ以外に出張では、イラク、台湾、韓国などに行っています。 まず、 (1)eriko393さんのように「外国=英語」と思っている日本人が多い (2)旅行で来て横暴な態度の日本人が多い (3)旅の恥は掻き捨てという考えか、勝手なことをする日本人が多い ということで、日本人のバカさ加減、みっともなさ、恥ずかしさを痛切に感じました。 日本の治安は非常に悪い。ということも感じました。 現地語で話しかければ、どの国の人も非常に親切に助けてくれると感じました。 ちょっとした観光は別ですが、居住するなら現地の人と同じ生活をしなければならないことを学びました。 最後に、現地人から日本の事を質問されて、いかに自分が日本を知らないかを思い知らされました。

eriko393
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 一応お断りしますけど、「外国=英語」だなんて私は思っていませんよ。質問の文のなかには、一般的に言われているような事を例として挙げただけです・・・。 日本人のみっともなさっていうのは確かにあると思います。日本人は控えめ、とよく言われる(?)わりには、結構図々しいところがいっぱいですよね・・。

noname#3362
noname#3362
回答No.6

カナダに二年間住んでましたが、わたしが感じたのは、住むとこ違えば考え方も違う、という当たり前みたいなことでした。 国内でも地方によって違いますが、海外になると生まれ育った環境まで違うから、考え方そのものがまったく違うんですよね。 わたしは日本がすごく嫌いでしたが、海外から日本を見る事で、今まで見えなかった日本の良さにもいろいろ気付きましたね。 海外生活で学んだこと。 ◆いろんな価値観があることを知り、お互いを理解すること ◆自分の意見をもち、自分というものをはっきりもつこと わたしはこのふたつを学びました。

eriko393
質問者

お礼

「自分というものをはっきりもつこと」、私には耳が痛い言葉です(^^;) どちらかというと自己主張が苦手なタイプなので。 でも、外国ではそれが一番嫌われる(?)要素だと思うので、克服したいと思います。 回答ありがとうございました。

  • ryoryo98
  • ベストアンサー率33% (28/84)
回答No.5

幼い頃から、日本よりも海外で生活したほうが長い20代後半女性です。 アメリカ生活が一番長く、その他イギリス、フランス、タイに住んでいました。 今はアメリカ人の主人と結婚1年目で、シンガポールに住んでいます。 どこの国に住んでも思うことですが、日本の文化、習慣、歴史は多くの人に 興味深いトピックです。色々質問したがる外国人は多いと思います。 私は両親が日本人と言うだけで海外の生活の方が長いのに、学校、職場でも 教師や上司に日本人としての意見を求められることも多々ありました。 自分の国のことを自信を持って話せない人は、無知に思われます。 それからどこの国でも英語が使えると便利なことは確かです。 が、英語圏でない国で英語で無理矢理通じさせようとするには、 その国に対しての配慮のなさを感じます。その国の言葉、文化、歴史を 知ろうとする気持ちと努力をするべきだということを学んだと思います。 (私は英語は日本語と同じだけ話せますが、東京で外国人に英語で 話かけられると、分からないふりをします。ここは日本だ!日本語話す 努力しろ!と思っているので。) 自分の考えを持たず、その国その国に流されてしまう人は魅力がないと 思いますが、「いろんな人、いろんな考え」ということを理解できなくては ならないと思います。日本の常識は世界の非常識と言われていますが、 その逆でもあります。世界の常識は日本の非常識です。 日本で生活した人には、考えられない非常識な考えを持った人に 遭遇することもあると思いますが、「いろんな考えがある」という風に 考えられないと、海外で生活することは難しいと思います。

eriko393
質問者

お礼

いろんな考えがあることを知るのは面白いと思います。というより、外国でそれを特に学びたいと思っています。 日本の常識=世界の非常識というのは、短期間のホームステイをしたときに体験しました。(^^;) それも逆にすごく興味深くて面白かったですけどね。

noname#118466
noname#118466
回答No.4

海外を観光客として訪問するのか、一定期間住んで働き或いは勉強するのかによってコメントが違って来るでしょう。現地で生活するという観点から若干コメントします。 1)日本人は治安、安全に対して鈍感です。まずその国の治安問題、日常の安全対策を調べておくこと。 2)現地人或いは長く住んでいる日本人と親しくなり、マスコミの報道しない情報源とする。(会社派遣ではなく個人渡航の場合は特に必要) 3)日本人として又大人として振舞うこと。 あなたがどのような言動を行おうと現地人のみる眼は変わりません。あなたは日本人です。日本人だから好かれたり嫌われたりするのです。無国籍者てき言動は軽蔑されるだけです。大人とは・・・場にふさわしい挨拶が出来て、自己主張が明確に出来て、相手を認める(褒める)ことも出来る人です。 4)趣味を持つ スポーツ、音楽、絵画、映画、収集などを通じ交流が生まれあなたの存在が認められる。 5)日本史、日本文化の知識 現地のことを知ることも重要ですが、日本のことを語れない日本人は魅力がないでしょう。(子供、教養がないということになる)中学、高校程度の知識で十分です。 6)体臭に注意 日本は体臭をあまり気にしない社会です。また日本人は子供は別として相手と密着するケース(抱擁など)が少ないのでかすかな体臭は気にしません。体臭を気にする社会では朝のシャワーが欠かせません。 7)着たきり雀はダメ 安物でも良いので自分のセンスで着こなすこと。一定期間で繰り返しても良いが毎日着替えるのが望ましい。 8)現地食に慣れること 栄養のバランスがあり、おいしくかつ安いのは現地食です。どこの国でも歴史のある現地食があります。よく現地食はまずいという人がいますが、どこで何を食べたのか確認が必要です。現地食とは家庭料理、或いは家庭料理を提供する食堂、日本で言えば「めし屋」「ふるさと料理」です。現地食に慣れず日本食中心で生活すれば食費は2.5~3倍は高くつくでしょう。 最後に外国は憧れだけで生活するところではありません。憧れだけなら一週間以内のツアー(長くいると夢が破れるかも)で十分です。

eriko393
質問者

お礼

おっしゃるとおり、憧れだけでは「外国の生活」は成り立たないとおもいます。 それに、日本人としての自覚はやはり必要なのですね。 回答ありがとうございました。

回答No.3

海外にも色々あるから・・・・・。 観光地や日本人だらけの街で遊んでいたり、滞在しているる分には面白いです。 海も山も湖も綺麗で雄大な処は数多くあるし・・・。 其のほかの地域だと、準戦時体制下の国にも長くいたけど、日本の平和はありがたいです。 夜中に戦車の凄い音で目を覚ますのは・・・・・。 兵士が塀も何も無い国境の「線」を挟んで向き合っている。何時撃ち合っても(時々あるらしいが)おかしくない状態は日本人が実際に見るとショックで、人生に対する態度がかなり変わります。 「言葉」は絶対的に必要です。 まともな日本語と日本の歴史。次に住むのなら現地の言葉が必要(お役人様で行くなら観光客と同じで必要ないけど・・・)。  言葉は、たとえば銃を持った連中が、現地語で「こいつら外国人だから金を取ろう、襲おう」なんて言っていたら、聞き取れるか取れないかに「命」がかかります。  一応平和な大陸に3年から5年程度以上住むと(私の場合)、確かに良く言われるように、気持ちが大きくゆったりした様になり、細かいことは気にしなく成ります(細かいかどうかも日本にいた時は気がつかなかった)(それが良いのかどうか? そのままだと日本では暮らしにくい事も有りますし・・・)。  用心する様になる:外を歩いていても、家でも。 戦時体制下の国は勿論、普通の国でも、 家の玄関のカギは3重・4重は当たり前、ベランダは内側と外側に厳重なカギ付のサッシを使用し、家の前後にガードマンがいる処に住んだり(あまり当てにはならないが)、お手伝いさんも主人の寝室は掃除もさせないとか(情報を与えない為)・・・・、車のコースは毎回変更するとかもしたし・・・・。 清潔さ:日本は異常なほど清潔好き:腹部開放手術中にエアコンが効かず、「窓を開けろ」って言う凄い国もある。 それでも元気?に退院するし、清潔とか健康って何だって思ってしまう。  まあ、どこに行くにしろ、無事に帰ってきましょう。 どこの国でも危ない処はあるので、其処は早めに色々な人から聞いて(それにも現地語は必要)避けましょう。 帰れないと日本のよさが分かりませんしね。"(^_^;)"

eriko393
質問者

お礼

回答、ありがとうございました。 日本は、本当に「平和ボケ」してると思います。夜中に外を一人で(女の子でも)平気で歩ける国なんて他にないですよね。

  • rosielau
  • ベストアンサー率20% (3/15)
回答No.2

香港3年、シンガポール1年、そして現在トータルでアメリカ生活4年になります。他に旅行でも十カ国ほど参りましたが、その中で一番感じたのは「生活する場は日本だけではないー意思さえあればどこでだって生きていける」ということです。その国独特のシステム・言語・手続等、その国で体験して覚えていくことで、知らず知らず自分の中にある日本の常識が崩され、それと同時に物事に対してマルチに考えられるようになる気がします。知らない土地で一人で歩くことによって、怖さよりも数百倍の楽しさを感じられる(結構面白くなりそうだという感覚)ことが「外へ出る」ことの醍醐味じゃないでしょうか?

eriko393
質問者

お礼

私も、旅行程度では海外に何度か行ったのですが、rosielauさんもおっしゃる通り、怖さよりも楽しみの方が大きいから、何度も行きたくなるんだと思います。 ただし、生活するとなると楽しみばかりは続かないと思うので、その点が不安に感じる点です。

  • gatten
  • ベストアンサー率35% (181/511)
回答No.1

 気づいたこと、海外に行っても自分は変わらない。高校、大学それぞれの時に2地域にそれぞれ1年間海外での生活をしました。アメリカ行くと性格が開放的になるって話はありがちだから、自分も何か変わるのかな?と思っていました。でも、変わりませんでした。高校のころからあまり価値観が変わってないし、頑固なだけかな?  あと、今でも海外行って思うことは「テレビと一緒!」ドキュメンタリーやクイズ番組やバラエティ番組で見る海外と一緒です。現地の生活を体験したい、という理由で海外目指す人がいますが、テレビで見たのと一緒です。私には生活すること自体楽しいとは思いますが、それは国内でも楽しめます。異文化理解、というキーワードもテレビの中でのほうが十分理解できると思います。(日本語で丁寧に伝えている)異文化体験という意味でも、国内で十分できます。所さんのダーツの旅がいい例です。異文化は国内に十分あり、体験する価値のあるものです。私は海外に行けば行くほど、日本を知りたい欲求に駆られます。  もうひとつ気づいたこと。海外の生活体験は特別なことではありません。ちょうど地方の人が都会での生活を夢見て、田舎での生活に飽きがきて、都会に来るのと同じです。たまたま言葉が通じにくい、パスポートが要る、通貨が違うだけです。都会の空しい生活に絶望して故郷へ戻る人もいれば、水を得た魚のようにそのまま居着く人もいます。

eriko393
質問者

お礼

お礼が遅くなってごめんなさい。 回答ありがとうございました。やはり、どこに行っても自分は自分でいれるって、素敵だと思うし、大切ですよね! 私は、どちらかというと流されやすいほうなので・・・(^^;)

関連するQ&A

  • 海外で働くこと

    大学3年生女子。理系です。先日母とニュージーランドを旅行しました。 母は私が少し英語を話せる、と思ってて話は私にさせようと思ってたみたいですが、全然しゃべれませんでした。 が、現地のお店には日本人の人も多くいて、それほど困りませんでした。 その現地で働いている日本人の人は、当たり前ですが、皆さん英語が上手ですごいなあ、と感心したのですが、お店の店員さんの給料って、日本の職種の中の給料では低いほうなんじゃないかなあ、そんなすごい能力があるんだったら日本で働いたらいいんじゃない?とか思ったのですが、英語を話せる、ということはどれくらい価値があると思いますか? 海外で生活してみたい気はあるけど、日本で大企業に就職してたまに海外旅行に行くのと、現地で生活しながら働くのとどちらがいいのでしょうか? もちろん海外で働くには英語ができないといけないのですが。

  • 海外就職の難しさ

    将来海外で働きたいと思っています。 高校生くらいから英語に興味を持ち始めて、外国の人と文通をしたり、 英会話に通ったりし、ついに念願のオーストラリアへワーキングホリデーを 体験してきました。私にとって初のロングステイとなったのですが、 とても貴重な体験をする事ができました。 でも、最近出発前に迷いに迷って辞めた仕事(美容関係)が今気になっています。 それは自分にとってやりがいのある仕事でまた是非その仕事につきたいと思っています。帰国してもう1年が経ちますが、今海外の専門学校でネイルのDipromaを取得して現地で就職してみたいと思い、最近少しずつ学校を探し始めています。 友達に相談したら、外国人が現地で就職するなんて壁の高い事だし、よほどの 英語力と優れた技術がないと難しいと言われました。 日本の方がネイルの技術は高いと聞きますがどうなんでしょうか? ただ海外で就職するには現地の学校を出なければならないんですよね? いろいろ考えましたが、英語も使って、ネイルの仕事がしたいという気持ちは 変わらず日々悩んでいます。 海外で美容の仕事についてる人、この職種にかかわらず海外での就職に成功した人、そんな知り合いの人がいる人、どのようにしてそこまで至ったのかを 教えてください。

  • 英語話せないのに海外旅行

    英語話せないのに海外旅行って楽しいのですか? 隣の外国人グループとも話せない、現地の人に何か話しかけれられても苦笑いして誤魔化す、現地でぼったくられたとしても言葉が通じないから「ま、いいか」のような感じではないのですか。

  • ★海外旅行で、現地の人との思い出

    海外旅行についての調査をしており、ご協力いただける方の体験談を教えていただきたいです。 ご自身の過去の海外旅行体験で、現地の人との交流が、非常に思い出に残った体験を教えてください。また、その人との関係が、その後も続いたかどうか?(連絡を取り合ったり、また次回あったり)も知りたいです。 (or逆の立場で、海外から日本に来た外国人旅行者が、あなたと交流することで、あなたにとって非常に思い出に残った体験でも可。その後も関係が続いたか?も教えてください) 可能な範囲で、「体験の中身」や「出会いのきっかけ」についても教えていただけると助かります。

  • 海外での生活を経験された方にお尋ねしたいのですが・・。

    海外転勤で家族ごと(妻と小学生の子供がおります)引っ越す可能性があります。勤務地はまだ特定できませんが、現地の人やその他の外国人の人たちとのコミュニティで何かうまくやってゆく方法をご存知でしょうか。ご体験やアドバイスなどがありましたら、お教えいただきたく、よろしくお願いいたします。

  • 海外のテレビ番組をよく見る方

    錦織とか、海外サッカーに挑戦する人とか割と外国語を話す日本人は増えてると思うのですが やっぱり発音が悪いとか、外国語を話してはいても内容が簡単だったりする気がします (日本育ちの)日本人で通訳なしで現地のネイティブとペラペラ話すのをみたことありますか? 英語話せない人で海外旅行はジェスチャーでいけるという人がいますがそれではなくてきちんと英語で会話してる日本人です

  • 生活保護を受けていても海外へ行けますか?

    母が生活保護を受けています。 母は、これと言って旅行に行っていませんでしたので、母が動ける間に生きている内に 旅行へ連れて行ってあげたいです。 国内でもいいじゃないかと思われる方もいらっしゃるかと思いますが、 私が海外へ行く度に母に外国の世界を味わって欲しい、見て欲しいと思っています。 それに母も海外のテレビを見るたびに羨ましくしているからです。 当然、旅費は私が全額負担しますし、嘘を付いたり不正して行きたくはないんです。 生活保護を受けていても海外旅行できるのでしょうか? みなさん、教えて下さい。

  • 海外での生活

    彼が仕事の関係で海外に行くことになりました。私は一緒に行って彼の支えになりたいと思っていますし、彼もそれを望んでいます。しかし私は全く現地の言葉を全く話すことが出来ないので(一応覚えるように努力はしているのですが…)、何もできないと思うのです。ビザは取れないので仕事にはつけないし、友達もいないので、一日中家に籠もっているような生活になりはしないかと不安です。彼以外の人と話すことが出来ないとなると、彼には甘えてしまうと思うし、それがお互いに重圧にならないかどうかと考えると、どうしたらよいのかと悩んでしまうのです。 海外での生活の経験者や、私と同じような立場の方がいらっしゃったら、どのように生活をしていたか教えて頂きたいです。お願いします。

  • 『私、海外に住んでいます』

    在外です。もう随分経ちます。 友人や親戚と電話やメールで連絡し合った時に、私が海外に住んでいる話が話題になります。そんな中で、「あぁ、もうやめてくれ」と感じることがあります。 海外に一度も住んだことのない人ほど、私に外国での生活のアドバイスをしたがります。あれこれ鼻息荒く教えてくれるので、「参考になった。」とお礼を言うのですが、微妙な感覚に襲われます。 「私の外国人のお友達は・・・」とか「私の友人の海外生まれの子供なんかは・・・」なんて言い出したら、話が長くなって始末におえません。 日本に住んでいる外国人や仕事で日本を訪れている外国人と、現地に住んでいる人達とでは全く違うと考えて欲しい、と言っても分かってくれません。 一度も海外に住んだことがないのに、あんたに何が分かるんでしょうか。・・・、と言ってやりたいのですが、傷つけてしまうのではないかと、未だ言えずにいます。 この前も、日本のお盆の話が聞きたかったのに、関係ない子供の留学話を延々されていい加減頭にきました。 『海外に住んでいる』というフレーズを聞くと、日本人は身構えてしまうものなんでしょうか。

  • 海外旅行などに行くこと

    私は海外に行ったことはありません。パスポートを作り、旅行に行こうかという話が出たことはありますが、話が立ち消えになり実現しませんでした。意外と少ないのは全国民の25%くらいの人しかパスポートは持っていないそうです。 日本も犯罪が多く、外国人の流入の影響もあるのか、犯罪率は高くなっていますが、それでもやはり海外の方が事故や犯罪も多いと思うし、第一英語の実力に自信がない。まあ、外国に対する好奇心はあるのですが。 海外はやっぱり危ないし、行ったことはない、今後も行くつもりはないという人はいますか。