• ベストアンサー

「十戒」の「文字」と「言語」?

モーゼが神より授かった「十戒」に使われた「文字」と「言語」をご存知の方いますか?

  • j-m
  • お礼率49% (62/125)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tatsumi01
  • ベストアンサー率30% (976/3185)
回答No.3

No. 1 のものです。 そうか!モーゼは赤ん坊のとき川に葦船で流されたのをエジプトの王女が拾って育てたんですね。だから、第一言語はエジプト語。 でも、イスラエル人を率いてエジプトを脱出させるのだから、ヘブライ語が話せないと意思が通じなかったのではないでしょうか。しかし、イスラエル人も奴隷にされている間にエジプト語になっていたのかしら。 やはり、ヤーヴェはユダヤの神ですから異教徒の言葉を使う筈はなく、ヘブライ語で書いたのでしょうね。もっとも、この頃の外交文書はバビロニア語で書かれていたようです。

j-m
質問者

お礼

たびたびありがとう御座います。 律法の整備前に文字は不必要だったのを、「十戒」を記す必要に迫られて、さて何処の「象形文字・アルファベット」を採用しようか悩んだのではと思ったのです。逃げ出したぐらいですからエジプト由来のモノはなるべく避けたかったかも知れません。 エジプトで「リトル・イスラエル」とかで暮らしていれば母国語も忘れないでいたでしょうし。 「外交文書はバビロニア語」は初耳でした。

その他の回答 (2)

  • cln83330
  • ベストアンサー率47% (43/90)
回答No.2

ヤハウェが唯一の神であること 偶像を作ってはならないこと(偶像崇拝の禁止) 神の名をいたずらに取り上げてはならないこと 安息日を守ること 父母を敬うこと 殺人をしてはいけないこと 姦淫をしてはいけないこと 盗んではいけないこと 偽証してはいけないこと 隣人の家をむさぼってはいけないこと

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%81%AE%E5%8D%81%E6%88%92
  • tatsumi01
  • ベストアンサー率30% (976/3185)
回答No.1

旧約聖書に書かれた内容は、ヘブライ語とヘブライ文字ではないでしょうか。 モーゼが授かったもの(岩壁に書かれた)は何語かは知りませんが。

j-m
質問者

お礼

ありがとう御座います。 その(岩壁に書かれた)のを想像して頂けると大変嬉しいです。

j-m
質問者

補足

エジプトで暫く働いているうちに昔の言葉を忘れちゃったんじゃないかと思いまして?

関連するQ&A

  • モーセの十戒について

    モーセの十戒は (1)主が唯一の神であること (2)偶像を作ってはならないこと(偶像崇拝の禁止) (3)神の名を徒らに取り上げてはならないこと (4)・・・ と続いていきますが、この十戒の上記三つについて私はふと疑問が浮かびました。 モーセは唯一神ヤハウェからこの十戒を受けたとされますが、 この上記三つの内容を、私は、 「人々が信仰を疑わないようにするための措置であったのではないか」 と考えたました。神がこのような信仰に対する具体的な作法まで預言するのでしょうか? 宗教による解釈は人それぞれだと思いますが、みなさんはどう思われますか?

  • モーセの十戒について教えて下さい

    「モーセの十戒」について、レポートを書きたいと思っています。 基本精神やどのような流れでモーセの十戒ができたのかなど モーセの十戒に関することならどんな情報でも構いませんので たくさんの情報をお願いします。

  • モーゼの十戒の意味

    最近、読み始めた宗教の本に、モーゼの十戒のなかに、神の名をみだりに唱えてはならない、というのがあるというのを知りました。どのような理由からでしょうか?

  • キリスト教の『モーセの十戒』の中で・・・。

    キリスト教のモーセの十戒の中で 「神の名をみだりに唱えてはならない」     & 「隣人の家をむさぼってはならない。」 とありますがこの二つの意味と解釈の仕方を教えて頂けないでしょうか? 最近キリスト教に関心があり、「十戒」の事を知ったのですがこの二つが どういう事なのかわからなくて困っております。

  • 映画「王様と私」と「十戒」について

    映画「王様と私」の中で、ユル・ブリンナーがモーゼについて話をする場面が何回かあります。その時期に彼は「十戒」にも出演しているのですが、まさにモーゼの敵役なので…何か関係があるのでしょうか?  そうだとしたら面白いなと思ったので、当時のことをご存知の方は教えてください。よろしくお願いします!  

  • ユダヤ経典におけるモーセの十戒

    モーセの十戒の内容はプロテスタントとカトリックで内容が違うようです。そこでユダヤ教におけるモーセの十戒の内容が知りたいのですが、詳しい人がいたら教えてください。宜しくお願いします。

  • 十戒:偶像を作ってはならないのはなぜ?

    モーゼの十戒の2番目は、 「自分のために偶像を作ってはならぬ」 ですが、 なぜ、偶像を作ってはならないのですか? お願いします。

  • モーゼの十戒と「人の道」十ヶ条

      モーゼの十戒と「人の道」十ヶ条を並べてみた。       モーゼの十戒 1.主が唯一の神であること 2.偶像を作ってはならないこと 3.神の名を徒らに取り上げてはならないこと 4.安息日を守ること 5.父母を敬うこと 6.殺人をしてはいけないこと 7.姦淫をしてはいけないこと 8.盗んではいけないこと 9.偽証してはいけないこと 10.隣人の家をむさぼってはいけないこと 一方、       「人の道」 十ヶ条 一 アルケーが唯一絶対の神であること 二 天国、地獄を語らぬこと 三 正義に味方し、死を恐れぬこと 四 変化流転は万物の常なることを知ること 五 過去にも未来にも永遠無限なる宇宙を知ること 六 かたちや儀式あるいは権威に捕らわれぬこと 七 己に自惚れぬこと、また己を卑しまぬこと 八 人に分け与えること 九 色情をいだかぬこと 十 食物に拘らぬこと 果たしてどちらがより真っ当であると言えよーか、 どちらがより真理に近いと言えよーか。  

  • モーゼの十戒ってどういう内容の戒律だったのでしょう

    モーゼの十戒ってどういう内容の戒律だったのでしょうか?

  • なぜキリスト教も仏教もモーゼの十戒を守らないのです

    なぜキリスト教も仏教もモーゼの十戒を守らないのですか? いきなり他の神を崇めて、偶像も作ってしまって、毎日、神に祈ってる。 そのくせに日曜日は休みと安息日だけは守る。意味がわからない。 1、私のほかに他の神を崇めてはならない 2、偶像を造ってはならない 3、主(神)の名をみだりに唱えてはならない 4、安息日(毎週の日曜日)を覚えて、これを聖なる日とせよ。 5、父と母を敬え 6、殺してはならない(殺人) 7、姦淫してはならない 8、盗んではならない 9、偽証してはならない(嘘をつく) 10、隣の家の物を欲しがってはならない