バレンタインチョコ、拒否されました。

質問

えっと、この前話した韓国人の青年のことなんですけれど。
　彼が3月下旬に帰国してしまうし、傷つくのも怖いから付き合うべきかどうか、この場で質問しました。そしたら“傷ついてもなお余りある魅力が愛にはある”というようなアドバイスを頂きました。彼も私に抱きついたり肩を抱いたり、日本語の勉強と言ってほぼ毎日電話をしてくるので、期待を持ってチョコレート買いました。今日の夕方彼から電話がきたので、“チャンス！”と思ってわざとらしく“今日は何の日か知っている？”って話になって、“ああ、そう言えば”って、そこまではいいんだけど、“そういうこと関心ないから、他の男性にあげてよ”って素っ気なく拒否。　
（んで、盛り上がっていた電話も“あっそう、分かったわ”と、一方的に私が切ってしまった。）
　知り合いに愚痴こぼしたら、“彼はあなたを日本語の先生として慕っているだけだろうし、それをあなたが恋愛感情と思い込みはじめているのを、彼は気づいて負担に感じているのでは？”と言われました。さらに、“20代も後半になった韓国人の男は安易に女性と付き合わないものだよ。この人と結婚してもいいかも、という女性が現れて初めて交際を考えるものなんだよ”とトドメを刺されました。たしかに年下だから、どこかで弟と見ていたのは間違いない。
　だけれど彼の人間的魅力にどんどん引かれ始めていた矢先だから、どっかーん（玉砕？）。　　
　結局チョコレートはその知り合いと一緒に食べてしまいました。
　（捨てようとするのを止められた）
　今度の土曜にまた日本語勉強会です。彼と一対一で。
　こんなにグジャグジャな心のまま勉強会なんてできんぞー。（彼のあの笑顔がうらめしい。）
　こんなグジャグジャな心、初めてです。どうしましょう？

回答No.1

noname#5179

まったくいいアドバイスができないんですが、韓国のバレンタインの風習についてのホームページを知っているので紹介します。

韓国のバレンタインにあげるのって、日本よりもおおごとのようです。韓国ではバレンタインのプレゼントが重い意味を持つのかも知れませんね。

http://www.konest.com/culture/special/calender/no476.htm

参考URL：

http://www.konest.com/culture/special/calender/no476.htm

補足

ＴＩＣさんへ。アドバイスありがとうございます。
確かに韓国のバレンタインは“おおごと”だし、それは私もそれなりに知っています。でも“友達同士で軽い気持ちでやりとりする”のも確かに存在しています。
わたしはその“軽い気持ちで、お姉さんがモテない弟のために”と言うつもりだったのですよ、半分くらいは。彼の本心を探るのが怖いと言うか、失礼なのでは？とおびえているのですよ。つまりは。ただの弟(のつもり)なのに。
時間の経過を待つしかないようです。それでは。