• 締切済み
  • 暇なときにでも

メールタイトルだけ&送信者名だけの文字化け

メーリングリストで私だけが送信者名が妙な漢字で送られているようです ある一人の友人からのメールはタイトルだけが毎回文字化けしてきます 読めればいいのだけれど、なんだか気になるのです なぜなんでしょう? どうしたら直りますか?

共感・応援の気持ちを伝えよう!

みんなの回答

  • 回答No.2
  • kamuy
  • ベストアンサー率32% (51/156)

メーラーを乗り換えれば、全て解決します。 MS製のメーラーというモノが、メーリングリストなどで 伝統的に嫌われているのは、このような異常な動作ばかりする という実績があるからです。 そもそも、MS-OutLookなんぞはメーラーでなくスケジューラーですからね。 インターネット上で使うこと自体に無理があります。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
  • Iwind
  • ベストアンサー率0% (0/8)

OutLookを使っているでしょうか? もしOutlookなら分りますけど。 これは送信者と受信者の言語が異なるためです。Outlookがメールの内容を各言語に表示することができますが、タイトルをOutLookの言語以外の言語(日本語版Outlookなら日本語以外の言語)で表示できません。popoyuriさん或いは(発信者)が使っているのは日本語版でしょうか?もし日本語じゃなかったら、OutLook Expressを使う限り、これが避けない問題です。もし両方とも日本語版のOutLookを使っているなら、私はちょっと分かりません。ご参考に

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

ありがとうございました

関連するQ&A

  • メール 文字化け

    メーリングリストにメールを送付したところ、終りに近い一部分が文字化けしました。送信済みアイテムで見ると、こちらは文字化けしていません。メーリングリストですので、私にも送られてきます。それが一部分が文字化けしました。原因と対策、教えて下さい。

  • 文字化け(送信者名だけ・・・)どうして?

     受け取ったメールの中に、送信者名が文字化けしているものがあります。本文や件名は問題ありません(本文や件名の文字化けなら経験済みです)。どうして送信者名だけ文字化けが起こるのでしょう。送信者も理由がわからないそうです。

  • OutlookExpressで「送信者名」のみ文字化けする。

    OutlookExpress6.0でメールを送信すると、受信側(同メーラー)で「送信者名」のみ文字化け(無意味な半角カナ)します。改善方法をご教授下さい。 ・テキスト形式で送信。 ・プロパティで名前欄を漢字や半角英数、全角カナなどにすると文字化けしません。 ・名前欄に、半角にアットマーク(例えばメアド)"@"を含めると、文字化けします。

  • 添付ファイルのタイトル名が文字化けします。

    はじめまして。 自分のパソコン内に保存したデータ(オフィス系など)を、PCメールに添付して誰かに送信します。 するとその添付データを受け取った側の添付データ名(タイトル名)が文字化けしてしまいます。 例えば、添付データのタイトル名を「今日の議事録」とします。 これを添付してPCメールで誰かに送信します。 するとメールが届いた側の添付データのタイトル名が「蟇ョ莉倥″豎ゆココ蜴溽ィソ竭。」←こんな感じに文字化けします。 この文字化けを直す方法を教えてください。 よろしくお願い致します。

  • メール送信プログラムで特定文字の文字化け

    PHP初心者です。メール送信プログラムを作成しました。 色々調べて、 //表・予・申・能・十・ソなど特殊漢字の後につく\マークを削除 変数 = stripslashes(変数); でエンマークはとれたのですが、また新たな問題が発生してしまいました。 例えば、山本という名前でフォーム入力すると本という文字が文字化けしてしまいました。送信者名は文字化けしていないのにメールの中身の本という文字が文字化けしてしまいました。どなたか助けてください。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • hotmailの送信名が漢字だと海外では文字化け??

    海外の友達に初めてhotmailを送ったんですが、返信がありません。 送信名表記が漢字なので文字化けしてしまったため、迷惑メールと勘違いされてしまったのではと考えているのですが。どなたか回答をお願いします。

  • 送信者名の@(アットマーク)が文字化けする

    わたしはfedora5のOSを使用しています。 メーラーからメール送信するとき、送信者名をaaaa@aaaaa.comのように@(アットマーク)が入れていると、送信者名全体が半角カタカナ文字になって、文字化けしてしまうのです。 受信側で文字化けしてしまいます。自分で自分にメールを送っても@があると送信者名が文字化けします。 送信者名に@が入っていると送信者名が文字化けするので、その解決法を教えてほしいです。サーバ側で修正が必要だと思うのですが。

  • 送信したメールが文字化けします。

    送信したメールが、文字化けするようになってしまいました。受信時の本文には問題は無いのですが、友人のメールによると、漢字の羅列だそうです。 また、受信したメールの件名も、英語と数字、記号で =?ISO-2022-JP?B??= と出てきます。 最近、Norton AntiVirus のソフトウェアを、インストールしてからこのような状態になりました。 WindowsXPを使用しているのですが、どうやったらこの問題を解決できるか、教えてください。

  • 【PHP】メール受信時の文字化けについて

    フリーのメーリングリスト http://www.k-sky.biz/ を使用しています。 phpファイルをサーバにアップロードし メールを送信し受信しましたが、 テスト送信と送ったところ、 文字化けして、 ?e?X?g???M と受信されました。 説明書どおり設定したのですが、 何度やっても文字化けします。 開発者様に問い合わせたのですが、 連絡がありません。 メール受信時の文字化けについて、 どのようなことが考えられますか? 素人で分かりづらい文章で大変すみませんが、 よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • メールの文字化け

    メールの文字化けで困っています。 状況 私と友人Aとの間でのみ発生します。それも私から    Aに送信したメールだけで発生します。Aから私宛    のメールは正常ですがAが「返信」でメールを送って    くると「件名」だけが文字化けしていることが時々    あります。    私からAへのメールすべてで文字化けが発生するの    ではなく10回に1回くらいの割合で発生します。    文字化けの内容は漢字とカタカナが混在しています。    私もAもリッチテキストでメールを作っています。 環境 私はWindows7とWindows Live Male    AはwindowXPとOutlook Express6 対処方法をご存じの方があれば教えて下さい。 問題が私の側か友人Aの側にあるのかもお教えいただけ ればと思っております。よろしくお願いします。