- ベストアンサー
『せーの』の語源。
何か物事を一緒にする時 掛け声で『せーの』と言いますよね。 いつからこの様に言うようになったのでしょう。語源を御存知の方いらっしゃったら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- beaurah
- お礼率48% (470/967)
- その他（学問・教育）
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
語源はフランス語の hisser [ise] 引き上げる から来ています。 これは明治政府が軍隊を作ったとき、ヨーロッパ諸国をお手本にしたのですが、海軍はフランスを真似たため。帆船の帆を張るとき、「イセー、イセー」と言いながらロープを引っ張るのですが、それも海軍用語として取り入れました。 それが長い間に「イセー→イッセー→いっせーの→せーの」と訛っていったのでしょう。
その他の回答 (2)
- konkon0421
- ベストアンサー率29% (90/306)
再度です、補足させてください。 最初は海軍で、ロープをみんなで一緒に引っ張るときにこの「イセー」というかけ声として使われました。それが一般に広まるときに「みんなで一緒に何かする時の言葉」と解釈されたようです。 と、以前読んだ本には書いてありました。 ちなみに、軍服もフランス海軍をそのまま真似たので、大昔だというのにセーラーカラーのおしゃれなデザインです。
- takatozu
- ベストアンサー率26% (69/258)
たぶん「一斉に○○する」のイッセイから来ていると思います。 いっせーの、せっ。 ↑この「せーの」です。
お礼
有難う御座居ました。
関連するQ&A
- じゃんけん 「さんま」の語源
「さんま」の掛け声でじゃんけんをして三回先勝した人を勝者とするゲームは、その掛け声も含めて思ったより広い地域で行われているようですが、いったいこの「さんま」の語源って何なんでしょう？ 五回の場合は「ごま」というゲーム名（掛け声は「ごーま」など）なので「ま」だけが問題なのでしょうか？ 昨夜からこの疑問が頭から離れず、大事なことに集中できません。ご存じの方いらっしゃいましたらぜひ教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- ぐれる、の語源に関してです。
語源は、ネット上で散々見受けられますし、分かるのですが、その語源からどの様に変化して現在使われる、不良を意味するような言葉なのかが分かりません。 語源は、グレハマのグレに活用語尾をつけて動詞化したものという。グレハマはグリハマの転で、グリハマはハマグリ（蛤）をひっくり返して成った語。ハマグリの二枚の貝殻はぴたりと合わさるものだが、ひっくり返すとどうにも合わなくなることから、物事が食い違うことをいう 上記はぐれるの語源の一例ですが、これがどう変化して不良行為を意味するのかが分かりません。物事が食い違うの意味になったまでは分かるとしても、そこから不良になるといった事を意味するぐれるに変化したのか、お分かりの方教えて下さい、お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「たらい回し」の語源について
「たらい回し」を辞書で引くと、「ある一つの物事を次々に送り渡すこと」とあります。 ところで、最近良く見かける日本語関係の書物には、「たらい回し」の語源として、「足でたらいを回す曲芸」と書いてあります。 しかし、それが前述した意味とどう結びつくのかはどこにも書いてありません。 これを「語源」と解説するのには不充分であると不満に感じているのですが、それはさておき、何故その曲芸が前述の意味になるか、ご存知の方はお教えください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 「どういたしまして」の語源
先日外国人の方に「どういたしまして」とはどういう語源から来ているのかと聞かれたのですが、誰も答えられませんでした。 どなたかご存じの方がいらっしゃったら教えて下さい。 また、ネットで見られる日本語の語源辞典のようなものがあれば教えて下さい。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 「奇天烈」の語源
「奇天烈」という言葉は、何か語源があるのでしょうか？ 友達と話していて、とても気になってしまったので。 「烈しく奇想天外」ということなのでしょうか？（まさかとは思いますが） それとも全くの当て字で、語源といったものはないのでしょうか。 ご存知の方がいらっしゃったら ぜひお教えください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ところがぎっちょんちょん」の語源
今はあまり使わなくなりましたが、「ところがぎっちょんちょん」の正確な語源をご存知の方がいましたら是非教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
お礼
有難う御座居ました。