• ベストアンサー

米国の登録商標の検索方法

米国で登録されている商標を検索したいのですが、 おそらく、下記ホームページから検索すると思いますが、 http://www.uspto.gov/main/trademarks.htm 英文なので検索方法がよくわかりません。 和訳で検索方法を解説しているホームページか書籍などを教えて下さい。

noname#56941
noname#56941

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • you-go
  • ベストアンサー率38% (124/326)
回答No.1

  翻訳精度で御不満があるかも知れませんが、自動翻訳を利用されましたでしょうか?   Yahooでですが、「United States Patent and Trademark Office」にて検索し、検索結果で表示されたページ名の右側に「このページを和訳する」と表示されます。こちらをクリックされたら、少々時間は掛かりますが日本語での表示がなされます。もっとも翻訳内容は、杓子定規な文章で理解するには想像力が必要になる部分もあるかも知れませんが。   お探しの物が何であるか判りませんので、具体的な方法が申し上げられません。見出しなどは然して使用頻度の低い様な難しい言葉が使われている訳ではないので、英検2級程度で読めるかと思います。何かのヒントになりましたら

関連するQ&A

  • 米国の商標検索について

    http://www.uspto.gov/   ↑ 米国の特許商標庁のサイトの商標の検索方法にWord and/or Design Mark Search (Free Form) があるのですが、 こちらに打ち込む検索式の書き方を教えてください。 例えば Appleという商標について25、26、27類のLive and Deadで登録を検索しようとする場合、 どのような検索式を書けばいいのでしょうか。

  • 2001.3.15より前の米国特許の公開公報の検索方法

    米国特許を調べています。 http://www.uspto.gov/patft/index.html で調べる方法は知っているのですが、 公開公報に相当する、Published Applicationsでの検索では、2001/3/15以降しか調べられません。 それより前のものを調べたいのですが、方法はありますでしょうか。 インターネット経由の検索で、無料のDBを探しています。

  • 米国の商標に係わる判例を検索できるホームページを教えて下さい。

    米国の商標商標に係わる判例を検索できるホームページを教えて下さい。 取り急ぎ、下記判決の原文を読みたいのです。 米国プレイメン事件判決判決 http://www.furutani.co.jp/office/ronbun/playmen.html

  • 米国特許での米国籍特許の検索方法

    米国特許商標庁(USPTO)の特許検索(PatFT)のAdvanced Searchで、特定の譲受人の国籍の特許を検索するには、ACN(Assignee Country)で国別のコードを指定できるようになっています。(例えば日本国籍の特許を検索したい場合は、ACNでJPと指定して検索できます)。 しかし、米国の国別コードはなく、州の識別コードがあって、これをAS(Assignee State)で指定することになっています。これでは米国籍の特許を検索するには、すべての州のコードをASで指定しなければ、米国籍の特許全体を検索することが出来ないように思えます。もっと簡単に米国籍の特許を検索できる方法はないのでしょうか、教えて下さい。よろしくお願い致します。

  • 米国商標の分類 US 046 048について

    米国で商品を販売するにあたり、あるキャッチフレーズを使用できるかどうか、 下記の米国特許庁のサイトで検索したところ、 http://tmsearch.uspto.gov/ IC 032、 US 045 046 048で登録ありという結果が出てきました。 国際商標分類のIC032はノンアルコール飲料とわかりましたが、 US 046 048についてはどうじても調べられません。 045については、下記のリンク先にあるドキュメントから 個人向けのサービス関係であるとおおよそ目星をつけています。 https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CEIQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.montagulaw.com%2Fdocuments%2FUS%2520Domestic%2520Class%2520Descriptions.doc&ei=OGp7Urr-AYqFkwXSwoGQDg&usg=AFQjCNEUO6wa2XOLgEE6qJbqr9d_vBpboA&sig2=yW4kVBMQJWTLCECUhxQkfQ&bvm=bv.56146854,d.dGI US 046 048の商品・サービスの内容がお分かりになる方、是非お答えいただければと思います。 よろしくお願いいたします。

  • USPTOサイトでの検索

    初歩的なものですが、USPTOサイトでの検索で、 例えば「特許仮出願番号60/308,716」の検索する際に、 http://patft.uspto.gov/netahtml/search-adv.htm このページで「apn/60308716」あるいは「apn/60,308,716」では上手く行きません・・・? ⇒他のキーワード等の組み合わせで探すことも可能ではありますが、上記番号からの方法をご教示ください。

  • 商標登録の有無について

    これから自分達が使いたいと思っているマーク、文字などが商標登録されているかいないか調べるにはどんな方法がありますか? また、できれば特許庁HPの図形商標検索のページのウィーン図形分類、区分、類似群コードの解説もお願いします。

  • 商標の「図形」の検索方法

    商標とは、文字,図形及び文字と図形の組み合わせの3通りがあるそうですが、 ある図形が商標登録されているか確認したいのですが、 文字だとその文字を特許庁の下記ホームページで文字を入力されば検索できますが、図形の場合は、どのような方法で検索するのでしょうか。 ( 記 ) http://www2.ipdl.ncipi.go.jp/beginner_tm/TM_AREA.cgi?1109414122020

  • 商標検索結果の「§」マークについて

    特許庁ホームページの商標検索である商標を検索すると、 検索結果に「§」マークがついてある登録商標があります。 この「§」マークは、文字を普通の表記ではなく図案化してあるものの、その商標から一応、文字と判読できるものについて「§」記号が付けられているそうですが、文字商標ではなく、ロゴ商標という意味でしょうか?。 よく、電気製品の取説などで、「○○および○○ロゴは登録商標です。」と登録商標表示が書かれていますが、「§」マークがついてある登録商標○○について、「○○および○○ロゴは登録商標です。」と登録商標表示するには違法でしょうか? つまり、○○は文字としては登録商標になっていないので、正しくは、「○○ロゴは登録商標です。」というふうに、ロゴとしてだけ商標登録すべきなのでしょうか? それとも、「§」マークがついてある登録商標は、「○○および○○ロゴは登録商標です。」と登録商標表示していいのでしょうか?

  • 商標検索のコツを解説しているホームページがあれば教えて下さい。

    商標の検索のコツを解説しているホームページがあれば教えて下さい。