• 締切済み

Mac OS X上でのIllustrator10の文字化け

Mac OS-X上でIllustrator 10を使用しています。主に、CAD図面をPSファイル出力したものをIllustratorでEPSファイル形式に変換し、office製品に挿入して文書を作成しています。CADはOS9上で動作しているA&A社のVector Worksです。使用フォントはおもにOS9のPSフォントである細明朝,中ゴシックを使用していますが、Illustratorに取り込んだ場合、2バイト文字が文字化けしています。OS9とOSXでは文字コードが違うからでしょうか。良い対象方法はないでしょうか。基本的なことですが、お教え下さい。 また、PSプリンタもOSX用のPPDファイルがリリースされていないため、OS9のPPDファイルをPrint Centerに読み込ませて使用しています。Illustratorで描いた図形もプリント出力しないのはこれが原因でしょうか。併せてお教え下さい。

  • gbrc
  • お礼率50% (3/6)

みんなの回答

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

インストールは正常に行われていますか? 参考URLにOS 9とXの両方にインストールするときの注意点がありますがそれに従っていますか? 1. Mac OS X を起動します。Illustrator が起動している場合は終了します。 2. Illustrator 10 アプリケーション CD-ROM を挿入します。 3. インストーラをダブルクリックします。 4. プルダウンメニューより「カスタムインストール」を選択します。 5. 「Illustrator 10 Mac OS 9.0 to Mac OS X updata のインストール」を選択し「OK」をクリックします。 6. Illustrator 10 を Mac OS X で実行するために必要なファイルが System フォルダに正しくインストールされます。

参考URL:
http://faqdb.adobe.co.jp/TechDB.nsf/TechDB/22D57229F355358F49256B450041EB00?OpenDocument
gbrc
質問者

補足

残念ながら、OSX上のみに Illustratorをインストールしています

関連するQ&A

  • イラストレーターの文字化け

    インストールした「mspゴシック」「msp明朝」「msゴシック」「ms明朝」の4つのフォントが、イラストレーターではフォント表記が文字化けしてしまい使えません。ワードでは問題なく使用できます。問題解決の方法を教えてください。OSはWINDOWS7です。

  • OS XでPPDファイルを関連付けるやり方教えてください。

    OSX でプリントアウトすると”現在プリンタのPPDファイルはプリントダイアログで指定されているPPDファイルと一致しません。出力結果がクリップされるか、適切にプリントされない可能性があります。”と警告が出て印刷物以外に”%%[Error:undefined;OffendingCommand...”というエラーメッセージの用紙が出力されます。このような場合OS9のではセレクタからPPDを指定してやれば解決するのですが。OSXは初心者のため分かりません。どなたかご教授願います。

  • CADから読み込んだ文字がIllustratorで文字化け

    Illustrator初心者です。 CADからdwgかdxfに変換後、Illustrator CSで読み込むと「bigfont:原因不明の問題が発生しました。書類***で使用されているフォントはシステムにないか形式が異なります」とエラーメッセージが出て、そのまま開くとアルファベットや記号の意味不明文字になってしまいます。 (但し、半角英数字は読めます。) ところがwmfに変換して読み込むとチャンと読み込めます。 しかし、wmfで読み込むと図形が乱れて特に楕円は角張った楕円になってしまうので、出来ればdwgで読み込みたい。 CADからの文字化けに付いてご存知の方はお願いします。 OSはwin2000、フォントはMS明朝やゴジックなど色々試しましたがダメでした。

  • MacOS10.39でイラレ10で文字化けが・・・

    自宅で使用しているMacについてお聞きしたいのですが。 環境は、G4クイックシルバーで、OS10.39、Illustrator10とCS、OS9もインストールしており、そちらではIllustrator8.0を入れています。 本日、OSXでPCの調子が悪くなり、しかたなくOSXを再度インストールしました。再設定していくと、 Illustrator10のみ(OS10で起動)文字設定のフォントを選択する部分の文字が文字化けのようになり読めなくなってしまいました。フォントワークスやモリサワ系のフォントがすべて読めなくなっています。 入力すれば普通に使用できますが、フォントの名前が読めないのでフォントが使用しずらい状態です。 このトラブル、どうにか解決できますでしょうか。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • イラストレーター8.0で(マックOS9)フーツラーの文字がアウトライン

    イラストレーター8.0で(マックOS9)フーツラーの文字がアウトライン化できません。インクジェットでは正しくプリントされますが、レーザープリンターでは文字化けしてしまいます。フォント以外に何か問題があるのでしょうか。教えて下さい。よろしくお願いします。

  • OSXのフォントをOS9でも使いたい。

    昔のPMG4にOSX(10.4.11)とOS9が別パーティーションにインストールしてあります。 OSXのAppleWorks (ドロー)で作られたファイルをOS9でプリントする際に当然ながら使用フォントが違うためレイアウトが崩れてしまいます。 現在OSXに吊るしでインストールされているフォント(明朝体、角ゴシック、丸ゴシックの3種類は使いたい)をOS9で再現させるにはどのようなフォントで作製しておけば良いでしょうか?、可能なら現在OSXにインストールされているフォントをOS9で使う事が出来れば言う事はないんですが・・。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • PDFからイラストレーターで開くと文字化けします。

    こんにちは。 イラストレーターCS2を使用してます。人から頂いたPDF (埋め込み済み)ファイルなのですが、 イラストレーターで開くと文字化けします。 「システムにないフォントですので、代価フォントとして開きます」 となり、結果、化けてしまうのです。 何か良い解決策はないでしょうか?よろしくお願いします。

  • Mac G4 Cubeを使っていますが、OSを入れ直したら、文字がガタついてしまった

    Power Mac G4 Cubeを使っていますが、起動しなくなってしまい、OSを9.2→9.1に入れ直しました。その際、Illustratorも9から10に入れ変えたのですが、Illustrator10上で文字を入力すると、フォントがガタガタ&ぼやけてしまい、正しく画面に表示されません。 かなり拡大して見てみると、美しく正しいフォントで表示されるのですが…ちなみにプリントしてみたら、正常に出力できました。 これはllustrator10上の設定の問題でしょうか? それとも、OSを入れ直した事によって生じた、モニタ上の問題でしょうか? 関連があるかわかりませんが、OSを入れ直してからメールソフトや、インターネットの画面の文字も妙にガタガタです。そして今までより、全体的に大きく画面に表示されてしまっています。 解決策がわかる方、どうか、教えてください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • OS-X Lionで古いPSプリンタを使うために

    OS-X SnowLepardで使っていた古いPSプリンタ(CANON PIXEL-L / CP-680 PS-A1S)をLionで使いたいのですが、PPDファイルが対応しておらず困っています。 グーテンプリントとかテフをググってみましたが、使えるようにはなりませんでした。 そこで、SnowLepard上で使用しているPSプリンタに、Lionで動作するMacからプリンタ共有で出力したいのです。 ところが、この2台のMacはスタンドアローンで動いています。つまり、LAN上にないと言うことです。 このプリンタ以外のプリンタを使うという選択肢がないため、困っています。 どのようにすれば出力可能かご教示いただきたいのです。どなたかよろしくお願いします。

  • illustrator EPS フォント埋め込み

    イラストレータについて教えてください。 Windows illustrator10.03を使用していますが、 EPS形式で保存する際に、保存オプションで「フォントデータを含む」というのがあります。 この機能を使ったEPSファイルを、ほかの環境に渡せば、アウトライン化する必要はないのでしょうか? また、フォントデータというのは、文書内で使用されている文字(「あ」なら、「あ」という文字のフォントデータ)についてのみ、フォントデータが保存されているということなのでしょうか?