- ベストアンサー
キング牧師「Ｉ ｈａｖｅ ａ ｄｒｅａｍ」
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こちらに日本語訳のpdfファイルがあります。
その他の回答 (1)
- tamatamatamade
- ベストアンサー率19% (14/72)
No.1 の方の参考ＵＲＬの、補足案内です。 スタンフォード大学のキング牧師敬愛グループのＨＰです。 →TOP画面の一番下へ→Speechesの一番下へ→Site Mapへ →上部、右側11行目。28 August 1963 ”I have a dream ” →日の丸国旗 Nihongo →日本語訳完全版のｐｄｆファイル。 最近 ”I have a dream ”の質問が続くのは、何でかな？
関連するQ&A
- キング牧師が題材になっている映画
キング牧師が題材になっている映画を教えてください！！ キング牧師の I Have a Dream, についてプレゼンテーションします。 そこで、キング牧師が題材となっている映画を紹介したいので教えてください！！ それから、ノーベル平和賞とCongressional Gold Medal 以外で受賞している賞があったら教えてもらえると助かります。
- ベストアンサー
- 洋画
- キング牧師の演説の歌
キング牧師の有名な演説「I have a dream」の一節で出てくる\"Free at last,free at last thank God Almighty, we are free at last\"という部分ででてくる黒人霊歌はなんと言う歌ですか?旋律つきで聴いてみたいのです。CD等の音源があればそちらも教えていただけるとうれしいです。
- ベストアンサー
- 歴史
- キング牧師を知ってますか？（長文）
『私には夢がある』 I HAVE A DREAM.をドキュメント写真版で読みました。 皆様は、キング牧師をご存知ですか？存命なら77歳だと思いますが、39歳の若さで暗殺されました。『名前は知ってるけど、有名な牧師さんでしょ』、と言う程度には知ってるかもしれません。 牧師なので、キリスト教が分からないと理解しがたいかも知れません。昨日、図書館で「キング牧師」で検索しましたが、出て来ません。「ガンジー」で検索したら、いっぱい出ましたが。何故と思って、相談箱にUPしました。 (1)公民権運動とは？ (2)ノーベル平和賞 受賞？ (3)非暴力による活動？ (4)ワシントン大行進 (5)黒人の選挙権 (6)ベトナム戦争反対 彼に関わるキーワードを挙げてみました。これらについて質問します。A－知らない・B－聞いた事ある・C－良く知っている などの回答を下さい。 以下、読後の感想です。読んでいて、何度も涙が出て来る箇所があります。3代目牧師で、人種差別に対して聖書で言う《愛》について説き、自らも非暴力で実践する。アメリカの人口の恐らく25％位は黒人でしょう。黒人である彼は、演説で『私には、4人の小さな子供たちが、いつの日か、皮膚の色によってではなく、人格の内容によって判断される国家に住むようになると言う夢がある。・・・』と言っています。一番小さな女の子が、ファンタウンと言う遊園地で遊ぶことが出来ない理由を説明しなければならなかったと言っています。 彼に一貫しているのは《愛》を基盤とする平和活動でした。それが、人種差別から、平和運動まで昇ってゆきます。ナイフで刺されたキング師に対して、白人女性からも『どうか白人への信頼も失わないように、勝利を祈っています』と見舞いの手紙を貰います。 また、ジョーン・バエズ、チャールトン・ヘストン、ボブ・ディラン、サミーデービス・ジュニアなど著名人にも影響を与え、支持を受けたとあります。その活動は、大統領にも匹敵すると書かれてあります。 暗殺を意識した彼の手記には、『誰とも同じように、私も長生きしたい』 『人生最大の苦悩の一つは、私たちは、終わることが不可能な事を絶えず終わらせようとしていることだと思う』と述べています。キング牧師は、負う事の出来ない人類恒久の平和を望み、死を持ってその意義を示して、天に召されたのです。 私には、こうした事実（史実）を知らないが故に、いじめ・過労死・悪質な事件が発生していると思えるのです。図書館にすら無いのを、誰が教えるのか？ 39年前の生の声を聞いてみて下さい。http://dreamer1.hp.infoseek.co.jp/dream.html
- 締切済み
- アンケート
- キング牧師のスピーチが入っている曲は？
ラジオで聴いた曲が気に入ったのですが、曲名やアーティスト名がわかりません。 ご存知の方、是非教えてください！ ・キング牧師の「I have a dream」のスピーチが曲中に出てくる ・男性アーティスト ・Commonの曲ではない（確認済み） ・ゆったりめのHiphopまたはR&B系統 よろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- キング牧師 I Have a Dreamについて
キング牧師のスピーチの後半の一文、 I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interpositioon and nullification, one day right in Alabama, little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.の「one day right in Alabama,」の解説をお願いします！ いまいち訳せなくて…
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ズバリ、テストだったんです。おかげさまでほぼ完璧でした。どうもありがとうございました。