• ベストアンサー

あなたは「貴女」という言葉をお使いになりますか。

メール交換をしている人が「貴女」という言葉を使うのですが、 私はなんとなく気持ち悪くて嫌なんです。この言葉に対して、 同じように感じる方はいらっしゃいますか。また、「言語感覚 が合わないのでメール交換をやめたい」という断り文句は失 礼になるのでしょうか。お暇な時にお答えをいただけると幸甚 です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • poppo3
  • ベストアンサー率20% (5/24)
回答No.5

使いますよー。私はあまりに目上の方には使いませんが、ちょっとかしこまった文章には使ってます。きれいな言葉だと思うんですけどね・・・。悪いイメージを持ってしまわれたのは残念です。 メールの内容に問題がないなら、「貴女」一言のためにお断りしてしまうのはちょっと酷だなあと思います。どうしてもお嫌なら、フェードアウトしかないかもしれませんけど、そのうち慣れるんじゃないでしょうか。今後もっと楽しいやりとりができるかもしれないのに「貴女」だけでつきあいを断つのはもったいないなあ。しかも丁寧語だし。

freesia
質問者

お礼

お答えをどうもありがとうございます。私も「きれいな言葉」だと思って いたかったです。これからのイメージ修正は難しいと考えますので、 なるべく気にしないようにします。お断りをするのは考え直そうと思い ます。どうもありがとうございました。

その他の回答 (4)

  • Eivis
  • ベストアンサー率29% (1122/3749)
回答No.4

私は古い世代に人間ですから、仮名文字ばかりの文章は嫌いというより目がちらついて読み辛いのです。 従って性別が判らない場合には「あなた」と書きますが、視覚的になれ馴れしく感じ、恥ずかしくもあり気が引けて使えません。 ・・・という訳で、「貴方」「貴女」と書かざるを得ないのです。。。 文章の書き方などの本を読むと[漢字を多用しない]などと書かれているので、これからは仮名書きが増えるとは思いますが。。。

freesia
質問者

お礼

お答えをありがとうございます。私は相手を名前で呼びかけますので、 余計に違和感を感じるのかもしれません。言葉は難しいです。「あなた」 は目上の人に使えないですし、確かに馴れ馴れしい感じもありますので。 どうもありがとうございました。

  • serotonin
  • ベストアンサー率14% (26/182)
回答No.3

その人が文豪であったり、お堅い国家公務員なら仕方がないかも。あるいは、政治理念や建国精神等に、強い概念をお持ちであるとか。それ以外なら、やっぱり、失礼に感じるのは普通だと思います。いたわりがあるのかなあ?言語感覚が合わないのを、逆に楽しむというのはいかがですか?それに、メールにはマナーがありますが、だからと言って、奇麗事ばかり言ってても仕方がありませんから、人付き合いとして、軽く考えても良いと思いますよ。悩んでいるから、御質問されたのでしょうが、相手の人間性に問題が無い限り、そうそう悩む必要も無いと思います。

freesia
質問者

お礼

お答えをありがとうございます。少し気が楽になりました。 他に気になることはないので、気軽に行きたいと思います。 どうもありがとうございました。

回答No.2

済みません、私使います。 古風で品が良くて、と思っていたんだけど、いやらしく感じる人っているんですね。私は母とのメール交換でお互いに使います。 ただし、gooではあえて「貴方」と性別を限定しない形にしています。(実際性別が判ら無いこともあるし) 言語感覚が合わないから、と切られるとショックでしょうね。 貴方が「貴女と言う言葉が気持ち悪い」と思う以上に、はっきり言ってそれはあんまりですよ。相手の言葉にそれだけ敏感なのに、断り文句はひどく鈍感ですね。 もう少し丁寧な言葉を考えられませんか?

freesia
質問者

お礼

お答えをありがとうございます。敬称だということは重々承知ですが、 いかがわしい文章で使われることも多いので、困ったことに私の中で マイナスイメージで固定されてしまったのです。「貴方」という言葉に は全く違和感を感じないのですが。 もし、お断りするようになったら別の理由を考えたいと思います。 どうもありがとうございました。

  • piale
  • ベストアンサー率16% (2/12)
回答No.1

正確には「貴方」ですが「貴女」というのも一応丁寧な言い方になります ですから、一方的な感覚で「嫌だ」と思うのは少々失礼なのではないでしょうか どうしても嫌悪感がある場合には、相手に言い方(書き方)を変えてもらう様に しては如何でしょう その他にもメールのやり取りに嫌な部分があるのであれば、ストレスに成りかねないので止めたほうがいかと思いますが

freesia
質問者

お礼

お答えをありがとうございます。確かに一方的で失礼かもしれません。 よく考えたいと思います。どうもありがとうございました。

関連するQ&A

  • 貴女ならどうします?

    女性の方にお聞きします。ここに一人の独身男性がいます。彼の名を仮にA君としておきます。貴女はA君とは比較的近しい関係にあります(会社の同僚もしくはクラスの同級生)。ある時貴女はA君から、「以前からずっと好きだった。よかったら、付き合ってもらえないか。」と告白されました。貴女は彼のことは嫌いではありません。どちらかというと人間的には好きなほうです。しかし、今まで一度も彼のことは恋愛対象として見たことはありません。このような場合、貴女は彼の申し出に対して、どのような答え、あるいは態度に出ますか。次の2つのシュチュエ-ションでお答え頂ければ幸いです。 (1)貴女には片思いの彼がいる。しかし、まだその片思いの彼には貴女の気持ちを告白していない。 (2)貴女がまったくフリ-の場合。 何でこんなことアンタに答えなきゃいかんの?って思われた方はごめんなさい。答えてやってもいいよと思っていただけたアナタ、暇な時にでも回答ください。

  • 言葉とは?

    こんにちは。 今回、英語の先生として教育実習を行なっているのですが、研究授業で扱う教材が言葉に関する教材で、言葉は単なる情報の交換手段以上のものだと書かれているのですが、では、言葉とは何かという感じで生徒に投げかけてみようかなと考えているのです。それで、確かに、答えはない質問ですが、ある程度、私なりの答えというものを用意したいのです。ただ、あまり私自身が、お恥ずかしいながら言葉とは情報交換手段色がかなり強いと思っているので、情報交換以上の部分が思いつかないのです。 そこで、参考までにお聞かせ願いたいのですが、みなさんにとって言語とは一体何なのかをどうぞ教えてください。特に、情報交換以上の「以上」の部分についての考えを教えてください。 また、言語とは身振り手振りのようなものもnonverbalと呼ばれるものも言語として考えるのはよくないのでしょうか? それではご回答宜しくお願い致します。

  • このさまをうまく表せる言葉ってありますか?

    このさまをうまく表すことができる言葉ってありますか? たとえば、他人の気持ちなどどうでもよくて、自分さえ良ければイイ 見たいな人のことは、自己中、自分勝手、横柄などのことばに置き換えられますよね? 私は、人にいろいろ指示をするくせに自分は何もやらない人のこと (例えばアルバイトにおいて、暇なときは掃除をしろと威張っているくせに、自分は暇なときにおしゃべりをしたり、携帯をいじっている。)を 上の例のように、簡潔な言葉に置き換えたいのですが、言葉が浮かびません。 置き換える言葉が浮かんだ方がいらっしゃいましたら、回答していただけないでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 既婚男性が言った言葉の意味は?

    既婚男性を好きになりました・ あるきっかけで、学校時代の先輩と会うことになり、三回、食事デートしました。 ご馳走になったお礼、と言っても、食事に誘うのはいけないと思い、ちょっとしたものをお礼に渡すだけのつもりで連絡すると、ご飯デートしよう、と彼のほうが言ってくれ、結局、いつも話しながら5時間くらい食事してます。 三回目のとき、食事の最中の些細な会話なのですが、「大人になると人を好きになるってこと、難しいよね・、もし○○ちゃんのことを好きになったとしても、全てを投げ打って失楽園のように出来るかってなると、どうだろぅ・・」なんて言われました。私は気持ちを伝えたわけではないですが、私の気持ちに気がついていて、線引きされてるのかな・と、思ってると、誕生日、プレゼントするよ、とか、暖かくなったらどこかに・と言いかけたり、次はイタリアンにしようとか、言うので、私は諦められずにいます・・ 彼は会うときは指輪もしてるし、夫婦間は上手くいってるのだろうと思いました。たった一度、人生やり直したい とつぶやいたのを聞いただけで、あとは私からも聞きません。 彼の言葉は、友人としてならokという意味だったのでしょうか・? (私は完全に彼を異性として意識してしまってる為、友人付き合いなんて出来るのか自信がないです。)

  • 好きって言葉。

    私は女です。職場で知りあった気になる人(男性)と何回か話すようになってから、何かあったらメールちょうだいとメールアドレスを向こうから教えてきました。 それで何度かメールを交換しているんですが。ある時、「〇○ちゃん(私)と話すの好きです」って文面に書いてありました。これって一体どんな気持ちなんでしょうか?異性に対して「好き」って言葉、簡単に言えちゃう(書けちゃう)ものなんでしょうか? すごい仲良しの友人関係ならわかりますが、最近知り合ったばかりでそんなに親しい間柄でもないし、だからといって、誰にでも「好き、好き」と言っちゃう感じの軽いタイプの男性もないし・・・ 皆さんにお聞かせ頂きたいと思いました。よろしくお願い致します。

  • 相応しい言葉教えて下さい。

    上司の方が来月転勤されることになり、同期の人達と話し合って、今までのお礼と向こうでも頑張って下さいという気持ちを込めてお花を渡そうということになりました。 そのメッセージカードを私が書くことになり、「今までありがとうございました、新しい環境でも頑張って下さい」というような内容のことを書こうと思っているのですが、「頑張って下さい」とそのまま書いたのでは、目上の人に対するメッセージとして言葉が相応しくない気がして悩んでいます。 「頑張って下さい」というような激励の意味になる言葉で、目上の人に使うのに相応しい言葉は何ですか?

  • 別れた彼に言った言葉

    四年付き合っていた彼に、別れを告げられました。 原因は、私にあります。 彼のことをとても好きで尊敬しているのに、 自分に自信がなくて、彼を傷つけてしまっていました。 彼をこれ以上傷つけてはいけない、幸せになってほしいと思い、 辛いですが別れを受け入れました。 最後の日、デートをしてとても楽しい時間を過ごせました。 お別れしてから、今までとその日のデートのお礼、 そして謝罪の言葉をメールしたのですが、 そのときに「大好きです」という言葉も入れてしまいました。 次の日、「俺も辛いけど前に進むよ、君も歩き出して」といった内容のメールがきて、 私はさらにその返信メールにも「もう一回だけ言わせて。大好き」と 書いて送りました。 別れ話のときに「もう付き合うことはない」と言われました。 私も、今のままの自分では、それを望めないのをわかっています。 今すぐに復縁を考えてもらおうという気持ちもありません。 (もっと年月が経って、私が成長したときに会えたらいいな、という思いはあります) ただ自分の気持ちを伝えておきたい、というだけで 「好き」と書いてしまったのですが、 彼はどう思ったでしょうか?重荷になっていますか?

  • とても傷ついてます。言葉をください。

    2年付き合っている彼がいます。 私と元カノが同じ職場ということもあり、色々悩んで「連絡を取らない、もうメールもしない」ということで付き合い始めました。 (元カノは彼が私と付き合っていることを知りません) 始めの頃は、毎日元カノと顔をあわせるので、何度もツラいと泣き、そのたびに彼は受け止めてくれて今に至っています。 しかし、最近ふとしたことで、彼がまだ元カノと連絡を取り合っていることを知り、問い詰めたところ 私と付き合いだしてすぐに電話で状況を聞いたり、お互いに新しい相手ができているのに何回か会って体の関係まであったことを白状しました。 その場では「もうしない、気持ちを考えずにごめん」と謝りましたが、元カノに「もうメールしません」というメールをしてと言ったところ、3回ほど言ってしぶしぶメールを送っていました。 深く傷つき、すべてが信じられなくなり、嫌悪感さえ覚えました。 ですが、心のどこかで私の愛が足りなかったのか、もっと大事にすれば元カノの所に行くことはなかったのでは?という気持ちもあります。 でも、彼と元カノのどちらかでも、新しい相手のことを思いやる気持ちがあればとも思い、こんな人達に関わりたくない気持ちもあります。 ずっとメールしていたということは、過去の過ちとは思えませんし、私は毎日職場で彼女に会うのでつらくて仕方ありません。 別れると決めていますが、彼には「私に対する思いが強いなら反省して誠意を見せて」と「罪悪感が強くて付き合えないのならちゃんと償って」と許して付き合うか、別れるかの判断をあえて任せました。 答えをなかなか出せないでいるようですが、それも複雑です。。 会社では普通にしていますが、どうにも気分が落ち込んでしまって。 気持ちを切り替える言葉、前向きになる言葉をください。 今後、恋愛をする上でのアドバイスもありましたらお願いします。

  • 女性に質問したいです。貴女はメールにマメですか?不精ですか?

    はじめまして、DSEAと申します。 今、僕には好きな子がいるのですが、まだメールのやり取りを始めたばかりです。 その子のメールの返事がすぐ来たり、3日位来なかったり、1通で終わったり、何通も続いたりするので彼女の僕に対する気持ちがまったくつかめません。 女友達に相談するとメールに不精な子も多いのでメールが来る来ないの不定期は性格によるもので好意は多少関係する程度と言われました。 そこで皆様にお聞きしたいのですが “貴女はメールの返事には速攻で返す派ですか?それとも返事は返さなかったり、遅れたりの不精派ですか?”という事です。 また不精な人は相手(彼氏以外の人)によって返すタイミングが変化しますか? どうか同じ意見の方がいてもよろしいですので多くの方のご意見をお聞きしたいです。皆様どうかお気軽にアドバイスお願いいたします。m(_ _)m

  • カタカナ表記の「ン」で始まる世界の単語を教えて

    「ン」で始まるスワヒリ語・バントゥ語などを 含めた世界の(名詞の)言語を教えてください。 できれば、イメージ的に 「爽やかな印象の言葉」「美しい感覚の言葉」を お願いします。 「カタカナ表記」に「ABC表記」を添えて 頂ければ、極めて幸甚であります。 何卒、宜しく お願い申し上げます。