• ベストアンサー

百夜行で

昨日、放送されていた白夜行で、聞き取れなかったセリフの意味を教えてもらいたく、投稿しました。 武田鉄矢さんが子供時代の雪穂に凶器である紙きりばさみを返して、2、3言交わしてから別れるシーンでのことです。 歩いていく雪穂に鉄矢さんが「君ならスカーレットになれる」みたいなことをいって、雪穂が振り向いて笑って(ここはあやふやです)からまた歩き出す後ろ姿をみながら、鉄矢さんがぶつぶつ何かいってましたよね。何かの格言?か本の引用みたいなセリフだったと思います。人を殺すということについての内容だったと思います。 それは、どういうことをいっていたのでしょうか。聞き取りにくかったのと昔の言葉使いだったような気がして意味がわかりませんでした。 上手く伝わっていないかもしれませんが、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mykw
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.1

下記チェックしてみてください

参考URL:
http://dramanote.seesaa.net/
yucchiyou
質問者

お礼

ありがとうございます。ここのサイトのことを忘れていました。BGMが大きくて他にも聞き取れなかった台詞もわかったので助かりました。

その他の回答 (1)

  • maribo
  • ベストアンサー率60% (3/5)
回答No.2

「わがこころのよくてころさぬにはあらず。  また害せじとおもうとも、百人千人をころすこともあるべし」 歎異抄第十三章の言葉のようです。

参考URL:
http://www.oct.zaq.ne.jp/vows/tanni/tanni24.htm
yucchiyou
質問者

お礼

URLを拝見し、意味も分かり、すっきりしました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 〔白夜行〕3話で雪穂の部屋の額

    録画しておいた白夜行を楽しんで見ています。 3話でちょっとわからないことがあるのですが 雪穂が自分の部屋に、学校の友達を招いたときに 友達が「これ 雪穂が作ったの?」と言ったことに対して 雪穂が「そう おもしろいでしょ」 と言ったシーンで  以前だったら 亮司が作った太陽の切り絵を入れておいた額が  赤い手芸?かなにかのものに入れ替えられている 意味を教えてください。 切り絵を友達に見せないためですか? 雪穂が作ったと言っていた あの赤いものは何ですか? もしもこれから先(4話以降)見ていくうちにわかるのでしたら ネタバレはしないで頂きたいので そのように教えて頂けたらうれしいです。 宜しくお願いします。

  • マイ・フェア・レディ

    マイ・フェア・レディの映画の中のラストシーンはヒギンズ教授の1言で終わりました。 あのセリフはどういう意味なのでしょうか。 教えてください。

  • 『幸福の黄色いハンカチ』でのふとした疑問 …その2

    車のトラブルにより農家に一泊した夜に、勇さんが鉄矢さんに説教したシーンがありましたよね。そのときの勇さんのセリフで『九州男児だろ?そんなに女性に八つ当たりしてどうする!そんなのを”草野球のアンパイヤー”というんだ!見苦しいな…。』があったと思います(うろ覚えかもしれませんが)。そこで質問ですが何故、草野球のアンパイヤーは見苦しいと表現していたのでしょうか?色々調べたのですが、意味がわかりませんでした…。

  • 「砂の器」冒頭で。。

     お邪魔します★さっそくですが、5分くらい放置しているうちになんかちょっと展開がわからなかったところがあるんで質問させていただきます。  一通りの先週のおさらいダイジェストが終わったあと、和賀(だっけ?)が血を落とした白いセーターをはさみで切り刻んでいたシーンまでは見てまして、そのあと席を立っちゃって、次に見たのは、東北の亀田に向かった刑事の捜査と成瀬の降板通告のシーンでした。  この間に起こった、佐藤仁美ちゃんと関川(武田)のやり取りがイマイチつかめませんでした。何故仁美ちゃんがあのゴミを持っていたのかと、楽譜が入っていた意味が特にわかりません。。  あと、岡田君が和賀と知り合った経緯は描かれていましたか??対話してるシーンでは「車の故障の?手助けをして偶然・・・」なんて説明が入ってましたが・・・。  もしよろしければ詳しい説明お願いします。。

  • 「やらない善よりやる偽善」の元ネタ

    「やらない善よりやる偽善」 最近ネット上でよく見かけるようになったこの言葉の元ネタを探しています。 ご存じの方がいれば教えていただけますでしょうか。 漫画 鋼の錬金術師 第15巻 第58話 破滅の足音 29ページあたりに、 ユーリ・ロックベルという名の医者が患者を治療するシーンで、 怪我をした男「人助けして点数稼ぎか!? 偽善者め!!」 ユーリ医師「偽善で結構! やらない善よりやる偽善だ!」 というやりとりが描かれているため、このマンガが初出だと思っていたのですが、 そうではない、という方の意見をちらほらと見かけます。 しかしその中に、ではどういった経緯でこの言葉がネット上に広がることになったのか を明記されている方はいませんでした。 加えて、この言葉の真意を理解されている方は非常に少ないようにも感じられました。 この医者は、自らが軍事大国の出身者でありながら、反抗勢力の村で治療を続けています。 そのためにユーリは戦地で患者に受け入れてもらえず、 患者から敵意をむきだしにされ、罵られることになり、 それに反論する形でこのセリフを言っています。 つまり本来のこのセリフは、今まさに生命の危険にある患者たちに対し、 いくら罵ってくれてもいいから医者として治療をさせてくれ、という意味です。 少なくともこの作品内ではそうです。 しかしネット上では、こういったキャラクターの思想などはあまり理解されず、 「やらない善よりやる偽善」というわかりやすい言葉だけがひとり歩きしているような状態のため、 被災地に折り鶴を送ったりといった行動が、 ゴミになるだけで無意味、かわりに募金しろ、ただの自己満足だ、と批判され、 それに対して一部の方々がこのセリフを引用して反論しているために、 いつの間にか、非常に悪い意味で使用されるようになってきているように感じます。 とくに、東北関東大震災が起きた3月11日からはさらにひどくなってきているように感じられます。 被災地に折り鶴を送るなどといった、ある意味で独善的な行為と(そういったことが必ずしも悪いとは思いませんが)、 見返りを求めることもなく医者が危険をかえりみずに患者の命を救うことがどちらも偽善であり、 たいした差異はないと言いきるのであれば、僕はその方を軽蔑しますね。 ちなみに、この単行本は2006年12月に発売されています。 ぜひご意見をお聞かせください。

  • 夜行性?

    あの、これは僕の主観なので、 違うといわれるとどうにもならないんですけどね。 夜になると、そこらじゅうで歩きタバコの人、多くなりませんか。 電車を降りて駅を出ると、あっちこっちからくさいタバコの煙が漂ってきます。 昼間は人ごみを歩いてもそんなにタバコの煙に出くわすことはなくなってきましたが、 夜になって暗くなると、そこここでタバコの火が見られます。 電車を降りたサラリーマンが、 我慢できなくて、 改札出たとたんにタバコを口にくわえて階段を下りたりしてます。 昼間は見ることのできない光景です。 どうして夜になると、 タバコ吸いの人たちが活発にそこらじゅうでタバコをすうようになるんですか。 ニコチン中毒になると、夜行性になるとか。

  • 夜行性

    夜行性の動物について レポート作成の際に、調べていて ふと思ったんですが、夜行性の動物というのは、肉食の動物が多いのでしょうか? その答えと有名な夜行性の動物をいくちかあげて 教えてください

  • 今夜行性化して来て困ってます

    今夜行性化して来て困ってます 夜行性って病気ですか? あと病気なら何科ですか?

  • 夜行バス・夜行電車について

     3月にはじめて夜行バスと電車をつかって東京から大阪に行きます。 片道8時間くらい座りっぱなしだと思うのですが、なにか持っていったほうがいいものとかアドバイスとかありませんか??  平気かなぁ。ってすごく不安です。

  • リバプールの夜行バス、夜行列車について

    はじめまして、 再来週にリバプールにサッカー観戦に行きます。 試合が終わるのが23時近くで、次の日は ロンドンに戻る予定です。 質問ですが、 リバプールからロンドンに向かう 夜行バスや夜行列車はあるのでしょうか? リバプールのホテルは安いところは埋まっており、 なるべく安く済ませたいと思っています。 よろしくお願いします。