• ベストアンサー

英語で書かれた日本の芸能記事はありますか?

 日本の芸能や、エンターテインメントについての英語記事を 探しています。どなたか、ネット上で英語の勉強に使える、正し い英語で書かれた、芸能などについての文章のありかをご存知の方 いないでしょうか?  私は個人塾で英語を教えていて、女子高性などが興味を持ちやすく、 楽しくできる英語教材を探しているものです。お願いします。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • perryono
  • ベストアンサー率55% (67/121)
回答No.4

雑誌TIMEアジア版の先週号は、世界のポップシンガーの特集で、宇多田ヒカルが4ページにわたってとりあげられています。ネット上でもアーカイブで探せるのですが、残念ながら有料になっていますね。

参考URL:
www.timeasia.com
jbeckfan
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 参考URLの宇多田ヒカルの記事をみました。 なるほど、高校生にも身近な話題で私が 求めていたものにぴったりです。プリントアウトして 教材として使ってみたいと思います。

その他の回答 (3)

  • miamix
  • ベストアンサー率27% (42/151)
回答No.3

こんにちは。 参考URLはTOKYO CLASSIFIEDという、もともとは日本在住の外国人むけに 都内のあちこちに無料で置かれていた情報誌のサイト版です。 映画情報から日本の流行のなにか、レストラン情報や「売ります/買います」 の広告などいろんなことが書いてありますよ。(内容はあまりカタクないです) 一度チェックしてみてください。

参考URL:
http://www.metropolis.co.jp/tokyoclassifiedads/1.1.inc.htm
jbeckfan
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 私自身英語がとっても使えるわけではなく、 参考URLがどれほど活用できるかイメージしにくいのですが、 情報がいろいろ詰まっていそうなので使えそうな英文記事を じっくり探してみたいと思います。 お礼が遅れてすいません。

回答No.2

英語で書かれた日本の芸能ニュースのサイトならば、J!-ENT(http://www.nt2099.com/J-ENT/)があります。 音楽情報に限定されるなら、j-pop.com(http://www.j-pop.com/)が詳しいと思います。 ただ私は英語の正しさを判断できるほどの英語能力を持ち合わせておりませんので、正しい英語かどうかに関しては判断いたしかねます。どちらもある程度メジャーなサイトですので大きな問題はないと考えますが。 Yahoo! Asiaなどで検索すれば他にも見つかると思います。 参考になるようでしたら幸いです。

参考URL:
http://asia.dir.yahoo.com/regional/countries/japan/entertainment/News_and_Media/
jbeckfan
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 J!-ENTのサイトを少し見てみましたが 私のイメージにとても近くて これからいろいろ使えそうな英文記事を 探してみたいと思います。 お礼が遅れてすいません。

  • telescope
  • ベストアンサー率54% (1069/1958)
回答No.1

スポーツ新聞は、英文のページを用意していないようですが、新聞社のサイトに若干載っています。(載ることがあります)スポーツ記事なら結構載っています。 http://www.asahi.com/english/english.html http://mdn.mainichi.co.jp/ http://www.yomiuri.co.jp/index-e.htm http://www.japantimes.co.jp/ 英文月刊誌で日本の芸能・文化を英語で紹介しているものがあります。 http://www.aec.or.jp/user/river/japanese/eyeai/index.htm

参考URL:
http://www.aec.or.jp/user/river/japanese/eyeai/index.htm
jbeckfan
質問者

お礼

素早い回答ありがとうございます。 返事が遅くなりすいません。 いろいろ面白い記事を探してみたいと思います。

関連するQ&A

  • ネットの芸能記事

    芸能人のことをネットに書く記事とか、あれはどういう方が書いているのですか?あまり大したことは書いてないようですけど、あれはお金儲けでなく趣味で書いてるのですか?お金が発生している媒体もあると思うのですが、大した文章でもないけど、どうして書く仕事をもらえているのですか?文章の良し悪し以外にも人間関係、芸能人とのコネクションをえるなどいろいろスキルは必要なのでしょうけど。やはりエリートの人が担当しているのでしょうか?

  • 英語の上手い芸能人

    日本の芸能人で、ネイティブスピーカー並みに英語が話せる 人というと誰がいますか? ただし、両親が日本人で、日本生まれ日本育ちの人(ハーフや 帰国子女でない)に限らせて下さい。 つまり、ごくごく一般的な日本の教育をうけて育ったけれど、 その後の努力で、英語が話せるようになった人を知りたいです。 個人的には、伊勢谷友介(彼は留学経験はあるようですが)が すごく上手いなと思っています。 英語を話している音声・ムービーがあると、とても有難いです。

  • 何かなんで英語圏の芸能人ばかり?

    ZIPという番組を観てると関根 麻里さんが数秒で英語を教えたり、 世界のなんちゃらで英語圏ばかりの芸能人というかセレブとか言って紹介してます。 この人は英語カブレなんですか?日本の事はあまり言わないですよね。 私はもともと海外の芸能人とかそれほど興味もないのですが、 子供の頃より英語は学んでいたので新聞の難しい事は読みにくいですが 旅行で話すぐらいは何とか通じてます。 でもやはり日本語の歌詞がわかりやすく感情も入りやすいので歌詞とすれば邦楽が好きです。 最近邦楽も英語を並べて歌詞を考えるとなんでこの英語をここで使うのかと さっぱりよくわかりません。それに日本人に歌の意味も伝わってる様に思いません。 20歳なんですが、むしろ生まれる前の歌謡曲の方が良い歌有るなぁと 思うときが有ります。そんなのをYoutubeで見たりして大学の友人から変わってると言われるんですけど、私からしたら、よくわからない海外の芸能人より、面白いし何か両親の若い頃の時代を、へーこうだったの?とか会話もでき興味深いです。 そういう人として思う事が なぜどこでもそんなに英語圏の歌や芸能を褒めるのでしょうか? 特に反米とかもないです。普段も外人の男とか何も思わないし日本人が好きですし だからぜんぜん良さがわかりません。ブラプ?ジュニーディップ? 私には正直おじさんにしか感じません、そんなキャーと言う魅了がわからないのです。 私がやはり時代とずれてるんでしょうか? アメリカの映画でも日本タレントが出てきてその映画に出演してないけどで宣伝します。 あと韓流とか、聞いた事、見た事もないのが、突然現れて流行っていると紹介されます。 友人に聞いても知らないけどTVで紹介されてたから流行ってるんでしょう?と言われます。 でも自分には。誰でしょうか。何これ。。 の感覚で何か目がきつくて怖そうにしか感じません。 あと最近も北方領土に行ったり、アメリカに日本を敵国に指定させるようにしたり、 怖い国で何でそんなに流行ってるのかもわかりません。 彼氏は国家で韓国流行洗脳プロジェクトとか言うのですが ふと思ったのが、この英語圏も同じ様なもんなんでしょうか? あと関根さんはどうしてそんなに英語の芸能人のことばかり紹介するのか不思議です。 嫌でもないですがわたしは世界というならいろんな国の事が知りたいのですが、 もっといろんな国の方を紹介してくれたら楽しそうだなと思うし ずっとアメリカとかだけならそれは世界でなくアメリカを紹介してるだけ でそれだけでぜんぜん楽しくないのです。 何か国際化というと白人の文化を学ぶという意味なのでしょうか? 最近何か当たり前にあることが何かすべておかしいなと感じることがあるのです。

  • 国内のニュース記事を【英語】で読めるサイトを教えてください。

    こんにちは。 すいません、さっきちょっと質問を間違えたので、 もう一度質問します。 英語の勉強をしているんですが、 英字新聞を買わずに、インターネットニュースで 英語の勉強をしようと思います。 海外のYahooの中のニュース記事を読めばいいのですが、 できれば国内のニュース記事を読みたいので… 日本のニュース記事の英語版を読めるサイトをご存知ないですか? 以前、どこかの検索サイトのニュース記事を見ていたら したの方に【英語で読む】ってクリックするところがあって、 日本語で読んだ後、英語でニュース記事を読めたので、 すごく便利だなって思ったんですが、 どこのサイトだったか、思い出せず…困っています。 お知恵を貸していただけたら幸いです。

  • 大阪で日本の伝統芸能を勉強したい

    最近日本人なのに日本の芸能に縁がないと気づき 歌舞伎や落語など日本の伝統芸能を鑑賞や勉強できる同士が欲しいと思いました。 でも知り合いに興味がある人がいませんし、 ネットでも検索したのですが探し方が悪いのか見つけられませんでした どなたかそういう同好会をご存知の方おられませんか? 是非教えてください。宜しくお願いします。

  • 英語のスポーツ記事について

    英語のリーディングを鍛えたく、ニュース記事などを読んでいるのですが長続きしません。 そこで興味のあるものならば、長続きするのでは?と考え英語のスポーツ系の記事を探しています。 おすすめのサイト、雑誌とかあったら教えてください。 また欧米の有名スポーツライターの本とかも読んでみたいので、ご存知でしたら教えてください。 私の英語力は現在toeicで660点くらいです。

  • 芸能記事 作成方法(文字やロゴについて)

    こんにちは。よくネットで見る芸能記事を書きたいのですが、書いたことがなく、色々調べている段階です。 一度別ページで質問したのですが、文章の構成などについての回答が多かったため、質問の仕方を別でさせて頂きます。 文章の構成などは調べて作成可能なのですが、 よく題名や、大事なところだけ文字の色が変わっていたり、フォントが大きくなっていたりなどします。 あれはどうやっているのでしょうか? PCでパワーポイントをいじるときのようにやっているのでしょうか。 携帯で記事をあのように書くことは難しいでしょうか。(インスタのページやTwitterのコメント画像を貼ったりなど) 作成ツールを検索しても、文章の自動AI作成ツールなどばかりが出てきてしまい、どうやって書き出したらいいか全くわからない状態です。 また、みなさんどこにその記事を掲載してるのでしょうか。 芸能記事のホームページに行っても、他の作成記事を見ることはできますが、ユーザー登録?などライターとしての登録箇所が見当たりません。 自分で唯一かけるとしたるAmebaしか出てきません。 初心者でもわかるサイト、作成ツールなどがございましたらご教示頂ければと思います。 宜しくお願いします。

  • 日本にはいくつ芸能事務所があるのでしょうか?

    「アイドルにならないか?」って、ある芸能事務所からスカウトされました。 まったく興味が無いと言ったら嘘になりますが、怖いイメージの方が強かったので断りました。 「本当に興味ないの?」って聞かれたので 「アニメの声優とかなら」って答えたら 「君のルックスならアイドルとして充分通用する」って言われて いまだに声優って扱いが低いんだなって思いました。 それに名刺を渡されたのですが聞いた事もない芸能事務所だったので 日本にはいくつ芸能事務所があるのかな?とも疑問に思いました。 私をスカウトしてくれた芸能事務所をネットで検索したらすごく小さそうな事務所だったし 小さい事務所を含めたら、日本にはいくつ芸能事務所があるのでしょうか? あと、小さい芸能事務所の仕事の内容ってどんな感じなのでしょうか? 普通にテレビに出てるようなアイドルの人達みたいな仕事はあるのでしょうか? 私はアニメが好きですけど、アニメの「アイドルマスター」の世界は虚構だと解っています。 それとも「アイドルマスター」のような世界は現実にあるのでしょうか?

  • “日本の”芸能人やアイドル、「すごく有名」という言い方は?

    “日本の”芸能人やアイドル、タレントを簡単に説明する時、 この人は、多くの芸能人の中でも「すごく有名」という意味を、”簡単な単語”で表す時、どんな言葉が適当でしょうか? (文章ではなく) 単純に考えると「Very Famous」かと思うのですが、どうでしょうか? ちなみに「celebrity」は「お金持ち」という意味を持つので違うと思っています。 英語に慣れている方、アドバイス宜しくお願い致します。m(_ _)m

  • 日本に触れられる英語のサイト

    スイス人のメールフレンドが、日本のことにとても興味を持っていて、「日本のことが色々見られる英語版のサイトがあったら教えて欲しい」と言ってきたのですが、サーチエンジンなどで探してもどうもいいサイトが見つかりません。 日本の伝統文化にや伝統芸能に関するサイトや、観光地や名所を色々紹介しているサイト、日本の有名なお祭りなどが見られるサイト…etcで、画像付きで英語で書かれているサイトをご存知の方がいらっしゃいましたら、紹介していただけませんでしょうか?