締切済み 韓国のＨＰを日本語で表示するソフトありませんか？ 2006/01/05 16:39 韓国語のＨＰを日本語に表示して観覧するソフトなどありませんか？？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 natatin ベストアンサー率50% (1322/2599) 2006/01/05 17:04 回答No.1 http://help.yahoo.co.jp/help/jp/common/view/view-19.html ウェブページ翻訳 http://www.ocn.ne.jp/translation/ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ パソコン・スマートフォンソフトウェアその他(ソフトウェア) 関連するQ&A ＨＰ作成で…日本語と韓国語表示 ＨＰを日本語を韓国語（ハングル）をいっしょに表記したいんですが、どうやったらいいのか分かりません。誰か詳しい方いらっしゃったら、教えてください。 韓国語のＨＰ 日本語に訳しながらみる方法 韓国語のＨＰ 日本語に訳しながらみる方法 はないものでしょうか よろしくおねがいします 韓国語のＨＰが見たいのですが。。。 タイトル通りです。韓国の韓国語で書かれたＨＰを見たいのですが、読めません＾＾； こうゆう場合、どうすれば日本語で読む事ができるのか教えてください。よろしくお願いします。 韓国語のHPを日本語に・・・ http://pmang.sayclub.com/specialforce/specialforce_home.nwz ↑はFPSゲームのサイトなんですが・・・ 登録とかいろいろしたいんですが韓国語なんて全く読めないのでわかりません。 韓国語→日本語に出来るフリー翻訳ソフト知ってたら教えてください。 日本語の表示が上手くできません。 韓国の企業とソフトの仕事をやっております。韓国側で作成した言語テーブルソフト（拡張子は.phpです）この言語テーブルの英語表示を日本語変換して日本では正しく表示されましたが、このファイルを韓国のPCで表示すると日本語に変換した部分がハングル文字のようになってしまいました。 これは日本語フォントがインストールされていない故と考えその旨を伝えました。 韓国側ではCJK フォントをインストールしたと言って居りますが、これが日本語フォントが含まれているのか分かりません。 そこで、このような現象になってしまう原因は日本語フォントがインストールされていないということは正しいのでしょうか？ 何をインストールすれば良いのか分かりません。 この解決策を教えて頂きたく願います。 韓国語のＨＰを探す方法 韓国語のＨＰを探しています。日本の検索サイトから、韓国語のサイトを探すにはどうしたらいいのか、分かる方教えてください！！ 日本語と韓国語の表記について。 日本語と韓国語の表記について。 メモ帳でＨＰを作成を始めました。 日本語と韓国語も含めたＨＰを作成したのですが、可能でしょうか？ ブラウザ上でどちらかが一つでも文字化けするのは避けたいと思っています。 ご存知の方、ご回答宜しくお願い致します。 ハングルと日本語の混ざったHPを作成する方法 こんにちは。 同じような質問が出ているのですが，横から質問するのもどうかと思いまして質問させていただきます。 現在日本語のHPを作成しています。 フリーソフトのsupertag32proを使用しており，HPビルダーなどは使用していません このHPの中に韓国語表示を入れたいのですが可能でしょうか？ 例えば韓国語で「アンニョンハセヨ」と記述し，その横に日本語で「こんにちは」と書く。などです。 別の質問を参照してみたところ kajeropkというフリーソフトをオススメされていたのでDLしてみましたが ヘルプを参照しながらやってみても韓国語の入力ができません。 別の方法，できれば今の環境のままで作成はできないのでしょうか。 ちなみに私のパソコンで使用しているのは WindowsXPで，グローバルIMEを使って韓国語入力ができます。 まず，何をしたらよいか(今使っているテキストエディタではダメか，など) 教えていただけませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いいたします。 英語や韓国語などのホームページを日本語で表示するには？ パソコン初心者です。 英語や韓国語などのホームページを日本語で表示する方法を教えてください。 何か特別なソフトが必要でしょうか？ 操作は簡単だといいのですが・・・ WinXp IE6.0 を使用しています。 webページの韓国語を日本語化 タイトルのままです この前、韓国のＨＰに行ったのですが 韓国語だけで解らなかったんです（当たり前ですが） で、韓国語を日本語化する方法を教えてほしいという訳です。 よろしくお願いします。m(_ _)m 韓国語→日本語の自動翻訳できるフリーソフト有りませんか？ 韓国の方が開いているＨＰを見たいんですけど、韓国語（ハングル文字）なんて読めないので、どこかに翻訳できるいいフリーソフト有りませんか？ 韓国語のフォントを削除したい 一度韓国語のHPを見てみようとIE６の「表示」→「エンコード」→「その他」から韓国語を選んでフォントをダウンロードしてインストールしました。ところがその後日本語のHPを見ているのに韓国語のフォントで表示されたりすることがあるので、韓国語のフォントを削除しようと思います。どのようにすればよいのでしょうか。よろしくお願いします。OSはWindowsMeです。 EeePCで使う韓国語翻訳ソフト EeePCはあまりサイズが大きなプログラムを インストールすることが出来ないのですが どなたかEeePCで快適に韓国語の翻訳ソフトを 使っている方はいらっしゃいませんか？ 「コリャ英和！」の韓国語ソフトの購入を考えたのですが EeePCに入れるには厳しいと言われてしまいました。 日本語→韓国語、韓国語→日本語に双方向翻訳できる 韓国語ソフトを探しております。 韓国で表示されるインターネット画面を日本で表示？ 韓国で使用されている色んなサイト画面を日本で表示させようと思えば韓国のプロバイザーに登録しなければいけないのでしょうか？ 日本のin画面を韓国語に表示させることはできてもそれは、日本語を韓国語に直しているだけですよね。 例えば、「石鹸」というキーワードを検索した場合、日本で表示される画面と韓国で表示される画面は違いますよね。 この韓国で表示され画面を日本で表示させたいのですが、その場合どうすればいいのでしょうか？ 詳しい方が居られましたら宜しくご指導願います。 韓国語と日本語。 韓国語と日本語は文法がよく似ていますよね。言い回し等もよく似たものが多いですよね。 そこで質問なのですが、韓国語も日本語も中国からたくさん影響を受けているはずなのに どうして中国語のような語順にならなかったのでしょうか。 そもそもどうして韓国語と日本語の文法は似ているのでしょうか。 教えて下さい。 お願いします。 韓国語が表示できるもの こんにちは。 今、韓国語を猛勉強中です。 できたら自分の韓国語の勉強している材料を ＰＣを使って保存しておきたいと思っているのですが・・ 例えば、文法で覚えておきたい文をハングルで書いて その下に日本語で意味を書き加えたりする事ができる ソフトはないでしょうか？ フリーソフトであれば・・・と思い質問にきました。 ＩＭＥでは既に韓国語を打てる状態なのですが それだけだとメールとネットをしてる最中に フォームに入力するのが可能なだけのようなので・・・ どながたそのようなソフトはご存知ないでしょうか？ やはり市販のものを購入しないとダメなのでしょうか？ もしも市販のものでないとないのでしたら いくつかある中で どれがおすすめで使いやすいと定評があるのでしょうか？教えてください。 ちなみにＯＳはＭｅです。 よろしくお願いします。。。 この韓国語を日本語訳してください！ 韓国語が読めないので、この韓国語を日本語訳してください。よろしくおねがいします！ 日本語が分かる韓国人との文通を希望しています。 日本語が分かる韓国人との文通を希望しています。 それで、韓国の若者向けの雑誌、韓国の新聞などにペンパルを募集しているものを知っていたら教えてください。 それと韓国にある日本語学校、日本語を教えている韓国の大学などに在籍している方とも文通をしたいので、もしそれらの学校があったら学校名、住所、又は、ＨＰを教えてくださいませんか？ よろしくお願いします。 韓国語の翻訳ソフトについてなんですけど。 今、会社で韓国と取引をする事になりました。しかし、韓国に日本語のできる人がいないので、韓国ソフトを買う事にしようという事になりました。でも、あまりお金が出せないので、2万円ぐらいのソフトがあれば名と思ってここにのせてみたんですけど。何かいいソフトはありまか？知っている人がいたら教えてください。お願いします。 日本語と韓国語 日本語と韓国語は文章の並びや助詞もほとんど同じです。 しかし隣の中国はまた違った文章です。 日本語と韓国語はなぜ似ているのですか？ 難しい質問ですいません。よかったら教えてください。
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/images/related_qa/c205_1_thumbnail_img_sm.png)
