- ベストアンサー
しんせんぐみの漢字は……？
先日、NHKで放送されていた新撰組の再放送を見ました。 すると、タイトルのところに「新選組！！」と書いてあります。 そのあとのキャストのところでも「新選組～～」と書いてあり、本編中の表札（？）にも「新選組」と書いてありました。 しかし「しんせんぐみ」と、パソコンで打って変換を押すと、しんせんぐみ → 新撰組とでます。 「選」か「撰」か。 どちらが正しいのでしょうか？ または、どちらも正しいのでしょうか？ そして、その理由などわかる方がいたら付け加えて教えていただきたいです。 お願いします。
- 歴史
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どちらでも良いようですが、看板や印章などは「選」の字が使われていたそうです。 http://www.net-work.ne.jp/~chankey/sinsengumi.htm
その他の回答 (2)
- funny-hill
- ベストアンサー率48% (133/277)
他の方も回答されていますが、資料ではどちらも使われており、学説ではどちらも正しいとされているようです。 新選組の「公印」が“しんにょう”で、近藤勇の書状にも“しんにょう”で記されていること、また近年の書物では大部分が“しんにょう”で記されていることなどから、NHKでは「選」の字で統一しているそうです。 http://www.nhk.or.jp/sonotoki/2004_01.html
- PCFREAK
- ベストアンサー率51% (417/805)
一応、「新選組」が本来ですが、「新撰組」でも間違いではない、という事のようです。 下記URLに詳しく解説されています。
関連するQ&A
- 新撰組と新選組、正確にはどちらなの？
私はずっと「新撰組」だと思っていましたし、 「しんせんぐみ」と入力するとそのように漢字変換されるようですが、 「新選組」と表記されている場合も多々ありますよね。 我が家の広辞苑には、「新撰組・新選組」と並んで書かれていました。 正確にはどちらなんでしょう？ そもそも組が組織された当時はどちらで書かれていたんでしょうか？ 「新撰組」もしくは「新選組」と命名したのは誰なんでしょう？ 当時から二通りあったのかしら？だとしたらそれは何故？ 検索しましたが、私の求めるものがヒットしませんでした。 どなたか命名の背景について教えて下さい。
- ベストアンサー
- 歴史
- 新選組血風録の再放送について
先日NHKで新選組血風録の再放送がされてましたが、うっかり録画し忘れてしまいました。再び放送はされるのでしょうか…。調べてみたのですがよくわかりません。 やはり再放送の再放送というのはないのでしょうか。 もし今後の放送について何かわかる方がいらしたらどうか教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- ドラマ
- これを翻訳するなら？
NHKで新撰組が放映されていますね。 新撰組は大好きです。 ところで、 「京都守護職 松平肥後守御預 壬生浪士組宿所 （きょうとしゅごしょく まつだいらひごのかみおんあずかり みぶろうしぐみしゅくしょ）」 こんな日本語を英語に訳すとしたら、どうなるのでしょう。 想像もつかないので、どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ERのカーターはどこに？
先日久しぶりにNHKで放送している海外ドラマERを拝見しました。 オープニングのキャスト紹介ではカーターが出ているのに、本編では全く姿が出てきませんでした。 彼は今どこで何をしている設定なのでしょうか？
- 締切済み
- ドラマ
- 時代劇はOKで、戦争モノは不可って、どうなの？
NHKなどでは、時代劇が、結構、やっていたりします・・・。 「新選組」とか。（－－） 戦争モノは、一切、放送されませんが、おかしいと思いませんか？
- ベストアンサー
- アンケート
- ＮＨＫ大河ドラマ「新撰組！」について
ＮＨＫ大河ドラマ「新撰組！」のキャストについて質問です。 ちょっと前に高杉晋作が声だけ出てきましたよね？ 「よっ、征夷大将軍！」って。 でも、あれは一体誰が演じているのでしょう？ ご存じの方教えてください。
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- 面白かった大河ドラマは？
面白かった大河ドラマは？ タイトルの通りです。私は今まで、大河ドラマは新撰組！しか真面目に見たことがないのですが、篤姫(本編はとびとびしか見ていない)をレンタルして見直すと、今さらどっぷりハマってしまいました。 そこで、お聞きしたいのですが、今までの大河ドラマで良かったもの、また見所や簡単なキャスティングなど… いろいろ教えて下さい!!
- 締切済み
- ドラマ
- NHKのサイトで木曜時代劇
NHKのサイトで木曜時代劇 "新選組！土方歳三 最後の１日"の再放送をすると2010年8月30日付でかいてあったのですが,いつ放送するのか書いていません… いつ放送するのか知っているかたはいませんか??
- 締切済み
- 各種テレビ番組
お礼
新選組が正しいけど、新撰組でも間違いではない…ってことなんですね。 お礼を一括させていただいてすみません。 皆さん、本当にありがとうございました。 参考URLも興味深く、本当に役に立ちました。 今回のポイントは先着順とさせていただきます。 ポイントの差で回答内容に優劣がある……というわけではありませんので、ご了承ください。