- ベストアンサー
目の下○○の鯛
美味しい鯛を表現して、「目の下○○」と言いますよね。 「目の下一寸」と言う人もいれば、「目の下一尺」と言う人もいます。 インターネットで見ても両方ともあるし、どちらが正しいのでしょう？ そして、目の下の意味が良くわからないのですが、目から口にかけてが目の下ですか？それとも、目からしっぽにかけてでしょうか？ そして、どうして全長ではなく、目の下と言う表現をするのでしょうか？ よろしくお願いします。
- yancha-moncha
- お礼率78% (45/57)
- その他（学問・教育）
- 回答数2
- ありがとう数8
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
gooの大辞林に乗っていた内容です。 目の下 （1）見下ろしたすぐ下。眼下。 （2）魚の大きさを表す語。目から尾の先までの長さ。「―三尺の大鯛（おおだい）」 ご参考まで。
その他の回答 (1)
- Eivis
- ベストアンサー率29% (1122/3749)
魚の場合は「目の下、一尺」という使い方が普通で「目の下一寸」は誤りです。。。【目から尾の先まで】のこと！
お礼
締め切るのが遅くなりました。 回答、ありがとうございました。
補足
どうして「目の下」と言うのでしょうか？頭の先からしっぽの先ではなく。
関連するQ&A
- 鯛につく寄生虫は大丈夫か
先日釣りに行き、隣の人が５０センチの黒鯛を釣り上げました。 それで見せてもらったのですが、鯛の顔の回りに数１０匹、 胴体と尻尾に数匹、３ミリくらいの寄生虫がうごめいていました。 ネットで調べると「タイノエ」「ウオノエ」とありますが、 口の中でなく、体表に寄生しているものです。これは何でしょうか。 「ウオノエ」は甲殻類なので食べられるとのこと。 アニサキスは加熱によって死ぬので取り除いて調理すれば問題ないと思いますが、 上記の不明な寄生虫は体液を吸って生きているらしいのです。 何と言う生き物でしょうか。 仮に鯛を刺身にして誤ってそいつが人間の体内に入っても大丈夫でしょうか。 取り除けば、その鯛を刺身で食べても大丈夫でしょうか。 例えばキャベツに付く青虫のように、 そのような生物は漁師的にはポピュラーなのでしょうか。 釣った鯛は捨てるべきでしょうか。 以上 質問ばかりで申し訳ありませんが、釣りに関しては初心者なもので、 教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 釣り
- 「きょう向かいの海からあがったばかりの鯛」について
日本語を勉強中の中国人です。下の文についてお伺いします。 『これに対して日本人の珍味とは「きょう向かいの海からあがったばかりの鯛」だとか、「さっき裏山で掘ってきた筍」のことである。』 １．「向かいの海」は話し手にとって遠いところですか。「向かいの海」を言う人の家は海に臨むのでしょうか。 ２．「きょう向かいの海からあがったばかりの鯛」の「あがったばかり」についてですが、「死んだばかり」と「捕ったばかり」のどちらの意味だと思われますか。「魚がみなあがった」という例文を辞書で見つけたのですが、個人的には「捕ったばかり」の意味のではないかと思います。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それについてもご指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「サクラの木の下には死体がある」
「サクラの木の下には死体がある」 みたいな表現を聞いたことがあるのですが、 これはどうゆう意味なんでしょうか？？ 一寸気になったので質問してみました。 皆様よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 目の下のファンデがすぐ取れる…
目の下のファンデがすぐ取れる… 化粧をした後、目の下のファンデーションが、 （数時間後くらいには、）取れてしまいます。 私のメイク方法は、 化粧水 → 乳液 → 下地クリーム → コンシーラー（目の下） → ファンデーション なのですが、頬など他の部分はしっかりつくのに、 目の下だけ取れてしまうのです。 （コンシーラーと、ファンデの順番を逆にしてもダメでした。 コンシーラーをやめて、ファンデだけにしてもすぐ取れます） ファンデは、リキッドとパウダーの両方で試しましたが、 両方取れます。（パウダーの方が、若干マシでしたが） （ちなみにメーカーは、花王ソフィーナのプリマビスタと、 資生堂マキアージュと試しました。ダメでした） ※まばたきの時の、まつ毛のせいで取れやすくなってるのかと思って、 マスカラをやめたりしてみましたが、関係ありませんでした。 ★どうすれば、目の下にうまくファンデを付けられ、 取れにくくできますか？（長持ちできますか） （また、私のメイク方法が間違っていたら、アドバイス下さい。） ★目の下のケア方法でも構いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- コスメ・化粧品
- 目の下にある・・・
私の友達で目の下が少しポコッとなっている人がいて、笑ったときすごくかわいいのですが、それってどうして、ある人と無い人がいるのでしょう？私は無いのです・・・。 それは作れるのでしょうか？教えてください。
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
お礼
締め切るのが遅くなりました。 お礼が遅くなったのですが、回答ありがとうございました。
補足
なぜ、全長ではなく、わざわざ目から測るのかおわかりになりませんか？