- ベストアンサー
仏語の序数表現
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
はい、では辞書を引いてみましょう。premier, deuxieme あるいは巻末に「数字の表し方」みたいなのがあるはず。載ってなかったら、すぐに辞書を買い換えてください。 まず premier. premiere ですね。男性形は 1er, 女性形は 1ere または 1re です。ただし、女性形 1ere の方では、左側の e にアクサン・グラーブ（左上から右下に降りるヤツ）がつきます。 次に deuxieme, troisieme ですが、これは簡単。2e, 3e です。以下同様。100万目でも 1,000,000e です。 いずれも、昔のタイプライター時代ならいざ知らず、アルファベット部分だけは上付文字にするのが習慣です。Word でしたら、数字を残してアルファベットだけ選択し、「Ctrl＋Shift＋；」を押してください。
その他の回答 (1)
- ismael
- ベストアンサー率33% (228/687)
1st=1er/1ere, 2nd=2e, 3rd=3eです。 er,ereなどは上付き文字になります。 1er/ereは、修飾する名詞の性によって変わります(er男性、ere女性）
お礼
ありがとうございます。 しかし、残念ながら、参考URLは「Not Found」でした。
関連するQ&A
- 分数表現にハイフンは必要ですか？
英語の分数表現では、原則として、分子を基数、分母を序数で表現しますね。たとえば 3分の1は、one-third ですが、この場合、ハイフンを使わない表記法と使う表記法の両方を目にします。これは使っても使わなくてもいいのでしょうか。それとも一方が正式で、他方が略式なのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- oneの序数はoneth?
one,twoの序数はなぜ,oneth,twothではないのですか。threeがthirdになるのはまだ発音が似ているので許せるのですが、first,secondというのは全然違う発音になっているので不思議です。何か語源があるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 0に序数はありますか？
1-one-first 2-two-second …の様に 0-zero に序数はあるのでしょうか？ それ以前に“zero”が基数も序数も兼ねているのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 仏語の添削をおねがいします
「彼らはさまざまな場所を訪れました。」 という文をフランス語にすると、 Ils ont visite des endroits divers. （↑visiteの"e"にaccentaiguがつきます） でよいのでしょうか？ それと、「一日目に～をして、二日目に～をして、、、」という文を作りたいのですが、この場合は premierのような序数をつかうのでしょうか。使うのだとすれば、 En premier jour,～ という感じでいいのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語 序数表記入力（er)について
フランス語の序数表記で、1erとするとき、erが小さく1の右肩上に表記されることが多いのですが、これをWordで入力するときの方法を教えてください。（Windows XP 使用、Word2003使用です。）
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Once、Twiceはどう略すのでしょうか
ネットと辞書で簡単に調べたのですが、分からないので質問します。 first, second, third は 数字を使うと1st, 2nd, 3rd などと表現すると思いますが、once, twiceなどはどう表現するのでしょうか。1 time, 2 times、3 timesなどでしょうか。 簡単なことで恐縮ですが、ご存知の方、教えて下さるようお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。 辞書を持っていないのですが、 今度買うときがあれば気に留めておきます。