解決済み

まだるっこしい まどろっこしい

  • すぐに回答を!
  • 質問No.18093
  • 閲覧数1831
  • ありがとう数3
  • 気になる数0
  • 回答数4
  • コメント数0

お礼率 12% (132/1044)

まだるっこしくない
まどろっこしくない

めんどくさくない、かんたん!というような意味で
使われる言葉ですが、
これってどちらが正しい表現なのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.2

 まだるっこくない、が正解です。
 「まだるい」「まどろい」と標準形に治して考えれば分かります。後者は不自然ですよね。

 で、標準語では「まだるっこしい」ではなく「まだるっこい」ですから、「し」は入りません(「し」を入れるのはどこだかの方言的言い方だったと思います。委細不明)。
感謝経済

その他の回答 (全3件)

  • 回答No.4

ベストアンサー率 15% (47/297)

「まどろっこしい」
「微睡む」(まどろむ)が語源では?
  • 回答No.3

ベストアンサー率 27% (98/357)

deagleさんの回答に補足です。
まだるっこいは「間怠っこい」と書きます。つまり「間を怠ける」すなわち間が空きすぎて周りがいらいらするということで「のろのろしてじれったい」という意味になります。
  • 回答No.1

ベストアンサー率 28% (140/483)

どちらも不正解です。あまり、否定的語句を「~ない」で否定するのは日本語的ではありません。

ちなみに「まどろっこしい」の方があっているとは思いますが。
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


感謝指数によるOK-チップ配布スタート!

ピックアップ

ページ先頭へ