• 締切済み

中国語フリー日本語変換ソフト(2)

本気で探しています。 でもフリーは上手い具合にありません。 マジで探しているんです。 ありましたら至急教えてください。

みんなの回答

noname#12466
noname#12466
回答No.2

>販爺銘苧佛寄岱況 >の文字が読みたいのですが、読めません。 上の文章は文字化けしていて、中国語としては全く意味をなしていません。 ですからまず「表示」-「エンコード」で文字化けを直し、正しく表示されてから#1で紹介されている翻訳ソフトへコピー&ペーストすればいいと思います。 試しにYahoo中国の簡体字文章をコピー&ペーストして翻訳キーを押してみましたが、一応日訳できましたよ。

  • Eivis
  • ベストアンサー率29% (1122/3749)
回答No.1

 500文字以内の簡単なものに使えて便利です。 日本語を中国語にすると簡体字で出ますが、簡体字入力は試してないのでこの点はわかりませんが。。。 http://www.j-server.com/lang-t/ja/index.htm

参考URL:
http://www.j-server.com/lang-t/ja/index.htm
dhurann
質問者

補足

このサイトは変換DEKIません。 おそらく中国語の種類かなんかが違うのだと思います。 販爺銘苧佛寄岱況 の文字が読みたいのですが、読めません。 こういった文字が読めるサイトが知りたいのです。

関連するQ&A

  • 中国語、日本語変換フリーソフト探しています。

    中国語日本語変換、フリーソフト探しています。 中英、英中はありました。 中日、日中は、下記サイトが一番安くて、お勧めでしょうか。 http://www.j-server.com/lang-t/ja/index.htm

  • 「REAPER」というフリーソフトを日本語化したいのですが,日本語化パ

    「REAPER」というフリーソフトを日本語化したいのですが,日本語化パッチをDLしてソフトのファイルに入れても,実行の仕方がわかりません。 どうしたらいいでしょうか  ちなみに,私のREAPERはv3.60です それともやはりv2.~をDLした方がはやいのでしょうか・・・ いちおうそれもDLしようとしたのですが,http://jp.downpanda.com/reaper-v2.5-22867.htmlでは,ダウンロードというところを押しても,「ダウンローダー」しかでてきません。 もしくは,Windows2000でも動作する日本語表記,または日本語化できるフリーのミキサーはありませんでしょうか。KRISTAL Audio Enjineというのも試してみたんですが,インストールしようとすると不具合が起こるので無理でした・・・orz

  • フリーソフトについて

    今までいくつかのフリーソフトをダウンロードしようとすると、「このソフトをダウンロードするとパソコンに不具合が起きる可能性がある」と出るので止めていたのですが、殆どのフリーソフトでそういう表示がでるのでしょうか?ちなみにインターネットオプションのセキュリティは「中」です。

  • 中国語入力のフリーソフト

    中国語入力のためのフリーソフトをさがしております。 ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

  • フリーソフトの日本語化

    フリーソフトの”CDex”と”日本語化キット”をダウンロードしたんですが、どうすれば日本語表記になるかわかりません。説明には「日本語化差分ファイルをCDexをインストールしたフォルダに移動させて実行」となってるんですがその方法がさっぱりわかりません。このソフトを日本語化できた方、方法を教えてください。

  • 中国のフリーソフト

    フリーソフトは、Vector、CNET、Softonic、米ランキングサイトから探してましたが、 数年前から中国のフリーソフトで素晴らしいものが出てきたなぁと思っていました。 今日も中国の有用なフリーソフトをDLして感動しているのですが、 世界的にもトップクラスのソフトだし、 日本人が使用するには英語圏より中華圏ソフトウェアの方が合っていると感じているので、 これから中国ソフトを多く利用していきたいと思っています。 そこで、中国のソフトウェア情報・ダウンロードサイトのトップサイトはどこでしょうか? ご回答者様の見解もお聞きしたいです。 是非よろしくお願い致します。

  • ImgBurmのフリーソフトの日本語化をどうやったら良いですか?教えて

    ImgBurmのフリーソフトの日本語化をどうやったら良いですか?教えてください。お願いします。

  • 愛用しているフリーのmp3変換ソフト教えて

    flvからmp3ファイルに変換できるフリーのソフトを探しています。 具合良く使っていた変換サイトが、最近の著作権云々を警戒してか閉鎖してしまいました。 しかたなく別のものをと検索すれば山ほど出てきて迷ってしまう。 参考までに、みなさんがどんなものを使っているのか知りたいです。 Windows対応で教えてください。 長所や短所なども書いてくれるとうれしいです。

  • フリーの変換ソフト

    Rip!AudiCO 以外でフォルダ内の音楽ファイルのビットレートを一括で変換できるフリーソフトを教えてください。お願いします。

  • 日本語から、英語変換のソフトについて。

    日本語から英語変換のフリーのソフトとかってあるのですか? 日本語からスペイン語変換のものも探しています。 いくつか探してみたのですが、2週間だけフリーだったりで、後はお金払わなくてはいけないみたいなのです。 サイトにいって、ダウンドーロする形式のものがよいのですが、もし、よろしければ、誰か教えていただけませんか? 暇なときでかまいません。

専門家に質問してみよう