• ベストアンサー

アメリカのパソコンでe-maiを日本語で受け取ってもらうには?

アメリカの叔母にe-mailを出したいのですが、日本語が表示されないと言います。機種はWindowsで、アドレスはyahoo.comになっています。日本語がインストールされていないパソコンなのでしょうか?それともメールアドレスの問題でしょうか?もし日本語がインストールされていないとすれば、どうすればいいのでしょうか。よろしくお願いいたします。

  • abel
  • お礼率83% (5/6)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • yan2014
  • ベストアンサー率39% (414/1046)
回答No.2

日本語版Windowsでないと日本語は表示されないと思います。 そのような場合、ローマ字で連絡を取りますが・・・。

abel
質問者

お礼

ありがとうございます。 でも、ローマ字も面倒臭そうですね・・・・。

その他の回答 (5)

回答No.6

日本語がインストールされていると仮定して。私もyahoo.comのメールサービス利用した事ありますが、webメールですよね。デフォルトでは文字化けしたと思います。メールを表示させた後、右クリックしてエンコード>日本語(EUC)でいけるのではないでしょうか。日本語入ってればですけどね。

abel
質問者

お礼

ありがとうございます。 たぶん叔母のパソコンには日本語が入っていないようです。 でも日本語インストールした後には、その方法が使えますね。 ありがとうございました。

  • sekiya-h
  • ベストアンサー率61% (1543/2514)
回答No.5

過去の回答ですが参考にして下さい。 QNo.177313 「至急!!海外で日本語メールが読めるプロバイダは?」   ↓  http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=177313 QNo.141655 「マレーシアに行くのですが、」   ↓  http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=141655

参考URL:
http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=177313,http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=141655
  • toosan
  • ベストアンサー率39% (11/28)
回答No.4

英語のwindowsで日本語を使う環境ですが、 XPで有れば大丈夫です。 2000でも大丈夫だと思いますが?試していません。 但し、日本語のメーラーとIME(当然、辞書+font込みで)が必要です。 IMEは単体で購入できるものが有りますし、 (ここには違法行為は書き込めません) 日本語メーラーにはフリーソフトもあります。使ってみて下さい。アメリカからでもダウンロード出来るでしょう。 以上、参考までに。

abel
質問者

お礼

ありがとうございます。 さっそく連絡してみます。

noname#1995
noname#1995
回答No.3

相手の方に日本語が読める環境にしてもらうのが 一番いいのですが、現在の状況で出来るのは、 文章を画像にして送ることではないかと思います。 あとは、ローマ字入力ですかね。 他に考えられる方法としては、HPを作成して、 全て画像ファイルにしちゃいます。(もちろん文書も) そのURLを相手に送るというのはいかがでしょうか。

abel
質問者

お礼

ありがとうございます。 なるほど!そういう方法もあったのですね。 さっそく試してみます。

  • blue_leo
  • ベストアンサー率22% (541/2399)
回答No.1

>機種はWindowsで、アドレスはyahoo.comになっています。 これだけでは日本語環境があるかどうかは判断できません。 電話で聞いてみたらどうでしょう? またあなたのメーラーの設定は正しいですか? 確実な方法が1つあります。 1. 紙に手紙を書く 2. スキャンする 3. GIFファイルなどに変換 4. base64でメールに添付して送る テキストからFAXデータに変換するのもいいかも知れません。 相手側に日本語環境がないとするといろいろテはありますが単純には 日本語版Windowsをインストールしてもらうことです。

abel
質問者

お礼

ありがとうございます。 日本語版をインストールできるかどうか電話してみます。

関連するQ&A

  • アメリカで買ったパソコンで日本語使うには

    今度アメリカに行きます。 アメリカでパソコン買って、そのままだと日本語は使えませんよね。 日本語メールを使うにはどうしたらいいでしょう? 日本語のワードとかはインストールできます?

  • アメリカのパソコンで日本語入力できますか?

    先日、アメリカに住む従妹にメールを送ってねとアドレスを告げられ、数日前に送りました。ところが、何日経っても応答がなく、アメリカのパソコンで日本語入力できるのか、日本語で送られたメールを表示させることはできるのかと気になり、質問した次第です。いとこ自身は日本人ですが、あちらで結婚して長いので、当然あちらのパソコンを購入していると思います。 よろしくお願いします。

  • アメリカのパソコンで日本語

    今私はアメリカにいます。自分のノートPCはダイヤルアップでインターネットに接続しなければいけないので、アメリカ人のルームメイトがワイヤレスでネットにつながっているノートPCを、自分は使っていないから、と貸してくれました。 しかし、アメリカのノートパソなので日本語表示ができず、日本語をインストールしようと思ったのですが、なんとその友達はWindowsXPのCD-ROMをなくしてしまったようなのです。 せっかくなのでそのパソコンで日本語でインターネットをみたいのですが、どこかでダウンロードできますか?Windows Updateなどで探してみたのですが、私はあまり詳しくないのでどれが正しいのか探し出せませんでした(笑) よろしくお願いします。

  • アメリカで日本のHPを見れますか?

     アメリカに住むおばさんにグリーティングカードを送りたいのですが そのHPのアドレスを教えれば、外国のパソコンでも日本語のページを すぐに表示できるのでしょうか? わかる方教えてください。 お願いします。

  • アメリカのパソコンで日本語の使い方

    はじめまして。私の彼女がアメリカに留学してます。そこで大学のパソコンでメールをしているのですが日本語が使えなくてこまってるそうです。アメリカのパソコンで日本語を使えるようにしたいのですがどうしたらよろしいのでしょうか?無料があれば教えていただきたいのですが。また、有料の場合はいくらぐらいかかるのでしょうか?よろしくお願いいたします。

  • アメリカで買ったパソコンで日本語のWEBが正しく表示されません

    アメリカでパソコンを買いました。 日本語が入力できるようにIMEなどはインストールしたのですが、いくつかの日本語で書かれているWEBが正しく表示されません。つまり文字化けしてしまいます。 どうやれば正しく表示されるのでしょうか? 何かしら方法はあるようなのですが、わかりません。 おねがいします

  • アメリカに行きます。現地のアメリカ人が使っているパソコンを借りて、go

    アメリカに行きます。現地のアメリカ人が使っているパソコンを借りて、googleにログイン出来るとおもうのですが、日本宛にメールを打つことは出来るのでしょうか。つまり日本語で。 ログインすると受信メールに表示されるのは日本語ですか。文字化けしているのでしょうか どなたは経験した方いらっしゃいますか。yahooメールでもよいのですが。

  • 日本語office2007professionalとVista Home Premium(アメリカで購入するコンピュータ内の)との相性?

    アメリカでノートパソコンを購入希望です、今買いたいと思ってる機種にはWindows Vista Home Premium SP1が入っています、日本のヤフーオークションに出てるような日本語offise2007professionalは、インストールできるんでしょうか?

  • 日本からのパソコン(yahooメール)

    日本のパソコンからyahooメールからアメリカのhotmail.comのアドレスに送ると相手に料金がかかりますか。無知なのでよろしくお願いします

  • アメリカのyahoo.comメールが文字化けします

    アメリカのyahoo.comのメールアドレスを持っているのですが、 最近なぜかyahoo!classicになっていて、今までは問題なく読めてた日本語のメールが文字化けするようになりました。 表示のエンコードで「日本語(自動選択)」「日本語(EUC)」「日本語(シフトJIS)」それぞれ試してみましたが、全部文字化けします。 これは私のyahooメールだけなのでしょうか? 直す方法をご存知の方教えてください。 よろしくお願いします。